台风取名的玄学
怎么看,台风“杜苏芮”,都像一个人名,许是跟歌手苏芮接近,总给人一种偶像的既视感。
但这个听起来温文尔雅的家伙,破坏力可不小,以1949年来第二强的气势,登陆中国福建,向北席卷而去,给华北平原也带来了强降雨。
社交媒体说它走位风骚,强得离谱,妖得要命,这可跟名字传递出的柔和气质,不太相符。
一查才发现,这是韩国人给起的,韩语为“독수리”,“鹰”的意思。
2023年7月29日,福建泉州,台风“杜苏芮”过后,大量树木被吹倒,一片狼藉 / 图源:视觉中国
杜苏芮的诞生,还有一番说法。2006年,韩语命名的台风“彩蝶”(Nabi),遭到了一番抗议,说它跟阿拉伯语“先知”发音近似。台风委员会不得不将其除名,化蝶为鹰,“독수리”作为继任者诞生了。好巧不巧,日本已经取了“天鹰”,为避混淆,中文取了音译,才有了“杜苏芮”。
可惜“天鹰”短命,2011年初次亮相就被除名——其在菲律宾造成的伤亡过于惨烈,至少2546人死亡。
不同地区对热带气旋的叫法不同,西北太平洋及南海区域,是我们熟悉的台风。在大西洋和东北太平洋地区,则叫飓风。它们各有通行的命名系统。早期的命名只是数字或字母编号,不方便公众记忆与传播。1997年,世界气象组织召集亚太14个国家和地区,各提出10个名字,循环使用。
当地时间2023年6月3日,日本爱知县丰川市,台风“玛娃”带来暴雨后,航拍被洪水淹没的十字路口 / 图源:视觉中国
当然,这不是一劳永逸的。如果引起宗教、文化上的误解,就会惨遭除名。更多是“罪有应得”,造成了太多伤亡,名声坏了,不得不除之而后快。2016年,超强台风“海马”,就落得如此下场。
除名得重取,中央气象台让网友参与,“木兰”打败了“皮皮虾”等名,成功当选。2022年“木兰”卷土重来,这次,它似乎老实了一点,联合台风警报中心都没把它视为热带气旋。
但有时,改名未必好使。台风“洛坦”原本指一种翠鸟,在2016年重创菲律宾,遭到除名,转世为“轩岚诺”。没想到,“轩岚诺”2022年在韩国造成了灾难性的破坏,被韩国人申请再次除名。
当地时间2022年9月6日,韩国蔚山,第11号台风“轩岚诺”登陆,蔚山市北区海边的道路上遍地残渣碎石 / 图源:视觉中国
给热带气旋起好听的名字,寄予了人类面对灾难的愿景,希望它平和一点、温柔一点。因此台风名字大多来自植物、花卉、小动物等。命名是方便记忆,将无生命的气象人性化、人格化,似乎能让人们更关心它。
当然,有所寄寓的名字,多大程度上能影响公众,这就很玄学了。
大西洋飓风是男性人名和女性人名交替使用。2014年一项研究指出,60年来,冠以女性名字的飓风,造成的死亡人数,明显多于男性飓风。志愿者普遍认为,男性化飓风威胁大于女性飓风,这可能会使人们不太重视女性飓风的危害。将气象性别化本身有待商榷,而研究也未必可靠。毕竟,这套命名启动后的很多年里,全是女性人名——似乎认为这样可以减少其危害——彼时,人们的防范措施要差很多,跟名字向公众传递的意识关系多大,不好说。
文中配图部分来源于视觉中国,部分来源于网络
编辑 | 阿树
排版 | 八斤
更多资讯
年轻态演讲节目
《后日谈》
生活不ending,人生后日谈。
南风窗新媒体 出品
未经授权 禁止转载
欢迎分享至 朋友圈
投稿、投简历:[email protected]
广告、商务合作: Fengyx778
记得星标!点点在看让理性的声音传得更远
微信扫码关注该文公众号作者