Redian新闻
>
去了南非才知道,说唱艺术随口绕,小彭看了也惊叫

去了南非才知道,说唱艺术随口绕,小彭看了也惊叫

公众号新闻

当地时间8月21日,国家主席习近平抵达南非约翰内斯堡,参加22日至24日的金砖国家领导人第十五次会晤并对南非进行国事访问。在南非期间,习近平主席还将同拉马福萨总统共同主持中非领导人对话会。


President Xi Jinping arrived in Johannesburg, South Africa, on August 21 of local time to attend the 15th BRICS Summit and pay a state visit to the country.


本期vlog中,中国日报记者小彭来到了有着“彩虹之国”之称的南非,深切感受当地的热烈氛围和南非人民的热情友好。



时隔五年,金砖峰会再次走进非洲



来自世界四大洲的5个国家——巴西、俄罗斯、印度、中国、南非,英文名称首字母连起来是“BRICS”,正好与英文单词“砖”相近,因而被称为金砖国家。每年一会晤,五国轮流办。


今年,金砖峰会时隔五年再次走进非洲。本次会晤以“金砖与非洲:深化伙伴关系,促进彼此增长,实现可持续发展,加强包容性多边主义”为主题,各方将就当前国际形势中的突出挑战深入交换意见,深化金砖国家在经贸、金融、安全、人文、全球治理等领域的务实合作。

This year's summit theme is "BRICS and Africa: Deepening Partnerships, Promoting Mutual Growth, Achieving Sustainable Development, and Enhancing Inclusive Multilateralism".


“我的南非之旅从融入当地人开始”



为了完美融入当地,小彭找了家理发店做起了非洲辫的发型。一位理发店的当地人在和小彭的聊天中提到,他最近一直在关注中国的发展,对中国的快速发展很感兴趣,也很想知道非洲国家如何也能够高速发展。


You know I’ve been just following about China lately because I can see how China is developing very quickly, so yeah, we’re interested. And also involving Africa to those kinds of improvements.


曼德拉广场



为了纪念废除了种族隔离制度的代表性领袖纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela),南非在约翰内斯堡修建了曼德拉广场Mandela Square)


Mandela Square in Johannesburg pays homage to Nelson Mandela, the iconic leader who helped end apartheid, making it a powerful symbol of South Africa's journey from oppression to freedom.



在曼德拉广场,小彭遇到了参加此次金砖峰会活动的青年代表,他们在和小彭的聊天中表示:


我很期待在这里能了解到更多金砖五国在气候方面的工作进展。如我们所见,中国在此次峰会中参与度非常之高。你开车穿过里沃尼亚路的时候,肯定能看见很多南非国旗和中国国旗都交叉在一起。

I’m very excited to learn more about climate work that is happening across the BRICS. As you can see, China is very involved in the summit. I’m sure that as you were driving along the road of Rabonia road, you saw that South African and Chinese flags all going across.



出品人:曲莹璞

总监制:王浩 孙尚武

策划:柯荣谊 朱喆 谢松信 秦继泽

统筹:何娜 李畅翔

制片人:张霄

编导:彭译萱 葛天琳

摄像:彭译萱 葛天琳

剪辑:彭译萱 徐洁茹

文字:彭译萱 杨璐榕

语言顾问:Stephanie Stone


中国日报领航工程出品

中国日报新媒体中心承制

China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读







微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
看了这位清华妈妈才知道,为孩子搭建良好的成长生态,到底有多重要?[直击]温哥华现严重袭击!男子持刀冲进天车百人惊叫!数十人伤亡 杀人预告震惊全网 还在继续…干不下去了,吃货小分队溯源去了大闸蟹产地后,说再也不回来了......再说牛油果,杂谈牛油果的前世今生(二)【视频美食历史】比“四大火炉”还靠南,这里竟然成了南方最佳避暑胜地?看了李白的朋友圈才知道,人和人的关系都是季节性的水润老年不是网友动了南阳的蛋糕,是小偷砸了南阳的碗布林肯惊叫:俄罗斯过分了!十年最好的样子是什么?小彭在这里找到了答案老钱:为什么有这么多糊涂的海外华人?注意!牛津PAT答题形式也惊现变化!!!今年哪些专业需要参加这项考试?血腥!14岁男孩知名购物中心疯狂扫射3死6伤!华人游客惊叫奔逃1死1伤!我的左眼见到鬼---泰坦号灾难"以军大溃败我们也惊了,完全是纸老虎"笑侃口罩他用警察随口编的姓活了61年,直到女儿帮他发了一则寻亲启事今天才知道,原来挑选邮轮舱房有这么多窍门!浪漫爱琴海线路推荐!在海外十年才知道,原来在英国生活是这样!信我!男人看了也剁手!看完Angelababy的上流穿搭我才知道,穿出老钱感是个骗局?看了南阳女主持人的话,我彻底无语了一位高中生家长的后悔药:高考完我才知道,初中真的很重要【人物】说唱歌手法老突然退圈,不再发歌不再演出,小精灵紧急回国!在口腔医院花了7000多,才知道,这么多年的牙竟然白刷了!舒服到惊叫,是一种什么体验!今夏袜子还能这么穿,吸湿透气不臭脚,暴走一天不掉跟,一脱鞋颜值惊艳众生!结婚10年才知道,废话越多,婚姻越幸福去了珠峰才知道,这里的路标是遗体;去了汤加才知道,男女都可不穿裤子…现场视频丨习近平出席仪式 接受南非总统授予“南非勋章”别说沈腾了,我看了也不想走思维上的分野,决定了南方经济会更发达?儿子随口一句话,让我发现青春期男孩难搞的秘密许沁这脑子,王宝钏看了也摇头生姜洗头有多好?用了才知道,防脱育发还控油!99%的人竟然不知道!老了才知道,人生最悲哀的不是孤独和死亡,而是这5个字
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。