南瓜----万圣节必不可少的一样东西
Oh my gourd 我的南瓜
The economics of pumpkin patches
南瓜地的经济效益
They are pointless, lucrative and generally a force for good
它们没有意义、有利可图,通常是一种有益的力量
QUEENS COUNTY FARM MUSEUM is one of the few pastoral corners in New York City. It has an apiary, an orchard, livestock and, in autumn, a pumpkin patch. Parents take photos of their tykes, some dressed as pumpkins, sitting on a mound of pumpkins. Twenty-somethings, hoping not to look like pumpkins, strike poses next to hay bales and post them on Instagram. This meeting of big tech and smallholding might seem as natural as a Clarendon filter. In fact the two go together.
皇后区农场博物馆是纽约市为数不多的田园角落之一。这里有养蜂场、果园、牲畜,秋天还有南瓜地。家长们为他们的孩子拍照,有些孩子打扮成南瓜的样子,坐在南瓜堆上。二十多岁的年轻人则希望自己不要像南瓜一样,在干草堆旁边摆出各种姿势,然后把照片发到 Instagram 上。这种大科技与小农户的结合看起来就像克拉伦登滤镜一样自然。事实上,两者是相辅相成的。
19 世纪,随着人们从农场搬到城市,许多人感到失去了与大自然的联系。南瓜成了乡村理想的象征。美国人仍然乐于驱车数小时去购买一种他们不会吃的水果(没错)。与南瓜没有经济联系的小镇会举办南瓜节和比赛。安迪·沃尔夫种植的南瓜超过 2000 磅(907 千克)。"他说:"我们就像追踪一匹冠军赛马一样追踪基因。
南瓜地是人们保持与乡村生活联系的一种方式,《南瓜》一书的作者辛迪·奥特说其影响是真实的。"她补充说:"疯狂的是,南瓜派和南瓜灯的流行有助于小型家庭农场的复兴。
生产大部分南瓜派罐头馅料的 Libby's 依靠几十个小规模农场主。根据市场研究公司 NIQ 的数据,去年南瓜相关产品的销售额接近 8.2 亿美元,其中包括从南瓜蜡烛到南瓜肉桂面包圈等各种产品,年增长率为 9%。在截至 10 月 14 日的一年中,新鲜南瓜的销售额超过了 1.9 亿美元。
弄南瓜地并不难。农民不需要投入太多的土地就能建成一个有价值的南瓜地。向南瓜购买者出售苹果酒和甜甜圈以及果酱和蔬菜也能赚钱。皇后郡农场对进入 "神奇的玉米迷宫 "收费 16 美元(儿童 12 美元),这是一个活生生的迷宫。还有一群人在排队等候 收费6 美元的干草车游玩项目。康奈尔大学园艺学教授史蒂夫·莱纳斯(Steve Reiners)说,南瓜 "可以决定一年是否盈利"。
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章