直击现场!旅法侨界在凯旋门下隆重纪念…
法国外籍兵团退伍华人协会会长徐大玉(中)与达利将军(左)等拨旺长明火,缅怀一战华工。(图片来源:欧洲时报记者黄冠杰 摄)
本次纪念活动在法国外籍兵团退伍华人协会与法国华侨华人会的牵头下,由法国侨界共同组织。
各代表方队从香榭丽舍大街缓缓向凯旋门行进。
当晚,华侨华人代表、法国政界人士、退伍军人、法国现役海军、中小学生等数百人在巴黎的香榭丽舍大道上排成方阵,缓步走到凯旋门下。在法国国家警察军乐队的伴奏下,首先由少年儿童向无名烈士墓献花。
少年儿童代表首先向无名烈士墓献花。
随后徐大玉等代表法国外籍兵团退伍华人协会、法国华侨华人会主席蔡君柱、法国潮州会馆会长许葵、法国青田同乡会会长周伟、欧洲青田同乡总会会长陈少奇代表旅法侨界、马亚尔议员和执政党巴黎党部对外事务书记叶飞燕代表法国政府,以及英国、意大利代表向无名烈士墓敬献花篮。随即在安魂曲中,大家向牺牲的一战华工默哀、敬礼。
徐大玉等献花。
李成元一秘代表中国驻法使馆献花。
蔡君柱、许葵、周伟、陈少奇代表侨界献花。
马亚尔与叶飞燕一起献花。
向一战华工致敬(坐轮椅者为丁伟星先生)
纪念仪式后,蔡君柱主席、徐大玉会长代表侨界应邀在纪念册上留言:“一战华工永垂不朽!”
蔡君柱在纪念册上留言。
很多协会友好人士出席仪式。
各方代表在纪念仪式上。
法国国家警察军乐队。
万磊参赞在致辞中说,100多年前,约14万名一战华工远渡重洋来到欧洲,在艰苦条件下从事着繁重、危险的工作,其中2万多人献出生命。旅法侨胞共同追忆这段历史,也是在教育自己和下一代应更加懂得和平的宝贵。
他表示,长期以来,中法两国超越意识形态、社会制度和文化差异,成功走出一条合作共赢之路,也为世界的繁荣稳定贡献力量。明年是中法建交60周年和中法文旅年,相信在双方共同努力下,中法关系一定能沿着两国元首指明的方向,不断开拓新局面、书写新篇章,共同推动新时代中法和中欧关系行稳致远。
他指出,旅法侨界是联通中法两国交流的桥梁和纽带,希望大家继续发挥自身优势,当好民间使者,积极参与中法建交60周年各项庆祝活动,为深化中法两国人民传统友谊、推动中法关系发展贡献更大力量。
阿洛泽主席、万磊参赞和侨界代表在纪念仪式上。
万磊参赞致辞。
阿洛泽主席致辞表示,这次纪念活动对他来说是一次了解中法共同历史的机会。14万中国劳工在一战艰苦岁月中给法国带来的帮助和支持让他十分感,这也是法中友谊源远流长的一个明证。法中在当今世界都发挥着不可替代的作用,法中的合作和友谊十分重要。
作为法国国民议会法中友好小组主席,他将继续致力于推动法中友好,推动法国国民议会与中国人大的合作,携手共创美好未来。
阿洛泽主席致辞。
蔡君柱主席表示,在一战停战纪念日到来之际我们与法国政府、军界及各国友好人士共同举办纪念一战华工活动,铭记华工贡献,缅怀这段两国的共同记忆与历史,对于我们更好融入法国社会,更好促进中法友谊都具有非凡的意义。
徐大玉表示,希望通过这次活动让更多人了解华工在一战做出的贡献,这对于在法华人及下一代有很大教育意义,有利于帮助华二代建立更好的自信心,更好的民族自豪感,更好的融入法国社会。
中法文化交流基金会主席丁伟星介绍了自己挖掘整理一战华工历史的情况。叶飞燕则表示,我们今天纪念致敬一战华工先人, 更能使我们的年轻一代了解到自己的祖辈在百多年前早就已扎根法国,自己的族群早已是法兰西民族多元构成的组成部分, 我们同时也以本族群的文化传统而感到自豪。
她将和侨界一起努力推动法国政府更加重视一战华工历史,这将有助于华人更能融入法国社会。法国华裔青年协会会长蔡黎生则表示,这次活动对自己及青年一代都非常有教育意义,他们愿意接过先辈的火炬,推动和深化中法友谊。
华人旗手执掌圣火旗帜。
纪念现场。
资料显示,第一次世界大战期间,约14万华工远渡重洋到达欧洲。他们虽然没有奔赴战争前线,但积极参与了后方修筑铁路、公路、桥梁、战壕及农业生产等工作。2万多人客死他乡。
一战后,许多华工扎根法国,成为第一批旅居法国的华人,同时也成为中法人民友好往来的桥梁和纽带。旅法侨界在清明节前往法国索姆省(Somme)滨海努瓦耶勒市(Noyelles-sur-Mer)的诺莱特(Nolette)华工墓园等地纪念一战华工已经成为传统。
为了让更多的法国人了解这段历史,旅法侨界决定每年举办两次纪念活动:一是传统的清明节扫墓活动,由法国华侨华人会牵头组织,一是在一战停战日(11月11日)前后由法国外籍兵团退伍华人协会牵头组织。叶飞燕则正同欧洲摄影博物馆创始馆长蒙特罗梭(Jean Luc Monterosso) 建立一战华工艺术文化纪念联盟(简称 14-18 艺纪联或 AMTC 14-18), 准备在文化艺术领域展开一战华工的人文纪念。
来源:中国侨网(ID:qiaowangzhongguo)综合欧洲时报报道
编辑:韩辉
微信扫码关注该文公众号作者