托福高分不再难!这份秘籍请收好!
看了这么多留学失败案例,我发现总有一小撮跟托福成绩有关…
从小学开始我们就把英语当成主科来学,大学期间英语也是必修课程,为啥学了这么多年就是学不好呢?
Quora上就有不少海外华人给出了答案。
一位资深英语老师分析了中文和英文的不同:
首先,逻辑不同,英语强调名词而中国强调动词。
I’m a vegan. You are an incredible dancer. He takes great photographs.
按照正确的翻译顺序应该是:
我是素食主义者。你是个很棒的舞者。他能照出来很棒的照片。
但是按照中文的习惯, 这三个句子应该是:
我吃素。(I eat vegan food.) 你舞跳得很好。(You dance incredibly.) 他拍的照片很棒。(The photographs he takes are great.)
而当涉及到复合句和从句时,这种差异会导致歧义甚至误解。这也是为什么人工智能仍然不能很好地处理英汉翻译任务的主要原因之一。他们的翻译是可以理解的,但是不够地道或不够流利。
这只是英语和汉语之间一处不同而已。其他的区别还包括单词、语音、习语和俚语等。
第二,细节。
比如时态,英语用时态表示时间,汉语用时间表示时态。还有单复数的问题。
第三,发音。
英语里面的一部分音节汉语中不存在,比如“throw”中的“θ”音,以及“therefore”中的“ð”音。
⏰6月14日晚18:00——为什么单词都背了,还是听不懂?
❤适用于有语言需求,托福考试需求的同学。
一起来听课吧~
另一位匿名网友则结合自身经验,分析了学习过程中存在的误区:
缺乏英语的沉浸感可能是我们最大的障碍。当一个人应该通过日常的输入和输出来吸收语法规则和建立词汇时,我们的英语教学仍然僵硬地以考试为中心。
1.重点放错。语言学习的本质是应用。
学生们更关注词汇和语法规则,而不是实际使用。相应的,学校的考试也主要是衡量学生对语法规则和英语单词拼写的熟练程度。
2.胆怯。
许多学生感到太害羞,不敢和别人交流。这剥夺了他们练习和提高他们的口语和听力能力的绝佳机会。
3.输入和输出不平衡。
中国的学生更加擅长阅读理解,所以在口语、写作以及听力方面比较薄弱。哪怕一名考生全身心投入到口语和听力练习中,但是最终成绩最高的部分肯定是阅读理解。
👇👇👇
这两位答主从不同的角度分析了中国学生英语学不好的原因,道理我都懂,但是到底应该拿什么拯救你,我的托福成绩?
阅读:这是我们最擅长的部分。但是你可能没有阅读报纸以及科学、政治、艺术等不同领域文章的习惯,因为许多考试文章都是出自这些领域的。在养成这些习惯的同时,还需要增加词汇量。
口语:这是我们丢分最多的地方。所以我们需要“沉浸式学英语”,用英语交谈,如果找不到合适的对象那就和自己交流,可能看起来会很笨,但是这是成效最快的办法。
听力:只是单纯地听,不记笔记,那就完了。听力记笔记一方面可以帮助集中注意力,另一方面还可以辅助定位。但是听力对话转瞬即逝,所以在记笔记的时候一定要注意简记,通过缩写、符号、核心词等方法,短小精悍地记录。
写作:主要丢分的原因是找不到切入点、写作没有逻辑、相关表达积累不够。首先在动手能力之前就应该先把逻辑捋清楚,在写作过程中省去不必要的表达不要重复论述。第二,写作的目的是传递信息,因此不要用要多华丽的辞藻,语义一定要表达清楚。
👇👇👇
托福考试考察的是综合素质,听说读写四门功课缺一不可,而对于学惯了“哑巴英语”的我们来说,有必要开始“沉浸式”的英语学习了。
托福暑期备考课程
如果你想在短时间内突破自己,省时高效的拿到一个好成绩,扫码或添加“meiguoliuxuezhongxin”找老师预约试听吧!
GRE官宣改革!美国TOP30院校GRE要求!
Alevel英美双申成功!我的申请时间线、选课建议
微信扫码关注该文公众号作者