9人死亡！英国此地区现在极为危险！足球传奇逝世，众人缅怀......
PART.1
今日新闻速览
Monday
风暴令9人丧生，上千房屋被毁。
伊丽莎白线延误问题令人关注。
法官将裁定英格兰租客能否养宠物。
英国足球传奇逝世。
英国农场1万多个南瓜拼图入选吉尼斯世界纪录。
PART.2
热点新闻解读
1
英国风暴令9人丧生
接连几天，巴贝特风暴带来的强降雨和大风袭击了英国，房屋和农田被夷为平地，铁路受损，多地要疏散居民。现在仍有上千房屋还泡在水里。
环境部门统计，汹涌的洪水淹没了1,250处房屋，数百人无家可归，估计有3万处房产受损。
受灾最严重的诺丁汉郡一个小镇数百户人家因水位上涨而被疏散，房屋至今还泡在水中。
周日中午12点，当地的Idle河水位达到2.56m，打破了2007年的2.4m记录。当地政府宣布“发生重大事件”，疏散500多户居民。
首当其冲的苏格兰，大面积悬挂罕见的红色预警后，目前只有个别地区还有洪水警报。但屋漏偏逢连夜雨，气象局又在多地挂出霜冻黄色警报。
在英格兰，环境局发布了116个“预计”发生洪水的洪水警报，123个“可能”发生洪水的警报，一些地区洪水将持续到周三。
目前，风暴至少导致9人死亡。
在德比郡的切斯特菲尔德(Chesterfield)，洪水淹没了多处房屋，83岁的莫琳·吉尔伯特(Maureen Gilbert)被发生淹死在自己家中。
周五早上，她的儿子保罗·吉尔伯特(Paul Gilbert)花了几个小时在屋外用沙袋建起一道近4英尺（约1.2米）高的防洪带，还把母亲的床搬到了楼上。
中午他离开一小时后，接到母亲的来电，说水正在渗入家中。他立即建议她上二楼等待救援。
他立即赶回家，同时打紧急救助电话。因多处道路被淹，他花了七个小时才回到，发现母亲家一楼已被淹。
消防队员更早一点赶到，砸碎窗户后，发现因屋里积水太深无法入内。消防员还阻止了试图硬闯入屋的保罗。
一直到周六上午9点30分，水势略退，保罗强行打开窗户，发现母亲已经淹死在水中。
因为老人家平时就行动不便，估计水势太急，来不及上楼就已被淹没。
早些时候，风暴也造成多起惨剧。
在苏格兰，周四下午一名57岁的妇女在安格斯的GlenEsk山谷被风刮入河中，两个多小时后警方才打捞上尸体。
几个小时后，20英里外Forfar，一名56岁的男子被倒下的树砸死。
周五，什罗普郡的一名60多岁男子被洪水冲走。
在其他地方，恶劣的天气导致发生多起车祸，一名19岁男子和两名女性死亡。
2
伊丽莎白线延误问题令人关注
26英里的伊丽莎白线造价189亿英镑，旨在将西部的希思罗机场和雷丁与东部的申菲尔德和阿比伍德快速连接起来，是伦敦的一条主要线路，备受上班族的欢迎。
自17个月前开通后，伊丽莎白线多次出现延误或取消班次。乘客们被迫困在列车上，甚至出现被困时间太久，站台又没厕所，只好在车上小便的窘况。
另一些乘客就被迫滞留在拥挤的站台上。
一些乘客声称，由于火车门破损，他们被困在地下40分钟，而另一些人则因轨道的紧急工程，迟了一个多小时才赶到办公室。
延误的理由多种多样，包括轨道故障、火车故障，信号问题、架空电缆问题等。
最近几天，延误情况更加严重，上周周一至周五每天都有交通中断的报道。从周四到周五早上，在短短24小时内，就出现了6起不同的问题。
其中包括帕丁顿的三列火车故障、中部路段的轨道故障、托特纳姆法院路站的信号故障以及西部路段的轨道检查。
因施工延误，伊丽莎白线就多次推迟开通时间。2022年5月开通的第一天，帕丁顿站就误发火警要疏散乘客。
今年全线开通运行前的5月16日，也发生了严重的中断，导致高峰时段乘客被困在列车上75分钟。
自5月21日以来，伊丽莎白线有六分之一的班次取消或延误。
就在上个月，铁路和公路办公室(ORR)监管机构透露，截至8月19日的四个星期内，伊丽莎白线的取消次数达到了9.1%，这是同期英国所有铁路服务中最糟糕的数字。
截至9月16日的四个星期内，取消率已降至4.3%，但这仍然是2022年5月该线路开通以来的并列第二高数值。
ORR数据显示，在最近一段时期内，在24家铁路运营商中，其取消班次比例仍然排名第六，仅落后于Grand Central（9.4％）、Cross Country（6.2％）、Northern Trains（95.5％）、Heathrow Express（5％）和Great Western Railway（4.4％），与大西部铁路(Great Western Railway)和希思罗快车(Heathrow Express)的取消率近似。
目前有计划在2024年至2029年期间对帕丁顿和希思罗机场之间的架空电缆进行现代化改造。届时，由于升级系统的工程，可能会导致更多的延误或取消。
尽管伊丽莎白线的可靠性较差，但需求仍在激增。
自2022年5月开通以来已运送了超过2亿名乘客。9月28日星期四载客量达到创纪录的738,000人次，该周共有450万人次使用该线路。
伦敦交通局7月份声称，伊丽莎白线每天运送14万人次，超过三分之一搭乘地铁的人更喜欢伊丽莎白线而不是中央线。
备受困扰的上班族纷纷呼吁对这该线路的延误问题进行深入调查。
伊丽莎白线总监史密斯先生表示：“伊丽莎白线自开通以来已成为最受欢迎、最可靠的铁路之一，目前每周约有420万名乘客出行。我们对最近影响伊丽莎白线一些服务的中断表示诚挚的歉意，我们认识到最近的延误和取消让我们的客户感到沮丧”。
3
英格兰租客能否养宠物？法官说了算
如果你是业主，租客在床上放个养蛇的箱子，一间房间养三四只狗，你可以接受吗？
今天，英国议会正在审议租户改革法案，法案将涉及英格兰230万私人房东和1100万租户的利益。
新法案将禁止房东无过失驱逐租户。私人房东是否可以“合理”拒绝租客养宠物将交由法官裁定。
目前，房东可以拒绝想要养宠物的租客，有的还收取“宠物租金”。新法案“要求房东不得无理拒绝同意”，如果有争执，最终由法院来决定什么是合理的。
全国住宅房东协会呼吁政府就房东何时可以拒绝租户养宠物提供“全面指导”，并担心“不同法院可能会做出不一致的判决，租户和房东将陷入困境”。
政府周五表示，如果宠物“对于小房子来说明显太大”，或者合租房屋的另一名租户对宠物过敏，则拒绝是合理的。
租房者团体表示，大多数房东不允许养宠物。这意味着一些租客要么放弃宠物，要么无家可归。他们希望租客可以养宠物，表示：“一旦租户签署了协议，那就是他们的家。”
取消无过失驱逐后，新法案赋予房东可以驱逐有反社会行为的房客的权利，有争执的话也将交由法院裁决。
4
英国足球传奇逝世
周六，英国传奇的足球运动员博比·查尔顿爵士逝世，终年86岁。
他曾四度代表英格兰足球代表队参加世界杯足球赛，是英格兰夺得1966年世界杯足球赛冠军的功臣，并曾于1966年和1970年两次入选世界杯最佳阵容。
他的职业生涯主要效力于曼联，长期保持俱乐部出场次数最多（759场）和英格兰代表队（49球）及俱乐部进球数最多（249球）的纪录。俱乐部出场纪录直到2008年5月才被吉格斯打破，英格兰代表队和俱乐部进球纪录直到2015年9月9日和2017年1月22日才分别被鲁尼打破。
此外，他享负盛名，获得包括金球奖等个人奖项，被多个媒体评为英国历来最佳足球运动员，而且在20年职业生涯仅领过两张黄牌（不曾领过红牌）。
最神奇的是，1958年的2月6日，曼联队出外参加比赛，飞机在慕尼黑发生空难，夺去了8名曼联球员的生命。查尔顿本人在空难中头部被严重割伤，经历数月治疗后才康复。
曼联俱乐部在受此沉痛打击后，成绩一度低落。但是在主帅马特·巴斯比和查尔顿带领下，5年后赢得了英格兰足总杯。
2008年，曼联在主场老特拉福德球场竖立起查尔顿、乔治·贝斯特和丹尼斯·劳三人的铜像，以表彰他们为俱乐部做出的贡献。
2016年4月3日曼联将球场的南看台以查尔顿的名字命名，以纪念查尔顿首次代表曼联上阵60周年。
查尔顿去世消息传出后，许多球迷来到曼联球场表达敬意。
他们在球场的查尔顿雕像脚下敬献鲜花、围巾和足球衫，并在吊唁簿上签名。
雕像的脖子处被球迷围上了一条围巾。
球迷团体The1958在球场外留下的一条标语说：“历史、尊严和正直是你给我们伟大俱乐部的贡献。我们对你们的承诺是将它传承下去。”
5
英国南瓜拼图入选吉尼斯纪录
近日，南安普敦的Sunnyfields农场用1万多个不同颜色的南瓜拼了一幅近200平方米的拼图，成功入选吉尼斯世界纪录。
拼图图案是蒂姆·波顿(Tim Burton)的动画电影《圣诞夜惊魂》中杰克·斯凯林顿(Jack Skellington)的经典姿势。
农场的九个人花了大约五个小时才将南瓜放到准确的位置。
农场主尼尔森先生表示，这幅作品的难度在于南瓜的颜色是“有限的”，另外选择合适尺寸的南瓜也很关键。
往期精彩文章
闹大了！大批留学生突然被拒绝入学？“退货”风波愈烈，真相究竟是什么......
老少配！83岁老奶奶和37岁男网友闪婚！如今高调分手，竟是因为这个......
悬！美女高材生突然离奇失踪！电脑上却留下了诡异的搜索记录......
花钱是任务！迪拜全职贵妇分享日常，每周要花100万美金！还表示有钱也苦恼？
陕西留学生爆火！因思乡发明油泼意大利面，“吃饭糊弄学”把老外都看傻了......
一 END 一
Sky News, BBC, The Guardian
点击“阅读原文”，任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
微信扫码关注该文公众号作者