急招! 32,595字英语翻译

2023-09-17 05:09

Andovar is looking for a professional post-editor to work with us on our post-editing project for a client who is a game publisher and developer focusing on online and mobile games. Content of the project is a mobile game for android and IOS. A total character count of the project is approximately 32,595 ZH characters which was machine translated from Simplified Chinese into English.

Project details:
Task: Post-editing
Source language: Simplified Chinese
Target languages: English (US)
Wordcount: Approx. 32,595 characters
Rate: Negotiable
Start date: ready to start
Delivery date: 4 days after assignment

Requirements:
Be a native of Chinese or English languages
Excellent command of Simplified Chinese
Be a professional post-editor/editor/reviewer with at least 3 years of experience
Previous experience in post-editing of a gaming content or similar content/field is mandatory
High responsibility and punctuality are necessary
Our client requires that post-editor works in Phrase, a cloud based TMS. License will be provided at no cost.

群内留言「 Andovar @小助理」即可申请

入群

本群适合:

1. 寻找外语工作/兼职/实习的朋友

2. 关注自我提升, 职业发展的朋友

3. 想要了解就业市场动向的同学

群聊主题:

1. 精选全球最新外语招聘信息

2. 结识各行业外语达人, 拓展人脉

3. 职业发展交流, 大厂/500强内推机会