10月22日，英国国家剧院（NT）将会迎来它的60周年纪念。作为本次大庆的活动组成，除了为16-25岁的年轻人提供3600张免费观剧票、观众可以在《刺杀甘地》《致英格兰队》《车道尽头的海洋》《英格兰之死》等剧目中进行选择之外，NT还将于英国时间今晚7点在流媒体平台上免费直播克林特·戴尔这一版本《奥赛罗》。而今日北京国际电影节秋季舞台影像展在北京人艺曹禺剧场从早至晚连映《哈姆雷特》《李尔王》和《奥赛罗》，同庆NT60周年。
虽然比起50周年大庆的热闹景象（第二贴带你回顾NT50周年）被暗戳戳吐槽今年庆祝方式略显不走心，但如总监Rufus Norris所说：观众是我们所做的一切的核心，不论观众身处何处，我们都向所有人敞开戏剧的大门。当劳伦斯·奥利弗被问到建立国家剧院为了什么时，他说是为了观众的掌声。由此看来，将庆祝仪式归于观众，四舍五入也算返璞归真吧！事实上，跟50周年时选择《哈姆雷特》开场一样，这次选择克林特·戴尔的《奥赛罗》也是有所考量的。在 NT的莎剧排演历史上，《奥赛罗》总共上演过五个版本。最早一版的《奥赛罗》要追溯到1964年 ，由John Dexter执导，劳伦斯·奥利弗主演的版本。该版本上演时，英国尚允许白人演员涂黑扮演奥赛罗，因此奥赛罗一角由奥利弗在身上涂上黑色油彩饰演。虽然难以否认其经典，但在现代的眼光看来，这版诞生于白人演员主导舞台的《奥赛罗》最终难以免于种族主义的指责。之后，NT还有过1980年由Peter Hall执导，Paul Scofield主演的版本；1997年，由萨姆·门德斯执导版本，该版本由David Harewood饰演奥赛罗，西蒙·拉塞尔·比尔饰演伊阿古。
1964年版《奥赛罗》，由劳伦斯·奥利弗和玛吉·史密斯主演
1980年Peter Hall执导版，Paul Scofield饰演奥赛罗
1997年，萨姆·门德斯执导版本,David Harewood饰演奥赛罗，西蒙·拉塞尔·比尔饰演伊阿古
最近一版是曾通过NTLive与我们见面的，由尼古拉斯·希特纳执导，Adrian Lester和罗胖主演的2013年版。该版本将故事背景移至阿富汗战场，讲述政局动荡、情绪混乱之下的冲突与对峙。
但不论如何采用不同的诠释，由白人男性导演主导的《奥赛罗》其实很难挣脱其固有的视角。而克林特·戴尔是英国国家剧院（甚至可以说是英国主流剧院）首位执导《奥赛罗》的黑人导演，其意义正如莎士比亚学者Jami Rogers所说，这在英国的莎士比亚排演历史上是里程碑式的事件，意味着观看该剧的白人视角将会受到挑战。
作为有色人种，克林特·戴尔饱受种族主义之苦的亲身经历就是诠释这版《奥赛罗》的最好注解——多年来，戴尔始终对其他导演设定下的世界感到困扰：“一个黑人得到了军队首领的职位，而每个人对此却都十分冷静，这令人厌倦。因为一旦涉及到种族，人们就不会给予他真正的尊重”，而这也正是他排演这版《奥赛罗》的基础。
从1964年版本由白人演员涂黑脸扮演奥赛罗，到最新版《奥赛罗》，黑人导演登上舞台，以自身视角诠释经典文本，或许也正代表了英国国家剧院甚至是戏剧行业的积极演变。从2016年开始，NT设立了一系列目标以增添工作中的多样性，其中包括至少25%的表演者需要是有色人种。而克林特·戴尔成为副艺术总监，并执导《奥赛罗》，或许也有NT多样性计划的考量。对此，戴尔认为：这一目标很有价值，但增加舞台多样性的责任不应该仅仅落在选角导演身上，我们更应该考虑编剧。对戴尔来说，更重要的是从创作戏剧的那一刻起就考虑角色的多样性。剧作家应该真正走出去，了解不同的文化、不同的人。
《奥赛罗》排期
10月19日 19:00 北京人民艺术剧院-曹禺剧场
“新现场”高清放映系列，由北京奥哲维文化传播有限公司打造，致力于通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优秀的作品。通过与包括英国国家剧院现场、特拉法加发行公司、环球映画、影院现场、松竹株式会社、百老汇高清、法国百代现场、西班牙数字影像在内的多个品牌合作，“新现场”高清放映系列目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像。截至2022年8月，“新现场”放映剧目已达235部，覆盖北京、上海、广州、台北、香港等62地，放映超过9000场，观影人次超过71万人。
