Redian新闻
>
日本比其他任何地方都老得更快,但它正在学习如何应对

日本比其他任何地方都老得更快,但它正在学习如何应对

财经

在校大学生与应届毕业生看过来!

扫码上方二维码订阅,获取商论学生优惠史低价!

《经济学人·商论》2021-12-18

An ageing country shows others how to manage


人口构成

一个老龄化国家向其他国家展示如何管理
日本比其他任何地方都老得更快,但它正在学习如何应对


自1990年以来,日本北部小镇五城目的人口减少了一半。镇上一半以上的居民超过65岁,这让它成为日本这个世界上最高龄的国家里的最高龄的秋田县中最高龄的城镇之一。然而,与其说五城目是个异类,不如说是一种预兆。据联合国称,每个国家的老年人口规模和比例都在增长;到2050年,世界上六分之一的人口将超过65岁,而2019年这一比例为十一分之一。联合国还预计,从现在到2050年,包括中国在内的55个国家的人口将下降。

人口变化有两个常常叠加在一起的驱动因素:寿命增长和出生率下降。东京大学老年学研究所的创始人秋山弘子说,两者的融合要求“一张新的生活地图”。从医疗到住房再到交通,那些在人口更年轻、人口金字塔更坚固时创建的基础设施必须重新设计。五城目的城市规划部门负责人柏和顺说,新的现实需要一种“完全不同的思维方式”。当他在70年代开始工作时,重点是增长。现在则是管理衰退。

挑战有一部分在于人口变化对每个人的影响不同。这使得制定国家政策变得困难。“没有一种万能模型。”日本政策研究大学院大学(GRIPS)的政治学家饭尾淳说。虽然中央政府负责包括养老金在内的财政,但新的生活地图最好是从底层开始绘制。
... ... ...


《经济学人·商论》2021-12-27

自由交流
人口转型为何加速
新研究表明“人口结构传染”或许可以解释生育率的下降

“金砖四国”(巴西、俄罗斯、印度和中国)的生育率现在都低于人口更替率,发展进程与富裕经济体经历过的轨迹相似,这一点不令人意外。但这种变化似乎正在提速,可能会对全球经济产生深远影响。

长期以来,社会科学家所说的“人口转型”一直是经济现代化的一个基本特征。在前工业化社会,出生率和死亡率都很高,总体人口增长不均衡且缓慢。但在18世纪,西北欧部分地区的死亡率开始下降,标志着人口结构巨变的第一阶段来临。死亡率下降导致人口快速增长,从1760年到1830年,英国人口大约翻了一番。然而从18世纪后期开始,生育率也开始下降。到了20世纪,富裕国家的出生率和死亡率都稳定在较低水平,在没有移民补充的情况下,人口增长缓慢,甚至出现负增长。

人口转型是复杂的社会现象。死亡率的下降最容易解释,这是营养、医疗和公共卫生改善的结果。出生率下降的原因之一是经济激励。例如,随着技能取得的回报上升,家庭似乎会少生孩子以增加对每个孩子的教育投入。但文化也很重要。在最近的一篇论文中,塔夫茨大学(Tufts University)的恩里克·斯波劳雷(Enrico Spolaore)和加州大学洛杉矶分校的罗曼·瓦奇亚格(Romain Wacziarg)指出,在欧洲,新的生育常态首先出现在18世纪末和19世纪初的法国。少生孩子的风气可能源自两方面的变化,即人生观受到了世俗主义和启蒙运动的影响,以及节育信息传播开来。当整个欧洲的出生率都在下降的时候,在与法国有语言和文化联系的地方生育率下降得更快、更早。
... ...
【付费文章】欢迎打开商论App,订阅后获取深度长文以及多张《经济学人》气候相关分析图表

2023年7月21日起订阅《经济学人·商论》再继续免费赠送全年学习社区,若您想继续跟随官方译者全年英语进阶,精读原刊文章,欢迎联络商论小助理 



【教师节·同享开学好礼】
在校师生看过来!
上方扫码/添加小助理(ecogbr)咨询你的专属福利
扫码下方二维码订阅,获取商论订阅优惠史低价!


点击“阅读原文”订阅商论 ↓

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
日本核污染水排放入海,有何影响?我们如何应对?拿我们跟90年的日本比较是否科学?资产负债表收缩的影响有多大?不要让任何一个学生感到他在智力发展上是不行的,在学习上是注定要落伍的 | ​苏霍姆林斯基租房住,真折寿!BMJ子刊:相比于有房人,租房住的老得更快!该影响超过失业和吸烟!亚当斯万岁!纽约政府提供免费机票 名额不限!可飞往世界任何地方PNAS | 男人的存在,会让女人老得更快?研究发现:与雄鼠一起生活,雌鼠连寿命都会变短天边伴奏日本核污水排海,中国如何应对?外交部回应!直播预告 | 日本核污水排海,该如何理解?如何应对?日本核废水24日排海,未来恐蔓延至中国海域,如何应对?布碌仑中餐馆未营业即遭抢!纽约市向无证移民提供免费单程机票 可飞往世界任何地方笑谈邂逅(20)走遍天下也相遇的胡发云不要把流片失败当家常便饭!2天沉浸式体验学习如何提高流片成功率IEX:交易不需要更快,但需要更好 | 交易所系列案例真假?亚当斯说:纽约市免费送单程机票,可飞往世界任何地方活动 | 11.4 在线学习如何重塑高等教育?和哥大高级副教务长共议大学数字教育的变革和创新【上海美国中心活动】现场学习如何写出优质的大学入学申请论文,10月23日,周一,18:30研究 I 皇后区这两地比全市其他地方下沉更快2天陪你探索心理咨询师行业 |学习如何既能「助己」又能「助人」真假?亚当斯说:纽约市免费送单程机票 可飞往世界任何地方[日签] ​想成功的决心,比其他任何事情都重要租房住的人,老得更快:研究发现租房人群的衰老速度大于买房住人群(以及失业人群术后复查日本芯片巨头ARM上市,但它的时代还在吗?日本犯下的罪孽,我们该如何应对?码农就业比其他专业好?!还是新天坑?日本今天排的核污水,240天后到中国,我们该如何应对?母亲患上痴呆症后,我重新学习如何听她说话《护士日记》忧郁的尽头是自杀!且看相应的护理小学生必备!妙趣横生的古诗文学习秘籍,背诵更快,理解更容易同样申请日本移民,“落户”东京的门槛,会比其他小城市更高吗?开车几年后,脸的一侧比另一侧老得更快大模型圈热议“GPU贫民”:谷歌算力被曝比其他公司加起来都多,扎创业公司心了酒店推“楼梯间房”,国庆期间650元/晚!​客服:比其他房型便宜不少环法第十二站----六年的等待
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。