专访丨积家CEO Catherine Rénier：情感联结和艺术表达对腕表也至关重要

在腕表这个相对传统的行业，女性CEO的涌现，正成为高级腕表品牌一抹靓丽的风景。

在时尚奢侈品产业，女性CEO，不仅具备和男性领导者同样的优秀能力，更拥有对女性用户的细腻洞察、对品牌传播的独到见解、乃至对市场脉搏更敏感的把握，这些特质都会让她们助力品牌打开更广阔的商业前景。

近日，《华丽志》采访了腕表行业的一位女性CEO，她就是——瑞士高级制表品牌 Jaeger-LeCoultre（积家）全球首席执行官 Catherine Rénier。

她于2018年5月就任该职位，在加入积家之前，Catherine Rénier 曾任梵克雅宝亚太区总裁，曾在中国香港生活10年，游历过中国约50个城市。更早之前，她在纽约于卡地亚开启了其职业生涯。

在采访中，她向我们透露，过去五年积家的工作重点主要是：传播、活动、开设精品店，以及，创造艺术与制表之间的对话。作为一名女性CEO，她特别向我们强调：“对制表来说，除了技术上的表达，情感联结和艺术表达亦至关重要”。

事实上，目前积家品牌顾客的男女比例相当，这在业内也相当可贵。

• “积家在中国不是从零开始”
• “情感联结和艺术表达对制表亦至关重要”
• “创新精神始终存于积家的DNA中”
• VIP顾客和新顾客同样重要

“积家在中国不是从零开始”

《华丽志》：您对中国市场和不同的城市有何了解？

Catherine Rénier：我于15年前便来过中国，在梵克雅宝工作时，我在中国香港生活了10年，至今去过大约50个中国的城市。

每次我来，都能被一座新的城市所吸引，这次亦不例外——便是湖南长沙。在长沙，我看到了这座城市的发展，看到了年轻人群的活力。

我也非常喜欢成都，那里有我喜欢的火锅和大熊猫，这座城市背后的历史也吸引着我。

我第一次来中国内地旅行是去哈尔滨，那里非常靠近边境，也因此带给我不同的感受，无论是人文精神亦或是饮食文化。海南如今也正在蓬勃发展，那里的投资和旅游业令人印象深刻。

我喜欢中国的多元性，这里的发展速度亦令我感到惊讶，因此我愿意花很多时间去了解这里的文化，从而真正欣赏城市的多样性。时至今日，我感觉自己见证了中国城市的成长与发展。

《华丽志》：积家在中国市场的主要受众是怎样的？

Catherine Rénier：我们的顾客中男女比例相当，这在业内十分可贵。当下，我们在中国拥有一群非常年轻的消费群体。如今，消费者变得年轻化。

多数人选择积家的原因，是由于我们是机芯制造的专家，无论是男士还是女士，都会在积家找到专属于你的腕表。

《华丽志》：品牌在中国市场最大的挑战和机遇是什么？

Catherine Rénier：首先，中国市场变化很快，并不断进化、成长着。在奢侈品、时尚领域，中国市场总是先人一步，腕表领域亦是如此，公众的兴趣与期待感都很高。我们需要不断满足公众的期待，这对我们来说是一种挑战。

机遇则在于，积家已经被中国市场所熟知，被视作制表领域的标杆。因此，我们可以在此基础上走得更远，去丰富它并开拓制表领域以外的活动，比如今年的The Reverso水幕音乐秀，是我们向更加艺术化的表达所作的尝试。

这是积家的优势之一，我们不是从零开始，而是在已有成果的基础上持续创新，力争在制表领域为中国市场带来更丰富的表达方式。例如，我们的标志性Reverso翻转系列腕表，将独特风格与专业机芯相结合，此种创意与设计的碰撞让我们赢得了年轻且欣赏独特创作的群体。

在未来，我们想要向中国市场传递独特、创新、时尚与大胆的精神，这些于积家而言是至关重要的元素，亦是我们的前进方向与美好愿景。

“情感联结和艺术表达对制表亦至关重要”

《华丽志》：您曾在卡地亚、梵克雅宝这类主要面向女性的珠宝品牌工作，积家也拥有丰富的女表制作历史，您觉得这两个领域间的工作有何相似和不同之处？

Catherine Rénier：作为积家的CEO，我认为需要和积家拥有共同的价值观与热忱。我曾在卡地亚和梵克雅宝工作，工作内容围绕着工艺及创意。持续向公众传达品牌的独特精神是积家所致力于的目标。

积家大工坊自 1833 年创立以来，将 180 种制表工艺汇聚于同一屋檐下，秉承生生不息的创新精神，研发出 1300 多种机芯，所有机芯完全由位于瑞士汝山谷（Vallée de Joux）的大工坊自主设计、制作、润饰和组装，凭借锐意创新的精神，我们每年还在持续研发新款机芯，这些都是工艺和传承的体现。

积家的团队充满热情，大家对自己的工作感到自豪，同时拥有产出非凡创意的能力，致力于在高级制表的前沿不断探索。这些都为我的工作奠定了深厚的基础。我希望积家能具有独特的风格、艺术和情感表达，并不断加强与消费者的沟通交流。

对制表来说，除了技术上的表达，情感联结和艺术表达亦至关重要。

上图：位于瑞士汝山谷的积家高级制表大工坊

“创新精神始终存于积家的DNA中”

《华丽志》：请用三个词形容积家的独特之处。

Catherine Rénier：工艺、艺术和创造力。

《华丽志》：打造一款标志性产品的关键是什么？

Catherine Rénier：对于积家来说，关键点是这款作品在设计上的永恒性。例如我们的标志性时计Reverso 翻转系列腕表，自问世以来的九十年间，设计不断推陈出新，但始终保留最初的原型比例，并增加了彩色表盘、复杂功能、Duoface双面双时区等创新设计。可以说，想要创造出标志性的设计，就需要在传统的基础上不断创新。我们也不断赋予腕表设计现代感，通过时标、指针等细节呈现。

上图：2023年，积家推出 Reverso Tribute Small Seconds翻转系列小秒针腕表，并搭配四款太阳放射状饰纹表盘。其中，黑色表盘搭配全新设计的超薄玫瑰金表壳，致敬1931年 Reverso翻转系列原型腕表；银色表盘则与第一代 Reverso翻转系列腕表的银色表盘相呼应

上图：2023年，积家 Reverso One Precious Colours 翻转系列璀璨之色腕表推出两款彩色腕表，精美繁复的表壳致敬装饰艺术风格

《华丽志》：如今在高级制表领域，创新和制表技术的突破仍旧是最重要的吗？

Catherine Rénier：我认为十分重要。我们每年投入大量的资金用于技术创新，并制造新款机芯。这些机芯将带来专利性的发现，代表着高级制表的复杂性。创新精神始终存于积家的DNA中，这种精神在积家190年的历史中不断发扬光大。我希望延续这一DNA，因为一旦停止创新，便会固守在过去，无法展望未来。

我们通过创新和艺术向公众展示我们的作品，比如全新北宸系列计时腕表的渐变色表盘，运用了繁复的表盘漆面工艺，这亦是一个创造性的过程与表达。我们并不满足于重复过去，而是不断向前思考，迎接新的挑战，哪怕细节之处也是如此。

《华丽志》：您怎样理解运动腕表？

Catherine Rénier：运动腕表代表一种独特的时计风格。积家北宸系列，从表壳、表链，到表盘，都呈现出运动腕表的特色，同时非常适合日常佩戴。它的灵感源自广受欢迎的1968年 Memovox 极地响闹腕表，彰显了这款腕表设计经久不衰的魅力。对北宸系列来说，这一历史和灵感至关重要。

上图：积家全新北宸系列计时腕表

VIP顾客和新顾客同样重要

《华丽志》：积家是更关注VIP顾客还是新顾客？

Catherine Rénier：对积家而言，这两者并不矛盾，而是相辅相成的。

腕表爱好者与收藏家是我们非常重要的顾客，他们在促进我们的创新与表达上起到重要作用。我们也需要与年轻的群体、全新的顾客密切保持沟通，需要通过更广泛的消费人群，来创造未来的VIP顾客群体及新的品牌故事。

《华丽志》：积家希望向消费者传递品牌的哪些方面？

Catherine Rénier：积家将精湛制表和美学风格相结合，创造出极具辨识度的 Reverso翻转系列、经典的 Master大师系列、灵感源于1968年运动风格的北宸系列、以及具备女性柔美特质的 Rendez-Vous约会系列。

我们拥有杰出的腕表系列，结合自主研发并制造的机芯，可满足广大时计爱好者的普遍需求。同时，这些系列作品也能够表达消费者的身份和情感，这是我们成功的基础与核心所在。

我们希望公众能了解积家的制表技艺，所以在积家旗舰店内，我们为具有好奇心的消费者开设了安东尼制表大师工作坊(Atelier d’Antoine)，引领来宾探索积家的高级制表世界，领略汇集于大工坊的众多Métiers Rares®珍稀工艺与制表技艺。

同时我们也有非常艺术性的一面，比如今年举办的The Reverso水幕音乐秀，吸引了更加广泛的受众。这些消费者通过存在于艺术、音乐之间的情感纽带探索积家时计，从而了解制表技术背后的故事。一枚时计，不仅能够显示时间，且能与人生中的重要情感时刻产生联结，比如纪念日、生日、毕业等里程碑式的时刻，总而言之，制表与情感有着丰富联系。

上图：积家与上海电影节合作12年，今年电影节期间，积家以世界上首家汽车影院为灵感特别呈现“装饰艺术电影院”

上图：积家在上海电影节期间携手音乐家 TØKIO M¥ERS 进行 The Reverso 水幕音乐秀全球首演

上图：2023年，积家推出Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻转系列超凡复杂工艺179型机芯腕表，采用积家179型机芯，将积家大工坊标志性多轴陀飞轮的技术，与艺术工艺相结合