突发！川普面临百年刑期！起诉书曝光，37项指控

前总统川普因“文件门”被起诉后，联邦检方周五披露了起诉书的文本。

文本显示，川普共面临37项指控。

川普面临31项指控，以及一项阴谋妨碍司法公正，一项扣留文件或记录，一项不当隐藏文件或记录，一项在联邦调查中隐藏文件，一项阴谋隐瞒，一项虚假陈述和陈述。

每项控罪最高可被判罚款25万元及监禁五至二十年，最高刑期可达400年。

他的前助手沃尔特.诺塔（Walt Nauta）也因此案面临指控。川普定于下周二，也就是他77岁生日的前一天，在迈阿密的一家法院首次出庭。

起诉书称，川普在海湖庄园的浴室以及舞厅、储藏室、办公室和卧室等地方保存了机密文件。

▲从2021年1月到3月15日，川普一些装有机密文件的箱子被存放在他佛州海湖庄园家中的一个”白色和金色舞厅“里，这里经常举办活动和聚会。这些箱子一度被放在这间屋子内的舞台上

▲2021年3月，这些箱子又被从那里转移到了海湖庄园的商务中心

▲在2021年4月，这些箱子中的一部分又被转移出商务中心，放到了lake room的卫生间和淋浴间里

▲2021年5月,按照川普指示，海湖庄园一楼的储藏间被清理出来，以存放这些箱子。而通往该储藏间的通道有好几个入口，可直接从户外进入。其中一个连着游泳池露台的门，常年都开着。2021年6月24日，这些箱子又被搬到专门的“存储间”，此后，有80多个箱子被安置在这个房间里

▲2021年12月7日，NAUTA人员发现几个箱子倒了，里面的东西掉到了房间地上，其中就包括标有“机密/美国‘字样的文件。这表明，文件内容只可被澳大利亚、加拿大、新西兰、英国、美国这5国的情报人员看到。

检察官指出，从2021年1月川普总统任期结束到2022年8月搜查的期间，众多访客参加了海湖庄园的俱乐部活动。尽管如此，川普仍将文件存放在这些地方。

起诉书称，川普的一些文件箱子被存放在海湖庄园的一个镀金舞厅里。起诉书中的一张照片显示，舞厅的舞台上堆放着成排的箱子。

起诉书还显示了储藏室中散落的箱子的照片，其中包括一份标有“秘密/转交美国，FVEY”的文件。这意味着只有澳大利亚、加拿大、新西兰、英国和美国的情报联盟成员才能得到这些信息。

根据起诉书，涉及的机密文件包括一些最敏感的美国军事信息，包括美国核计划的信息以及一旦遭到攻击，美国国内可能存在的漏洞。

其中一份文件涉及某个外国支持恐怖主义侵害美国利益。起诉书称，机密文件来自五角大楼、美国中央情报局、美国国家安全局等情报机构。

起诉书写道，川普与诺塔合谋保留从白宫获得的这些文件，并将它们藏起来，不让联邦大陪审团知道。诺塔曾在白宫和海湖庄园为川普工作，在此案中面临六项指控。

川普把这些文件保存在他位于佛州的海湖庄园和他在新泽西的高尔夫俱乐部。检察官说，未经授权泄露机密文件可能会危及美国的国家安全、外交关系和情报收集。

该文件显示，川普权衡了多种避免归还这些文件的方法，在去年6月收到司法部传票后，他要求律师“隐藏或销毁”他所拥有的文件。

起诉书中援引的对川普最不利的证据之一是，据其律师描述，川普作出翻文件的动作，说道，“你为什么不把它们带到你的酒店房间去，如果里面真的有什么不好的东西，就把它挑出来。”

起诉书写道：“阴谋的目的是让川普保留他从白宫带走的机密文件，并向联邦大陪审团隐瞒这些文件。”

根据该文件，川普还告诉他的律师，“如果我们直接告诉他们我们这里什么都没有，岂不是更好？” 他又说：“你看，没有文件不是更好吗？”

虽然川普团队最终交出了一些文件，以回应司法部的传票，但几周后，联邦调查局在对海湖庄园的突袭中又发现了大约100多份带有机密标记的记录。

对川普的联邦起诉在美国历史上是史无前例的。不过，虽然面临起诉，川普的支持率一直保持稳定。

周五，下午，就在司法部公布针对前总统川普的37项刑事控罪后，负责此案的特别检察官史密斯（Jack Smith）发表了简短的讲话，首度回应此案。他强调川普在被证明有罪之前是无辜的，同样一套法律适用于每个人，同时反驳了前总统被不公平地针对的批评。

史密斯敦促美国人仔细阅读起诉书中的内容，说道：“我邀请大家阅读全文，以了解所指控罪行的范围和严重性。”

他补充说，保护国防信息的法律“对美国的安全和保障至关重要，必须得到执行，违反这些法律将使我们的国家处于危险之中”。

讲话中，史密斯强调：“坚持法治是司法部的一项基本原则，美国对法治的承诺为世界树立了榜样。我们国家有一套适用于所有人的法律。”

他补充道，他的办公室在调查过程中应用了这些法律并收集了事实。

史密斯称赞了负责此案的检察官，并说在被证明有罪之前，本案中的被告被推定为无罪，反驳川普在此案中被针对的批评。

史密斯说道：“对我来说，非常重要的是要指出，在法庭上排除合理怀疑证明被告有罪之前，必须假定被告无罪。为此，我的办公室将寻求在符合公众利益和被告权利的情况下，迅速审理此案。”

史密斯于去年11月被司法部长加兰德（Merrick Garland）任命为秘密文件调查的特别检察官。加兰德当时表示， 对史密斯的任命“符合公众利益”。

今日汇率

1 美元=7.13人民币 

欢迎关注 华人生活

华人生活app 全新升级了

华人生活app成为你，

拓展人脉和商机的工具

你可以在app store里下载华人app，点阅读原文下载