如"屈服"于中国，就不帮了

► 文 观察者网 杨蓉

“五角大楼喊话电影制片人：如‘屈服’于中国，就不会提供帮助”，美国“政客”新闻网日前以此为题报道称，美国国防部已更新了一项规定，将禁止向计划或可能遵守中国政府审查要求的电影及其制作方，提供任何帮助或进行合作。

据报道，五角大楼还将接受相关行为的“举报”。报道称，根据其获得的新文件，如果有与片方无关的人士提供了任何表明该电影有可能遵守审查要求的“可核实的信息”，美国防部也会将此纳入考量。

报道介绍，一旦美国防部为一个项目的合作开了绿灯，就会指派一名官员与片方一起工作，监督电影制作过程。新规则出台后，制片公司必须“以书面形式通知该官员（中方）审查要求，包括要求所对应的条件，以及该项目是否已经遵守或可能遵守这种审查要求”。

美国“政客”新闻网报道截图

“政客”新闻网指出，在过去几十年间，好莱坞和美国防部始终保持着密切合作。一方面，五角大楼允许电影制作方在军事基地、海军舰艇等地点取景拍摄，让场景和情节更专业真实；另一方面，美军方也通过电影对美军人员的正面描绘而获益。

“五角大楼一直把控着好莱坞的电影走向，通过在大银幕上贯彻对美国更有利的方式来宣传战争，传递美式价值观，同时消磨对手的意志。”在英媒“中东之眼”去年7月刊登的一篇署名文章中，英国记者乔纳森·库克曾揭露美军方是如何通过电影工业背后的秘密之手，巧妙进行政治宣传的。

文章提到，根据2022年纪录片《战争剧场》，近几十年来美军方参与过3000多部影视剧的制作，通过提供航母、战机、潜艇等军事装备以及军事人员和顾问，要求好莱坞输出的内容符合他们的意图。例如，上世纪80年代，《壮志凌云》曾获得五角大楼的大力支持，五角大楼的数据库显示，这部电影“扭转了美国军队在越战后的负面形象”。去年上映的《壮志凌云2》面临的合作条件则更为严苛。五角大楼的协议明确规定，美国防部将能够监督剧本，“插入关键谈话要点”，并审查它不喜欢的场景。

根据美国总统拜登去年12月签署成法的《国防授权法》，美国政府被禁止花费国防资金与寻求中国政府“预先批准项目内容”，或是根据中国政府要求“以任何方式修改或删除项目内容”的好莱坞公司合作。然而，美媒Deadline指出，片方担心这一规定只会导致电影出口进一步减少。有业内律师直言，“这是一项非常愚蠢的政治声明，没有现实应用空间”。

中国市场是好莱坞的重要票仓。多年来，西方一直通过电影、流行乐等软实力向东方输出，但近年来中国观众对于好莱坞电影的兴趣在下降。在英国诺丁汉大学中国项目主任乔纳森·沙利文看来，随着中美关系陷入紧张，国内爱国主义热情高涨，中国人正在重新评估西方文化的价值，也更愿意支持国产电影。

今年截至目前，好莱坞电影中只有《速度与激情10》在华票房突破1亿美元，在北美市场大卖的《银河护卫队3》等好莱坞大片票房表现都不如以往。英国《经济学人》杂志此前指出，以好莱坞为代表的英语电影在中国的份额明显下降，从2010年的53%跌至2021年的28%，中国本土电影份额则从21%上升至55%。

美国《新闻周刊》网站6月16日援引一份报告指出，中国电影市场的繁荣，也导致其消费需求已经影响到了好莱坞的内容创作。沙利文认为，好莱坞要想在中国保持成功，就必须开始制作更加迎合中国人口味的电影——这与之前觉得中国人的口味会变得更加西方化的判断截然相反。

“我认为整个好莱坞都意识到，中国市场的要求已经变得更加与众不同。”沙利文说，“在以往，有几个场景切换就足够了；现在我认为业界意识到，中国越来越需要更多的定制产品，以满足观众需求的变化。”

在这方面，娱乐巨头迪士尼也许是一个例子。去年11月，曾宣称“没有中国市场也能成功”的前CEO鲍勃·查佩克被换下，退休不到一年的75岁原CEO鲍勃·艾格回归，被美国有线电视新闻网（CNN）称作是一个“震惊好莱坞”的决定。艾格在迪士尼工作了近50年，其中15年担任CEO，曾主导了迪士尼在中国市场的扩张，包括开设上海迪士尼乐园。

今年4月，包括艾格在内的好莱坞高层前往美国众议院，以解释他们是如何处理旗下作品在中国接受审查的问题。据消息人士称，当时迪士尼方面高管表示，他们是在努力平衡内容及审查要求，有时遵守，有时不遵守。对此有美媒解读认为，迪士尼无意退出中国市场，放弃那里的巨大利润，为此未来将会继续调整故事和角色。

来源|观察者网