美国梦碎 芝酷寒、无工作… 无证客宁回乡睡地板

自去年8月以来已有2万700名无证移民从德州来到芝加哥，德州州长艾伯特(Greg Abbott)将移民送往芝加哥等民主党执政的城市，这些城市声称可提供无证客更好保护；然而，如今伊利诺州的严苛环境已成为考验，包括严寒气候、移民基础设施匮乏、当地居民矛盾心态等，芝加哥已成为残酷之地，有人宁回乡睡地板，不少移民最终因难以忍受而纷纷返回家乡。

工作许可 很久才能拿到

出生于委内瑞拉、现年39岁的卡斯特洪(Michael Castejon)无力负担芝加哥的房租，他的工作许可需要很久后才能拿到，他与家人只能一直睡在警局与收容所的地板。

先前卡斯特洪一家通过一项城市补助计划租公寓居住，该计划最多可提供六个月的租屋补助，一旦补助用完，他们就不得不放弃公寓。

苦待5个月 一家人返南美

卡斯特洪找到一份建筑业的工作，虽然能领到现金报酬，但仍不足以维持他们的生活。历经五个月看不到尽头的艰辛生活后，他们意识到「这里没有我们的容身之处」，一家人决定收拾行囊返回南美。

卡斯特洪表示，尽管他们在委内瑞拉生活于极端贫困与专制政体中，但前来美国的旅程并不值得。经过几个月跨越边境的艰辛，他从其他移民那里听说的美梦并未成真，「美国梦已经不存在了，我们在这里一无所有」。

卡斯特洪并非芝加哥唯一意识到现实与想像不符的无证移民，寒冷的天气来临，许多仍露宿街头的移民不得不躺在湿冷的床垫上。

犯罪之都 无证客忧安全

在这个因暴力犯罪而恶名昭彰的城市，住在公共场所的移民更容易受到攻击。

上个月在芝加哥天主教慈善机构(Catholic Charities)协助下，至少40人已经离开芝加哥第一区的庇护站点，他们选择回到家乡或迁移至其他地方。

警局回应小组志愿团体负责人洛札诺(Brayan Lozano)表示，芝加哥的情况已经传开，该市的资源已经耗尽，重新安置计划已无法承受涌入的移民带来的压力。

芝市回应：联邦的责任

芝加哥市(the City of Chicago)网站表明，「美国的城市传统上没有能够重新安置大量移民与难民的基础设施，这是联邦的责任。」