伯克利食堂庆祝韩国中秋节?!评论区吵翻天....
在韩国人眼里,万物皆起源于他们,前有李子柒做泡菜被韩国网友围攻,后有汉服与韩服之争,以及我方美女江疏影的名字也要被他们“抢走”,更不用说各种传统节日了,最近正值中秋节,但令学霸君没想到的是,美国一所大学的校园食堂,居然在庆祝韩国的中秋节???
家人们,就在学霸君准备喜迎中秋时
超长连续剧《万物起源皆是韩国》
又双叒叕出续集了——
中秋佳节临近
在外的中国人思乡之情呈井喷状涌出
尤其是在异国的留学生
中国留学生@德艺双馨比利周 在UC Berkeley读书
这天他像往常一样走进了学校的食堂
发现一股子泡菜味
目之所及也很多泡菜单品
顿感非常奇怪
直到他看到了这样一个牌子
嚯!
搁这儿庆祝“韩国中秋节”呢
为了更好营造“韩国中秋节”的节日气氛
伯克利的食堂放的饭是韩餐
BGM还搭配着K-POP(韩国流行音乐)
谁见了不得说一声
节日气氛拉满
图源:@德艺双馨比利周
等等
中秋节不是咱们中国四大传统节日之一嘛
咋就成你们Korean Mid-Autumn festival了?
很快就有网友科普道:
咱们这叫中秋节
韩国那叫秋夕节啦
完全就是两码事
(可他们写的是Korean Mid-Autumn festival诶🙄️)
上述两个节日面子相似
但里子完全不同——
咱们赏月吃月饼和家人团聚
韩国人除了上述的流程外
他们还会祭祀祖先、扫墓、跳圆圈舞等
所以两者不能一概而论
咱不是历史博主
只是想合理地提出自己的疑问——
维基百科上指出
中国历史上第一次出现中秋是在《周礼》里
而韩国的秋夕则始于朝鲜三国时代
(对应我国西汉-唐朝前期)
时间上看,西周显然早于朝鲜三国时代
并且维基明确指出
韩国的秋夕节还结合了唐朝的中秋习俗
中国中秋节起源
韩国秋夕节起源
那我就不懂了
难道将别人的传统拿过来改吧改吧
就成自己的传统了?
(不是杠,只是单纯的疑惑+学术讨论)
众所周知
韩国人民善于“自我催眠”
更善于“自我催眠”后向外国友人催眠
平时没啥事老外们的脑子也不会特意用
久而久之
会有越来越多的外国人认为
韩国人偷来的
真的就是韩国的
就像一位网友所说——
其他文化圈的人才不会关心
文化到底起源于哪
谁的文化更吸引人传播更广
他们就认谁
事实证明
没人比韩国人更懂得「营销」
很多情况下
咱们中国人负责吭哧吭哧生产文化
而韩国人只用动动嘴巴
在我们的文化之前加上“韩国传统XX”
就能轻松“收获”悠久的历史底蕴
世界上大概没有比这更更轻松的事了
针灸大家都知道吧
就算是天王老子来了
也得承认是咱们中国的老手艺
但就在前段时间
韩媒不要脸的表示“:
《“韩医”进入德国
国际交流发现“韩医针灸”的卓越》
OK,fine
韩国人把中医说成韩医
把针灸说成是自己的也就算了
在“韩国传统文化宇宙”里
丝绸之路也是从他们家开始的
之前有个网友在韩国发现了一个纪念碑
上边刻着:
“丝绸之路的起点韩国庆尚北道
和终点土耳其伊斯坦布尔友谊长存”
他们真的是这么想的
《韩国日报》之前还特地发过一篇报道称:
丝绸之路始于韩国
让我来看看
韩国人究竟还有什么好偷的?
哦,原来是围棋和象棋啊
在韩剧《忧郁症》里
一名女生在讲PPT时
将围棋和象棋归为
“韩国具有代表性的传统游戏”
围棋只有黑白子就算了
象棋上写着的明明是咱中国汉字啊
这也能睁眼说瞎话?
家人们
今天我算是受教了
小小的国土
大大的抄袭
我们生活中的衣食住行吃喝玩乐
都是他们传统文化来源
图源:韩国旅游发展局微博发布的中文宣传片
说出来你可能不信
韩国人为什么这么爱偷?
其实背后的原因很质朴
因为喜欢
笙是我国传统乐器
这个大家都知道
曾经有几个韩国人
跑去笙管演奏家吴彤那儿买了近100台笙
觉得中国传统乐器被外国友人喜欢
吴彤姐弟还挺高兴
还手把手教韩国人演奏
结果对方表示:
诶,这个乐器我挺喜欢
我要申遗!
韩国人就是这么的
单纯、质朴、无理取闹
不过,韩国人不只对中国文化深深迷恋
他们也曾说过:
日本人体内流着韩国人的血
以及,日本樱花起源在韩国的济州岛
赏樱也是韩国文化
这种屁话
樱花这件事
后来还是咱们中国出来辟谣劝架
才平息了日韩两国的唇枪舌战
中国樱花产业协会执行主席何宗儒表示:
莫打了莫打了
樱花起源于中国
发扬光大于日本
没韩国什么事
主页君还是想说句公道话哈
或许,韩国人最应该申遗的
应该是这句——
“XX是韩国的!”
其实,主页君怕的
不是韩国人的“应偷尽偷”
而是慢慢地世界上其他国家都认为
韩国人嘴里的“传统”
真的就成了他们老祖宗留下来的东西
因为会哭的孩子有奶喝
会“整活”的韩国人有“传统文化”
在写今天这篇文章的时候
看到很多网友说:
累了,就这样吧
反正每次怼了都没用
那我们就这样将先人留给我们的文化
拱手让人吗?
我们每一个普通的中国人
能为阻止韩国人做些什么?
或许不是去网上开启新一轮的骂战
而是要用我们的文化自信
去碾压韩国人的文化自卑
和外国人讲好中国的故事
例如,有网友就表示
这次的“韩国中秋节”活动
其实是食堂大妈的自发行为
我们在海外的朋友是不是也可以经常自发的
举办一些中国传统节日的活动呢?
拉上要好的外国好友
告诉他们
我们还有很多关于
中国5000年的璀璨文明要和你们说
其实,身在海外的人最能感受到文化输出的必要
已经有很多优秀的留学生、年轻人
都在自发地、身体力行地
传播着中华民族的优秀文化
例如
身在法国的UP主@碰碰彭碰彭
几乎所有视频都在干同一件事——
穿着汉服在法国街头弹奏古筝
绵长的琴音和古韵的汉服
常常能吸引很大一批外国人为之驻足
这不就是在讲好中国的故事吗?
希望将来有越来越多的人
可以加入这种文化输出的洪流中
个人点滴汇聚成江河之力
没有海外朋友的小伙伴
也可以先从让更多人看到这篇文章开始
点个「在看」,多多扩散~
只要每个人都为之努力
对世界讲好中国的故事
只是时间问题!
ref:观察者网:韩剧《忧郁症》这一幕引争议:围棋象棋成了“韩国传统游戏”?
微信扫码关注该文公众号作者