“美国梦”难实现，美国人重新定义成功

据悉，这是根据GoDaddy最近的一项调查得出的结论，该调查要求1,000多名美国小企业主描述实现美国梦对他们来说意味着什么。54%的受访者将其定义为“在生活中感受到快乐”，49%的人认为这包括“自由地追随自己想要的生活”。

调查显示，56%的人仍然认为财富是一个激励因素，并称他们想赚足够的钱来过“舒适的生活”。但大约四分之三的受访者表示，他们对“幸福”的定义与以往相比已经发生了变化。另外，拥有住房这个历来被视为成功标志的问题，在最受欢迎的答案中仅排第四位，占45%。

GoDaddy的首席营销官法拉·霍华德（Fara Howard）在接受Make It采访时表示，小企业主认为，美国梦正在改变。当前经济状况导致买房变得更加困难，而新冠疫情和大辞职潮促使许多人“做自己的老板”，以获得更多的自由、舒适和灵活性。

（来源：pixabay）

据了解，小企业主通常被认为是美国梦的试金石，因为一些企业家将创业视为攀登社会经济阶梯的机会。如今的许多小企业主是千禧一代和Z世代，近年来，这些群体越来越敢于按照自己的方式生活。

根据Apartment List最近的调查数据，近四分之一（24.7%）的千禧一代表示，由于购房成本“极其昂贵”，他们计划永远租房。与此同时，“悄悄辞职”和“大辞职潮”等趋势也促使一些美国人在职业生涯中争取更多的控制权，比如提倡灵活的工作安排和更多的休息时间。

霍华德上周在一份声明中称，当美国小企业主思考美国梦对他们的意义时，他们考虑的不仅仅是收入和销售增长。如今更多的是为了获得归属感、自由、幸福感，以及工作与生活的平衡。