一个团队,一个社区
of the people
by the people
for the people
One Team
One Community
一个团队
一个社区
持续奉献
受益全镇
01.
ChiRP! 网站设计
自2022年3月以来,莱克星顿青少年科学艺术团(Lexington Youth STEAM Team)有幸与莱克星顿图书馆基金会合作举办ChiRP!网站设计活动。这是为我们图书馆大型捐款活动做预热。
我们图书馆儿童活动房还有社区经常使用的大会议室因为高频使用,迫切需要被翻新了。七八百万美元的预算,政府负责大头,$750,000 需要靠社区募捐。我们Lexington Youth STEAM Team 义工承担了募捐网站的设计。这对高中生义工们也是一个激动人心的挑战。
这半年来,义工们百忙之中抽出时间每周开会讨论方案,按照图书馆基金会理念来设计网站。为了更好的呈现基金会理念,这两天一直在密集开会,讨论各种网站设计方案。这次捐款活动凝聚了图书馆基金会和义工们的心血和汗水,受益全镇每个热爱图书馆的家庭和孩子。
02.
Cary图书馆基金会的月刊
2023年8月
在2023年8月Cary图书馆基金会的月刊上,活动管理组组长Irene Gao在月刊上发表了这次活动对莱镇社区的影响。
文章写道:ChiRP! 网站的设计活动号召了对科技充满热情的低年级学生以及对领导力和创造力感兴趣的高年级学生。莱镇图书馆基金会的支持使得次活动进行的十分顺利,参赛的学生们以及莱镇青少年科技团的志愿者也受益匪浅。列克星敦青年STEAM团队很幸运地与Cary图书馆基金会合作,举办了一场活动,协助基金会的ChiRP!网站设计,让列克星敦社区参与学生黑客马拉松活动,扩大影响。我们联系了对STEM充满热情的低年级学生和对领导力感兴趣的高年级学生。Cary图书馆基金会在协调这次活动时给予了支持,并非常有帮助。
该活动的成功是STEAM团队成员和社区内支持的成年人保持融洽和激情的直接结果。
基金会网站上的工作才刚刚开始。STEAM团队将投入更多时间,并与Cary图书馆基金会协调进一步开发网站。我们将继续为我们的社区做出贡献,我们希望鼓励其他人分享我们对STEAM和社区服务的热情
03.
英文原文转载
August, 2023
Newsletter
One team. One community.
A whole lot of support.
By Irene Gao
The Lexington Youth STEAM Team was fortunate to work with the Cary Library Foundation to host an event assisting the Foundation with its ChiRP! website design, engaging the Lexington community with a student hackathon event. We reached out to both younger students with a passion for STEM and older students interested in leadership. The Cary Library Foundation was supportive and beyond helpful in the coordination of this event.
Morning tutorial sessions on graphic design and web development hosted by Kevin Zhu, Ethan Shao, Jaden Leung, and Baoren Liu ran smoothly, while other STEAM team members circulated the room to answer questions. Following the tutorial and lunch, the students were divided into over twenty small groups. Each group worked on a website design. These designs were evaluated and six groups judged winners based on key metrics.
The event's success was a direct result of the rapport and passion held by the members of the STEAM Team and the supportive adults within the community. The mother of 9th grade participant, Andrew Pan, noted that “to be able to design a website in just a few hours with the help of the Lexington STEAM volunteers was incredible.” For participants such as Andrew, this experience not only taught about computer science and coding, but also provided inspiration for serving the public good.
The work on the Foundation website has just begun. The STEAM team will dedicate more time and coordinate with the Cary Library Foundation on further site development. We will continue to contribute to our community, and we hope to encourage others to share our passion for both STEAM and for community service.
The Cary Library Foundation thanks ...
Lexington Youth STEAM Team Event Organization Committee
General Chair: Irene Gao
Registration Co-Chairs: Ivy Tang and Yuanheng Mao, team member Sophia Zhou
Local Chair: Alex Lau, team members Arthur Lin and Andrew Gu
Competition Co-Chairs: Ellen Wang and Trevor Xing-Xie, team member Justin Wang
Publicity Chair: Ivy Tang, team members Claire Liu, Lillian Yang, and Justin Wang
Web Co-Chairs: Baoren Liu and David Zhao, team member Justin Wang
Tutorial Chair: Jaden Leung, team member Joley Leung
Invited Talk Chair: Jerry Xu
Evaluation Committee Co-Chairs: Jerry Xu and Baoren Liu
Marketing Chair: Ethan Shao
Judges
Ann Boese, Cary Library Foundation Board
Mary Ellen Ringo, Executive Director, Cary Library Foundation
Wei Ding, Cary Library Foundation Board
Liz O'Neil, Cary Library Foundation Board
Hua Wang, Co-President of Chinese American Association of Lexington (CAAL)
Weidong Wang, CAAL Executive Committee
Lily Zeng, Cary Library Foundation Communications Committee
Lexington Teens Making an Impact
ChiRP! 腾飞启航!
该M.E.达文波特基金会( M.E. Davenport Foundation)慷慨地同意匹配社区捐款,高达$10,000总额,以支持儿童房和大型会议室改造项目(ChiRP!)。本次匹配的所有捐款必须在2023年8月31日前收到。
让我们为爱、为生活、为我们的精神家园捐款吧!
Venmo:@Cary Library基金会
在线:carylibraryfoundation.org
或复制粘贴以下链接支持:
https://www.carylibraryfoundation.org/chirp-top
莱了编辑部
美国莱克星顿华协
莱镇凯瑞图书馆基金会
Chinese American Association
of Lexington
Cary Libary Foundation
莱了,社区文化平台,立足于莱镇华协和莱镇格里图书馆基金会,为社区老百姓服务。我们记录海外华人故事,涵盖社区参与,职场,子女教育,生活情趣,以及文艺创作等等。
您想投稿吗?我们是零广告,纯公益的社区文化平台。欢迎原创作者联系美国莱克星顿华协文化委员会,[email protected]
读完请点"在看"让更多人看到
感谢海内外朋友对【莱了】公众号的关注和支持!本公众号所刊载的作品均属作者本人原创。敬请读者遵守著作版权法及其他相关法律规定,若采用【莱了】公众号里的任何作品作其他用途,须征得作者的书面许可。为避免违权纠纷,若有疑问请及时与公众号管理人员联系。
微信扫码关注该文公众号作者