风暴‘塞伦’  

席卷英国，时速167公里

昨晚，风暴“塞伦（Ciarán）”袭击了英国和英吉利海峡群岛，带来风暴和大雨！每小时 104 英里（约167公里）的大风导致数千户家庭断电、学校关闭、铁路线封锁、渡轮取消！

据法媒报道，“塞伦”其实率先进入法国，风速高达170公里每小时，直接导致120万户家庭停电；随后进入英国，英国大部分地区都发布了洪水警报和天气警报。

英国这边，海峡群岛受灾最严重，英国气象局表示，今天泽西岛机场遭遇英国历史上最强狂风。今天泽西岛政府工作人员还公布了巨大的冰雹照片。

泽西气象局直接发布了罕见的最高级别红色风暴警告。甚至有人声称出现了龙卷风，海浪高达9米！

彼时，数十户房屋被疏散，树木被掀翻，巨大的冰雹砸碎了窗户。

许多人的屋顶被狂风掀飞，还有树木插穿墙壁，导致约40人不得不连夜被疏散到酒店，四人被送往急症室。

泽西岛当地居民公布的一段视频画面显示，当晚狂风暴雨打碎了房屋的玻璃，当时一位母亲和她的孩子正在房间里睡觉。

英国部分严重地区陆续宣布“重大事件”响应此次风暴，官方警告此次风暴将可能危及生命!

台风直接造成英格兰南部300多所学校关闭，其中南安普敦约有51所学校关闭，怀特岛4所，德文郡224所，康沃尔郡22所；东萨塞克斯郡9所、多塞特郡10所，泽西岛所有学校关闭。

一些火车线路完全瘫痪，道路封闭，航班、公共汽车和铁路路线中断，英格兰西南部约有1.6万户家庭断电。

目前英国没有出现人员伤亡，但在同样遭到台风席卷的法国北部，一名卡车司机被倒下的树撞到，不幸身亡。

幸运的是，到今天下午最糟糕的暴风雨天气已经过去了，但洪水、市内积水和大范围的交通中断仍在持续。多佛港早些时候暂停了所有渡轮服务，再次引发了卡车排长队。

港口现已重新对航运船只开放，但客运渡轮仍然被取消。

周四上午，环境局已向英格兰发布65次洪水警报和156次洪水警报。英格兰南部地区发布了大风“生命危险”黄色警报。

由于风暴原因，很多铁路公司不得不关闭运营服务，Great Western Railway和Southeastern Railway均报告，由于风暴导致铁路大面积关闭。

LNER公司甚至敦促：所有乘客在周日之前不要出行。

除铁路外，公路也未能幸免，英国国家高速公路局今早发布大风恶劣天气警报，警告车辆正面临重大风险，阵风速度将高达75英里每小时。

航班方面，多条通往伦敦各大机场的服务出现大幅减少，包括盖特维克快车在内的各大公司“建议旅客认真考虑今早风暴来袭时，是否有必要出行”，并警告服务可能出现重大中断。

最英国在这里提醒大家：出门注意安全！

  伦敦地铁多个线路 

下周将临时关闭

据英国媒体报道，由于地铁信号系统更新工作，伦敦交通局TfL宣布，将在11月11日下周六当天短暂关闭5条地铁线路。

受影响路线包括：Circle、Jubilee、District、Hammersmith & City Line和Metropolitan大部分线路。

据报道，这些线路预计一早就会关闭，服务将在下午15:00左右恢复正常。在这里提醒大家，出行前可以使用TfL Go应用程序提前检查自己的线路是否通行。

伦敦交通局发言人表示：“此次路线关闭是为了测试新信号系统。该系统将提高这些线路的时间表可靠性。在铁路关闭期间，将增加巴士服务，但建议旅客提前安排替代出行计划”。

  英国央行宣布  

保持基准利率不变

今天中午，英国央行结束最新一轮货币会议，并连续第二次将利率保持不变。此前，为了抑制高通胀，央行连续上调利率，目前基准利率为5.25%，处于15年来的最高水平。

英国的通货膨胀率目前为6.7%，已较去年的峰值有所回落，但仍比英国央行2%的目标高出三倍多。央行还预计未来几个月价格上涨的步伐将大幅放缓，10月份将降至4.8%，明年进一步下降。

但行长安德鲁·贝利表示“现在考虑降息还为时过早”。目前加息的恶果已经渐渐显现，英国的经济增长举步维艰，高利率严重挫伤的房地产市场，失业率也在增加。

虽然央行认为未来英国经济不会出现衰退，但预计从现在到明年全年，经济增长都为零，到2025年才会继续增长。

预测还显示，尽管通胀将会下降，但明年全年通胀率仍将高于央行2%的目标，即3%左右，不过首相苏纳克将通胀减半（从10%降到5%）的承诺倒是有望实现。

财政大臣亨特将在本月晚些时候的秋季声明中公布了政府试图提振经济的计划，他也承诺将采取措施让英国再次增长。

  披头士乐队  

将发布他们的“最后一首歌”

经过一周的准备，英国著名乐队“披头士”发布了他们所谓的“最后一首歌”！

歌曲名为《Now And Then》，历经45年的制作，第一首小节由约翰·列侬 (John Lennon) 于1978年创作，最终于去年完成。

最令大家激动的是：这首歌还是由乐队原来的四名成员一起表演的！这将是列侬、麦卡特尼、哈里森和斯塔尔的最后一首歌曲。

紧接着，这首歌与他们 1962 年的首张专辑《Love Me Do》一起作为双A 面单曲发行。这让很多粉丝着实激动了一把：这张专辑的发行标志着摇滚史上最伟大乐队的最后一章。

问题来了，披头士乐队已经有成员不在人世，为什么还可以集齐原班人马录制这首歌呢？

原来这首“告别之歌”最初是由约翰·列侬于20世纪70年代末在纽约的家中创作和录制的，当时录下了列侬的歌声和演奏钢琴的声音。

1980年，40岁的列侬被谋杀后，他的妻子小野洋子将这盘磁带交给了乐队的其他成员，其中包括《Free As A Bird》和《Real Love》等歌曲的初期录音。其他歌曲的录音在20世纪90年代中期重新制作后发行。

保罗·麦卡特尼、乔治·哈里森和林戈·斯塔尔在那时一起创作了《Now And Then》；

但是，由于当时技术限制，从列侬留下的录音中提取他的歌唱和演奏钢琴的声音时遇到问题，最终这首歌没有发行。

另一成员哈里森于2001年11月去世，享年58岁。

现在，新的音频修复技术使到列侬的原始演绎得以清晰提取，再加上哈里森于1995年为这首歌录制的电吉他和原声吉他，令到这首歌获得新生。

有关这首新歌的纪录片《Now And Then-The Last Beatles Song》也定于周三晚上7点30分在The Beatles YouTube频道上首映。新专辑中，还包括披头士乐队的《Here》、《There》和《Everywhere》、《Eleanor Rigby》和《Because》。

让我们一起期待吧！

最后，祝大家身体健康，周末愉快！

好文推荐