现代的这几个日常用语,居然都是古代青楼“黑话”?
说起黑话
我首先想到的是
电影《智取威虎山》里的那段
经典片段
张涵予饰演的杨子荣
只身一人闯进土匪窝
众土匪为了试探他的身份
和他进行了一场精彩的问答
问:么哈,么哈?
答:正晌午说话,谁还没有家?
(以前是单干的吗?
跟着许大马棒的。)
问:天王盖地虎?
答:宝塔镇河妖!
(你好大胆,敢来气你祖宗?
要是那样,叫我掉河里淹死!)
问:脸红什么?
答:精神焕发!
问:怎么又黄了?
答:天冷涂的蜡!
这一来一回的试探和应答
可以说非常精彩
在旧时的很多行业中
从业者都喜欢用行内人才懂的“黑话”
进行交流
我们今天要说的
就是——青楼黑话
古代“青楼”这个“行业”
由于其特殊的性质
内部一些不成文的黑话是非常多的
其中流传比较广的
就是下面这几个:
开盘
现在的“开盘”这个词
通常是用做股市术语、楼市术语
是指股市开始开放交易
或是新楼盘开始集中售卖
而古代的“开盘”
则是青楼里的一句黑话
一种说法是
当多位客人
同时看上一位青楼女子
想让对方先陪自己
就需要通过“开盘”的方式竞争
更有实力的那方才能
优先和女子共赴云雨
还有另外一种说法是
青楼的老板
会挑选姿色姣好的女子
进行专门的培训
等到时机成熟
会进行“开盘”
和放榜选花魁差不多
会吸引一大批的古代绅士们
前来消费一番
跳槽
对当代打工人来说
“跳槽”这个词真的再熟悉不过了
树挪死,人挪活
升职加薪,全靠跳槽
但是在古代
“跳槽”其实和青楼
有着密不可分的关系
古代的“绅士们”来到青楼
首先要做的就是挑选女子
如果对眼前这个不满意
就会让老鸨赶紧换一个
这种行为就被称为“跳槽”
由于当时的青楼女子
社会地位非常低
所以才会用到“槽”
这个略带贬义的词
来形容青楼女子被嫌弃
调头
用导航APP的时候
经常能听到
“前方路口请调头”
这个指示方向的词
在古代青楼
却代表和如今的“跳槽”
一样的意思
在古代
如果一位青楼女子
从一家青楼转去了另一家
会被称为“调头”
不过并不是所有的女子
都能有这样的机会
只要少数当红的花魁
才会被不同的青楼争夺
并且即使要转
也需要先跟前一家“赎身”
并没有真正意义上的
自由选择的权利
开方子
如今的“开方子”
通常是指去医院看病
医生对症下药做出诊断
而古代青楼里的“开方子”
却有着另外一层意义
古代青楼女子面对
不同类型的客人
通常会使出不同的手段
比如媚、打、锤、咬、笑等等
除了这些常规的调情手段
有时候也会有上一些特殊的方式
比如“开方子”
就是说青楼女子装可怜
编造一些凄惨的故事博同情
来骗取客人身上的银两
除了上面这几个
不同时期的“青楼黑话”
其实还有很多
比如民国时期
老鸨会在傍晚时分
领着妓院里的女子
去大街上“遛弯”
实际上就是一种营销的手段
再比如
如果有年轻帅气的小伙
经常光顾
成为某位女子的熟客
女子可能会偷偷给他钱“倒贴”
这种情况被称为“吃花台”
其实
各行各业都会有
所谓的“行内黑话”
你所从事的行业
都有哪些外行人不知道的
行业黑话呢?
微信扫码关注该文公众号作者