海外颁奖拿下大满贯的她

文化

2023-11-18 05:11

【留美学子】第3127期

10年国际视角精选

仰望星空·脚踏实地

【陈屹视线】教育·人文·名家文摘

纽约华文女作家桃花

纽约华文女作家协会创会会长顾月华说：

纽约华文女作家协会~左起南希·纽约桃花·顾月华·陈曦

九月，2023年的”海外华文著述奖“揭晓了，纽约桃花获得了好几个奖项，虽然我对她表示了祝贺，但并没有注意她获得了几个奖。今天，收到了她的奖状。打开一看，吃了一惊。

没有想到「海外华文著述奖」总共四个颁奖栏目，她每项都获得了一个奖：

非虚构文集《往事经年流水梦》获得新闻写作报导奖第一名，

诗集《时光的乌托邦》获得文学创作诗歌佳作奖，

小说集《穿越纽约缝隙》获得文学创作小说佳作奖，

《石村的绘画语言》等三篇文章获学术论著人文科学佳作奖。

尽管，我认识的很多作家这些年来都得过”海外华文著述奖“的各种奖项，但还从来没有遇到一个人居然拿到四个奖的作家，真是令人惊喜之余，大开眼界。

我觉得胡桃本身多才多艺，各方面都展现出她的才华。她的家族人才辈出，越往上越是大儒，但她的儿子是摄影家，她的丈夫石村是画家，我觉得后浪推前浪，一浪更比一浪强，她家的故事还没有完，我再次贺她在2023年的「海外华文著述奖」中一人获四奖。

2022年，胡桃出版的三本非虚构文集、诗集和小说集，分别为美国龙出版社及纽约新世纪出版社出版

2021年11月，胡桃在《收藏》杂志上发表的文章《石村块的艺术语言》

桃花家里的故事

作者顾月华

八十年代早年留学时的顾月华

纽约华文女作家协会的创会会长顾月华做了极为精彩的发言，本文为其发言内容。

桃花家里的故事

作者：顾月华［美国］

认识纽约桃花（胡桃女士）是在她的一次新书发布会上，很快她就成为纽约华文女作家协会的骨干会员，短短五六年里，我从她的身上发现她越来越多的才华。

从我阅读她的小说《浮生上海》，又渐渐读到她的非虚构文学作品，並开始在《传记文学》这个优秀的杂志上大量发表她家族人员的故事，我也这过程中对纽约桃花（胡桃女士）和她的家族产生出极大的兴趣，借着今天介绍她新书《往事经年流水梦》的机会，我谈谈我的体会。

《浮生上海》是她的外祖母穆翔舒的故事，民国年代一位名媛，她的美貌登上了杂志的封面，从她离家出走，到自由恋爱，风风火火惊心动魄的故事里，又带出了她的外公谢洛冰，他的海关总署辑毒专员的身份。

纽约桃花（胡桃女士）是在谷歌上找到了一本关于谢洛冰 1932 年 6 月 2 日在上海江海关因公殉职的纪念册《江海关稽查大队谢希元哀悼录》。

这本哀悼录裡本文献资料的书又引出他因公殉职举行公祭的盛况空前，这个历史人物就在她的身边，差一点就跟她擦身而过了。当时我想也许这对老人是她家举足轻重的人物，可是不，我立刻又被她父母吸引了。

1930年代的穆翔舒摄于上海

纽约桃花（胡桃女士）的母亲谢榕津，父亲胡思旅，都是沪江大学高材生，从他们求学时代到一路的陪伴与变迁中，可以看到他们的努力与勤奋，即使在社会的环境影响下，受到挫折与伤害，但他们夫妇相濡以沫，一起翻译了不少欧美文学作品，在翻译的生涯中，谢榕津甚至做到总理身后的同步翻译。无论是他们的恋爱方式与在逆境中顽强拼搏向上的精神，也是一股清流。

纽约桃花在沪江大学读书的父母，摄于1949年

纽约桃花（胡桃女士）还说起两岁时见到过祖父一次，那是一个不起眼的老头儿，穿着普通，说话严肃，却不料在70年后，她在美国的图书馆里找到了他祖父胡叔异的书，令她惊喜万分。

祖父是一位大名鼎鼎的儿童教育家，画家和作家,出版过好几本教育书籍，当过大学校长，而他最具影响力的代表作《战后西遊记》，至今仍在美国国会图书馆和美国多所长青藤大学收藏。

1946年的胡叔异与他出版于1948年的游记《战后西游记》

有一天，纽约的美国中文电视台请胡石予的三位后代去座谈，胡石予是胡桃的曾祖父，然而纽约桃花（胡桃女士）对她的曾祖父胡石予几乎一无所知。

这一天，胡桃第一次接触到家里老祖宗的诗集《秋风诗卷》，她又开始去发掘和研究他，所幸的是这位民国时期大教育家的生平事迹，己经收在胡桃这本新书里，胡石予的梅花，画出了梅花自己的风骨，又如这位老人，让人肃然起敬。

江南大儒胡石予与他的诗集《秋风诗卷》

魔幻的世界还在展开，纽约桃花（胡桃女士）又开始介绍她的叔祖父胡昌治，他是一个共产党的地下工作者，奉献自己给他忠诚的事业，做了潘汉年的下线，那是众所周知的冤案，他为此付出的代价是家族两代人几十年的青春。

当他自己在劳改农场如饿殍一般九死一生时，所幸他的妻儿没有背叛和抛弃他。

他的上海的儿子们分别带着救命的食物，去探望他。他们长途跋涉，坐火车，还要走一天的路，中间还要翻过两座山。

遥远的路途中，无论多么饥饿，他们都不敢吃包里的食品，因为那是留给父亲的救命粮食。

他们翻山越岭终于抵达目的地，结果看到的是一个瘦的皮包骨头、已经残废虚弱、不能行走的老人。桃花用笔历历在目地记录下那段不堪回首的蹉跎岁月，令读者为他们的命运惆怅、凄然泪下。

接着出现了他的大叔胡思升。

胡思升在20岁时便是一名优秀的记者被派往东欧国家采访，因此结识了傅聪，俩人谈艺术论人生，有许多共同语言。

傅聰颠沛流离之后回到故国，俩人重聚话短长，与他有長达64年的友情，至死不渝。

他们的经历和友情,在世事变迁中成为时代的见证人，两年前他在纽约去世了。

80年代初在北京胡寓，左起傅聪、胡思升、傅敏

2004年10月8日，傅聪和胡思升相聚于纽约中餐馆，距他们初次在华沙见面已40多年。

在追忆寻找家族历史的过程中，作者纽约桃花（胡桃女士）被她挖掘出来的家族成员一次再一次的惊到了，我也是这个感觉，也是一次次被惊到了。

作者胡桃说她的身体里住着一个老灵魂，这些老灵魂藉着桃花的手，都栩栩如生的复活了，这些人物都有真诚、勤奋、善良的本性，于国于民都有贡献，这个家族几代人都才华横溢，有许多动人的故事值得留给后人以启迪，而他们的后代桃花完成了这个使命。

纽约桃花（胡桃女士）的家族看似一代不如一代吗？

其实不然，他们每一代都有很辉煌的成就。纽约桃花（胡桃女士）作为一个女子，把他们家几代人的经历和成就娓娓道来，写出了几十篇文章，每一篇都动人心魄、让人难以忘怀的文字。

若干年后的有一天，胡家的子孙们会说：原来我们胡家曾经有过那么一位了不起的女作家胡桃和画家石村，我很荣幸能够在此介绍这本书里出现的人，希望大家在这本书里去读他们的人生和故事。谢谢大家！

【大家说·纽约桃花】

纽约华文女作家协会前任会长：梓樱

纽约桃花今年获得了“海外华文著述奖” 的四个奖项，其中新闻写作报导类获得了首奖，这是纽约桃花继2020年获得新闻写作评论类首奖后，再次获得首奖。

海外华文著述奖每年评选一次，海外所有用华文写作的作者都可以参赛，从元月份开始收件，至六月底截止，再历时三个月，由各个评审组的老师，将收到的数千份作品一一打分、评审。

该奖设有三个奖项类别：学术论著奖、文艺创作奖三名及新闻写作奖，在三个类别下再分设不同奖项。

因主办单位评选过程公正，工作细致，使得这个奖项的含金量颇足。

纽约桃花获得新闻写作首奖，是她实力的体现，也与她多年来勤奋笔耕分不开。尤其是桃花写作的非虚构纪实类作品非常值得赏读，作为好友，我知道她付出的努力，每篇作品她都要花大量时间收集资料，甚至亲自到文章主人公走过的街道、住过的街区去走一走，感受作品主人公当时的心情。加上桃花天生的写作才能，总是把故事写得栩栩如生，让读者读来身临其境之感。

一句话，桃花今年获得三个类别的四个奖项奖实至名归，为她高兴，为她鼓掌。

作家，文学评论家陈瑞琳

桃花是一个不断给人惊喜的作家，她的纪实文学犹如一条历史的航船，时而驶入海外的波涛航道，时而回到家族的幽深港湾，完全无法预测她的文学驿站，但她的人生库藏实在太丰富，轻轻一划，就是桃花满天，迷倒万千读者。

美国洛杉矶华文作家协会荣誉会长北奥：

纽约的桃花在全球盛开，北京的桃花绽放在文学的每一颗大树上。我知道桃花是个非常有气魄的作家，但是不知道她还是文坛的霸主。一次夺得四项文学大奖，这不仅是对她自己文学水平的肯定，也是对纽约女作家协会文学水平的称赞，更是北京女作家的一次展示。桃花是我们在洛杉矶以外不多的几个北京会员之一，我代表美国南加州北京联谊会向远在纽约的女作家表示最热烈的祝贺。

美国耶鲁大学中文系教师，作家苏炜：

祝贺祝贺！三本书，三篇文章获了四个奖，这可是“破防”之喜啊！写作本是孤独之旅，更不必说海外中文写作所需要的超脱俗利和面壁苦行了。桃花的写作类型包括了诗歌，虚构小说与非虚构写实文学，能够俱俱皆佳，一同获奖，真是难能可贵的稀罕之事也！除了祝贺，恐怕也是对我们所有‘’码字人‘’的一种鞭策吧-----各位‘’笔耕农‘’，桃花在催我们-----加餐！加油！！

北美中文作家协会荣誉理事、作家侯之光：

纽约桃花算是比较低调的人，低调的人常会让你于无声处听惊雷。今年的“海外华文著述奖”揭晓，她一人竟然拿了四个奖，真是惊到了我。不但非虚构写作拿了一个第一名，诗集也得奖，小说集也获得文学创作小说佳作奖。如此成就，真的很值得我们祝贺！

作家常少宏：

认识桃花许多年了，她为人非常纯粹，做事干练，热心做着她喜欢的事情，非常投入，她的积极的人生态度引领着纽约的许多行业与圈子里的朋友。纽约桃花是写作的多面手，诗歌散文小说与纪实文学都写得非常深刻、有质感，她已经不止一次获得各种奖项，这次她一人独揽的”海外华文著述奖“四项大奖，我一点都不奇怪，因为桃花是如此勤奋又是才华洋溢的作家，现在是她人生硕果累累的收获季节，我相信桃花会有更多的精彩人生和收或。

桃花与她的先生画家石村，她的摄影家儿子，他们这个文学艺术音乐之家，构成了纽约一道独特而亮丽的风景，我相信他们会一直发光发热，闪耀光芒。我知道桃花还有许多写作计划，并且她的执行力创造力都非常高，期待桃花带给我们更多的惊喜！

海外华文女作家协会第16任会长、北美华文女作家协会2016-2023年副会长张凤：

驾驭瞬息现今即是永恒

刻画翔确历史家族印迹

喜贺天伦重续浮生梦

诗人，诗歌评论家洪君植

在人生匆匆百年中，无视岁月的只有人类的心灵。胡桃诗集《时光的乌托邦》是一部一个时代的心路历程，简化版的社会心灵地图。胡桃的诗最大的特点就是新颖的诗语组合，从而给人带来的前所未有的诗欣赏体验。而作诗方式上胡桃举重若轻，以及其清雅的诗语包裹沉重的时代思考和社会反思。在视角上跳出自我的主观，从客体的角度去表述诗境，所以胡桃的诗大部分都是从第三者的角度叙述。

人生何以惬意？不住于外物，看透而不渲染，曾经沧海过却不为“水”。胡桃做到了。