Redian新闻
>
读者周末福利 | 谁是那个,多余的人?

读者周末福利 | 谁是那个,多余的人?

公众号新闻


中国观众对于俄罗斯文学从来是不陌生的。

作为19世纪俄国文学中所描绘贵族知识分子的一种典型,“多余人”这一名词最早是由俄国作家屠格涅夫在中篇小说《多余人日记》中提出的。但其实,早在俄国第一部现实主义小说——普希金的长篇诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》中,俄国文学史上的第一个“多余人”形象就已经被创造出来了。

点击海报直达购票页面
(读者福利:3名选中的文尾留言,将获得本次演出门票一张~)

2019年,上海文化广场原版引进俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院话剧《叶甫盖尼·奥涅金》,第一次将“多余人”形象搬上文化广场的舞台。

摄影:郑天然

这个十九世纪的俄国贵族青年,一边沉迷于爱情游戏与理想主义,一边又对贵族生活感到空虚厌倦,找不到自己的出路。无所事事,玩世不恭,最终走向生活的坟墓——这一经典的“多余人”形象即便放到今天,仍然鲜活可见。

摄影:郑天然


这一人群的特点是出身贵族,生活优渥,受过良好教育。他们虽有高尚的理想,却远离人民;虽不满现实,却缺少行动,只能在愤世嫉俗中白白浪费自己的才华。他们既不愿站在政府的一边,与上流社会同流合污,又不能和人民站在一起,反对专制和农奴制度。他们不满现状却又无力改变现状,成为苦闷忧郁的“多余人”——这一定义也许早已被大多数人熟知。

俄国哲学家赫尔岑在作品《往事与随想》中第一次使用了“多余人”这个名词来评价叶甫盖尼·奥涅金,他说:“奥涅金是一个无所事事的人,因为他从来没有什么事要去忙;这是一个在他所安身立命的环境中多余的人,他并不具有从这种环境中脱身出来的一种坚毅性格的必要力量。”从此以后,“多余人”便成为了俄罗斯文学中的经典形象之一。

文学史上的四大“多余人”形象

与此同时,赫尔岑所认为的多余人形象还包括莱蒙托夫的小说《当代英雄》中的毕巧林,他出身于贵族门第,精力充沛、才智过人,但这些天赋却都只是表现在他追逐女性的玩乐中。

以及屠格涅夫笔下的罗亭,高大俊美,侃侃而谈,充满理想与思辨的光辉。但这位言语的巨人,却是行动的矮子,空有一腔热血却无处挥洒。

当然,还有冈察洛夫所创造的奥勃洛莫夫。他善良,正直,对现实不满,追求宁静生活。但他不想行动起来改变现实,也不愿从事任何具体事务。比起上述几位“多余人”,他似乎并没有那么“不可理喻”或是“招人厌恶”。

冈察洛夫自己也在1866年写道:“我想描写一个诚实,和善,有吸引力的人物,一个走向极端的理想主义者,最终陷入漠然与无助。”他对奥勃洛莫夫的态度并非严厉的批判,而只是带有同情笔调的描写他的真实生活状态。


小说刚发表,列夫·托尔斯泰就评价道:“这是一部真正的杰作,许久未见的杰作。”同时,这部作品也给俄语带来了新词汇“奥勃洛莫夫性格”(俄语:Обломовщина),列宁后来也常用这一词汇来批评机构中存在的官僚主义和低效率。

过去这些年间,这部作品被多次改编成电影、舞台剧等。1964年,喜剧《奥勃洛莫夫的儿子》在伦敦西区剧院上演,由斯派克·密利甘(Spike Milligan)担任主演。1980年,尼基塔·米卡哈尔科夫(Nikita Mikhalkov)将其改编成同名电影《奥勃洛莫夫》,并凭借它获得了国家评论协会最佳外语片奖。


电影剧照 图源豆瓣


而一个多世纪以后,全世界疫情肆虐,以色列著名导演耶赫兹凯·拉扎罗夫(Yehezkel Lazarov)观察和思考当下人们“躺平”的倦怠消极情绪,从而开始对《奥勃洛莫夫》进行改编,创作了多学科表现形式戏剧《多余的人》。



在这部戏剧作品中,导演思考、询问并呈现了几个命题:一个人是否有权可以不留下痕迹度过一生?在一个完全以成功、抱负和目标为中心的世界话语中,背离所谓生活秩序的生活是否值得拥有?

2022年的新年,在特拉维夫最繁华的市中心——哈比马广场和特拉维夫文化大厅,这出以“多学科活动”为表现形式的沉浸式戏剧正式与观众见面,并获得观众和媒体以及业内人士专家学者的高度赞誉,被称之“一场令人身心振奋的文化事件”。其中,观众会看到包括现代艺术表演、视频艺术、剧中人物内心世界的一瞥的行为艺术、哲学演讲、躺平派对等等在内的表现形式。



今年5月,《多余的人》在著名艺术节FemArt Festival上顺利演出,这也是以色列有史以来第一部在此演出的剧目。


7月8日-9日,这部作品也将作为“以色列戏剧展演”的首部作品,登陆上海文化广场的舞台,带来一场“超越文化和语言障碍,让全世界观众都能欣赏和体验”的演出。也许这一生你活得匆匆忙忙,感受也浮光掠影,但是你仍然有选择自己生活方式的权利。一定还存在着一个完整的、开放的、无穷的世界,这个世界什么都没有,也恰恰拥有一切。


这个夏夜,我们邀请观众按需提前安排观演时间,尽早来到剧场,在进入这一空间的“此刻”即实现演出的“开场”。并且肆无忌惮地,与奥勃洛莫夫一起享受“躺平”。

▼ ▼ ▼


以色列戏剧展演

话剧《多余的人》

80-580

时间:7月8日-7月9日

地点:上海文化广场 主剧场

* 现已全面开票。

点击购票






关注以色列计划,接触更多精彩

▷ Israel Weekly | 韩国以色列签署“首尔宣言”;欧盟拟投资以色列9亿欧元;冰岛以色列直航;盖尔加朵好莱坞星光大道

强烈谴责与严惩 | 犹太极端分子让以色列蒙羞

以色列建筑师作品 :多功能家具墙,小面积,大空间

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
57岁了,但你还是那个周芷若我就是那个被黑狗撕咬的女孩可悲!高校食堂吃出“安全套”,最新检测结果公布后,才发现最惨的不是那个大学生......周末福利!COSTCO又遇新清仓,男士衬衫¥79元,迪士尼四件套¥89元,疯狂到底!《江山无限》&合唱《飞鸟和蝉》念了一辈子大白字谁是12金钗中最智慧、最幸运的人?史湘云真的成船妓了吗?省委书记动情演讲:世界上最短的路是回家的路,走起来总是那么愉悦;最熟悉的声音是浓浓的乡音,听起来总是那么亲切(全文)文末福利 | 风靡朋友圈的妙鸭相机,到底用了哪些底层技术?【周末福利】《CFA金融词典》0元包邮到家!一日一诗:问是一把刀 / 会慢慢削掉多余的部分 | 李浔 :问答负担过大,多伦多宣布将不再接收难民,多余的人都转给联邦IRCC项目另一场生命的可能 | 关于《江湖边》匡笑余的书和歌谁是最关心林黛玉的人?贾赦为什么不见林黛玉?长城举报比亚迪,谁是输家,谁是赢家?林园“踩雷”传闻追踪:大佬还是那个大佬么?一提到这个宝藏牌子,我就觉得自己很多余,完全可以直接上链接的文末福利 | 藏不住了,22℃的夏天就在这里希腊雅典,海港黎明2599的红米和8999的折叠屏,小米依然是那个小米。。。谁是“人民”,谁是暴徒?超级英雄故事里的保守主义如果Gucci包包走进《甄嬛传》谁是甄嬛?谁是华妃?谁又是皇后?癌症治疗新希望!Science:消除癌细胞中多余染色体可防止肿瘤生长!活动回顾|英国国王加冕典礼庆祝会广州场圆满结束!(文末福利)“7.24”运维节,运维人流行这样过节?!(文末福利)残忍恶毒!山西10岁男孩被杀,凶手竟是那个人和亲妈一日一诗:不让多余的人看到 | 安琪:明天将出现什么样的词浙江男子家一月用电9000度,剪掉多余电线却发现......克里米亚大桥又遭袭,交通中断!乌官员:这大桥是多余的......这儿理工科落后,而最落后的是文科去掉多余的繁荣,寻求最真实的韵味捷克总统:我不是那个意思再议吉林浮桥案:谁是滋事者,谁是摆渡人对着同桌嘲笑了某人一整年,没想到她就是那个人不怕做不到,就怕想不到
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。