毁了世界顶级IP，你还要脸吗？

人来人往的火车站。

一声枪响打破平静，尖叫、混乱、逃窜。

政府理事被当街杀害。

开枪的人没做任何伪装，大摇大摆地离开现场。

公正严明的法庭上。

律师正慷慨激昂地控诉杀人犯的罪行。

从验尸结果一路讲到作案凶器。

无一不说明眼前这个男人当街杀人，罪无可赦。

面对指控，杀人者嬉皮笑脸地回应：“我没什么可说的~”

本以为是铁证如山。

没想到宣判前新呈上的“证据”却让案件两级反转。

法官一口一个疑点众多，直接休庭等择日再审。

警察立刻上前把律师拉走，不让他继续抗争。

好家伙。

当街杀人、当场被捕，现场都是目击证人。

手枪上的指纹、尸体上的伤口，物证应有尽有。

板上钉钉的事，哪儿来的疑点众多。

啥证据能让这种人脱罪？

在我中国地界，杀我中国官员。

就因为是外籍，法官不敢判，警察不敢抓。

甚至还要帮着外人堵住百姓的嘴。

原来改个国籍就能滥杀无辜，这是可以说的吗——

《民国大侦探》

《民国大侦探》，一部噱头大过天的单元推理探案剧。

2020年的《民国奇探》，被称为盘活探案剧生命力的“新时代推理”。

当年以极小的成本拿下全网第一，热度口碑双丰收。

现在原班人马回归，还搭上了世界级经典IP。

全剧根据《大侦探波洛》改编，是阿加莎在中国的首度授权。

阿加莎·克里斯蒂，没听过名字也该知道她的作品。

英国侦探小说家，三大推理文学宗师之一。

著作翻译超103种语言，总销突破20亿本。

《东方快车谋杀案》《尼罗河谋杀案》都是她的代表作。

顶级推理IP＋成功国剧IP。

本以为是强强联合，结果呢？俩字：失望。

拿着两个好IP，干出了“1＋1＜2”的效果。

套用网友的话来说，我抱着吃满汉全席的心来，结果你端上来一份麦当劳儿童套餐。

民国初年，马士英当街杀害北洋政府理事，却因外籍身份脱罪。

年轻律师司徒颜（胡一天 饰）据理力争，反被扣上扰乱法庭秩序的帽子。

律师生涯毁于一旦不说，还成了报纸上放走罪犯的“帮凶”。

百口莫辩之际司徒颜决定接受恩师邀请，去踏上了去哈尔滨的列车。

冤家路窄，遇上了同样要前往哈尔滨的马士英。

《民国大侦探》第一案就此展开。

这一路同行的有马士英的秘书、没落的格格和女仆、外交官及其夫人、风尘女子、退伍军人、女学生，再加上本节列车的列车员在内，一共九人。

发车当晚，马士英死了。

伤口不多不少，正好九刀。

得到的线索有女士的珍珠、男士烟斗通条、列车员的扣子......

九位嫌疑人互相提供不在场证明。

有人说凶手是个男的，昨天晚上就躲在自己房间；

有人说看见了穿红旗袍的女人半夜走来走去。

调查期间牵扯出一桩十二年前的旧案“许家惨案”，在场所有人都跟许家有关。

死的人恶贯满盈，每个人都有杀人动机。

九个人的证词编造出一个不存在的凶手。

这剧情眼熟吗？眼熟就对了。

“东方列车”四个字都贴门上了，还看不出来才奇怪。

第一案用东方快车谋杀案开场。

不知道该夸一句勇气可嘉，还是无知者无畏。

但毫无疑问，这是派爷看过最拉胯的推理版本。

所有人的表现不像经历了一场谋杀案，像是在玩剧本杀。

当风尘女子冲出来，说自己看到了凶手。

她在卖力表演自己的恐惧，主角司徒颜：看戏.jpg

靠在椅子上一动不动，表情放空。

这位国产“波洛侦探”睡醒了吗？要不先吃个早饭吧。

不管是拿到关键证据，还是听见相互矛盾的证词。

司徒颜始终是面瘫＋抿嘴＋摇头三件套。

活生生把侦探演成了装逼犯。

明明是买了版权改编剧，却揪着无关紧要的桥段乱改，对应该本土化改编的细节生搬硬套。

比如剧中想融入时代印记，表现当时不同思想的碰撞。

就让12年前的惨案受害者许夫人成了“维新变法”的支持者。

那么许家惨案跟变法维新有关吗？

不，许夫人是被马士英强暴造成的悲剧。

那么前来复仇的九个人是感动于许夫人维新思想，才立志报仇的正义之士吗？

不，他们单纯是跟许夫人关系好才来报仇的。

设定改了但没完全改，把剧情节奏搞得一塌糊涂。

场景放在了中国，台词还保留了英语语法。

当司徒颜提出：“我可否再问您一个非常私人的问题”时，

这位民国时期的夫人说：“如果能帮助你破案，我想应该是可以的，我们都很害怕。”

哦我的上帝，这蹩脚的翻译腔真是活见鬼了。

或许我们可以把它变成标准的if从句，但在那之前请允许我用靴子狠狠踢一脚你的百度翻译。

为了推动剧情发展，让人物行为自相矛盾。

比如许家惨案的遗孤许方婷。

她从始至终不想让人知道自己许家人的身份，嫁给外交官后就一直用英文名。

那么我们的国产“波洛侦探”司徒颜要如何发现她的身份？

没想到吧。

居然是因为拿行李的时候正好没有握住把手；

正好让主角一眼看见；

正好“许方婷”三个大字就写在箱子的把手上。

我不想被人发现身份，却拿着有名字的行李箱到处跑，等被人发现的时候再把姓氏划掉。

你哪怕是把这手柄一剪子剪掉我都忍了，但现在这操作实属迷惑。

整部剧的画风突然就弱智了起来。

作为一部探案剧，破案不靠推理，靠NPC自爆。

结案复盘的时候，司徒颜只说了一句“我知道你们所有人都跟许家有关”。

剩下九个嫌疑人就像触发了关键词一样，开始细数自己的过往经历。

有人被许夫人救过，有人对许夫人心怀愧疚，有人跟许夫人有血缘关系......

最后由主角慷慨陈词：

“你们的审判并不合法！法律的准则是至高无上的！”

打完收工，东方快车谋杀案，结案。

当年的《民国神探》为什么火，靠的是“喜剧＋cp”。

胡一天饰演的路垚，嬉皮笑脸卖萌耍贱。

跟张云龙饰演的乔楚生在破案过程中互相扶持，两个人是有情义支撑的“社会主义兄弟情”。

剧情节奏飞快，基本两集一个案子。

即使有bug但还没开始补案件就结束了，不影响整体观看体验。

到了《民国大侦探》不止是改编拉胯，还扔掉了原班人马的优势。

张云龙演的骆少川，多余。

除了跟男主卖cp，这个角色没有任何出现的必要。

放着轻松有趣的喜剧不干，开始走故作深沉的路线。

几个特写镜头一给，直接剧透了。

还要被迫听主角并不聪明的分析，人物塑造全靠台词堆砌。

把阿加莎的顶级ip像流水账一样拍完，导演的功力真是让我目瞪口呆。

整体水平不要说跟季季9分＋的《大侦探波洛》相提并论。

甚至不如上一部7分＋的《民国神探》。

对经典IP，生搬硬套；对新兴IP，固步自封。

堪称是拿着两个王炸打出了倒数第一。

“1＋1在什么情况下小于2？”

“在去其精华、自创糟粕的情况下恒小于2。”

往期精彩内容▾

一个在看=【今天点的人，明天都更美】

千万别随便在文章下面留言