Redian新闻
>
比利时夫妇申请法籍因法语不好被拒,但他们的母语就是法语喂……

比利时夫妇申请法籍因法语不好被拒,但他们的母语就是法语喂……

社会

这世界上关于护照实力的排行榜有很多,但无论在哪个排行榜上,法国护照几乎都能排进前三名。

别的不说,仅仅是免签可以前往191个国家(免签+落地签+电子签)这一点,就很有诱惑力。

所以,想要加入法国国籍的外国人也很多。

但法国并不是一个传统意义上的移民国家,也没有什么买房就能拿永居的政策,想要入籍自然也就需要满足一定的条件。

如果单纯从移民局给出的政策来看,似乎并不苛刻,对于一个不是在法国出生的外国人来说,只需要满足以下几个条件就可以申请入籍:

-年龄在18岁以上
-申请时必须有合法有效的居留许可
-必须在法国居住满5年,在某些情况下也可以缩短为5年(有杰出贡献/获得高等文凭等)
-必须了解法国文化历史,融入法国社会(公民手册背起来)
-法语达到B1水平
-拥有稳定收入
-无犯罪记录
但是吧,困难往往隐藏在看似清晰的条条框框里,在实际操作过程中,总会这样那样想不到的问题出现,每一个问题都可能成为绊脚石。
今天我们说的,就是一对比利时夫妇想要入法籍而不得的故事。
文森特·勒努瓦 (Vincent Lenoir),比利时人,1999年搬到法国德龙省,在法国主要面食制造商Saint-Jean工作,至今已经在法国生活了24年。
森特的妻子马丁·勒努瓦 (Martine Lenoir) 也是比利时人,她2014年为了追随丈夫来到法国。起初,她在法国当体育老师,现在在福维克公司工作(Vorwerk)。
可以这么说,这些年来,这对夫妇一直在法国生活工作纳税,早就已经把这里当成了自己的第二故乡。
于是,他倆就想,反正都已经安定下来了,那不如就加入法籍,正式成为法国公民吧,这样的话还可以获得投票权,为那些替当地人谋福利的候选人们投票。
就这样,2022年5月,文森特和马丁提交了入籍申请,彼时他们觉得自己完全符合条件,只不过是走个流程办个手续,没什么难度。
谁知道这对夫妇的入籍之路格外坎坷,屡次被拒,转眼一年半过去,依旧没能如愿拿到护照。
那么,一直努力工作,从未成为法国社会负担的他们,究竟是因为什么被拒呢?
答案略显迷惑,法国政府给出的理由是,这对夫妇无法证明他们对法语有足够的掌握。


坦白讲,这个理由真的有点牵强。
你们都造,比利时紧挨着法国北部,居住在里尔(法国北部城市)的人去比利时就跟去邻居家串门一样方便快捷,开个车十几分钟就能买到比法国便宜不少的巧克力和香烟,完全感受不到出了个国。
而比利时没有自己的语言,整个国家有一条东西向的语言分界线,以北的官方语言为荷兰语(弗拉芒语),以南为法语区(瓦隆语),首都布鲁塞尔则为双语区。对了,差点忘了,东边还有一小块是讲德语的。
这也意味着,有一大半比利时人的母语就是法语。
文森特和马丁就是这一大半比利时人中的一员。他们的母语就是法语,从小在比利时的法语学校读书,也在比利时的法语教育系统中完成了所有学业,不仅能用法语骂人吵架,也能用法语写论文搞创作,而现在他们被拒绝的原因,竟然是无法证明自己能说法语????
事实上,他们不仅拥有法语教育机构颁发的文凭,甚至还有ETS认证机构的法语语言测试结果👇
但法国政府表示:
不不不,你们提供的这些都不足以满足法国政府的要求。
面对这样的结果,文森特和马丁也是一脸懵,只能说不光人类的喜悲无法共通,人类语言的考试大概也不能共通。
更讽刺的是,去年4月,马丁还出版了一本法语书……
但无论他们法语说得多流利也无济于事,因为法语问题,他们已经被法国政府拒绝了一次又一次。
不过,那又能怎么办呢,为了入籍,也只能秉持着法国虐我千百遍,我待法国如初恋的,再战啊……
哎,不得不说,这事真的很法国。

-END-


Ref:

https://www.leparisien.fr/drome-26/cest-injuste-la-naturalisation-de-ces-belges-francophones-retoquee-a-cause-de-leur-niveau-de-francais-03-01-2024-WWTVTCX2CVCWDOGWW4ZX4KBLZY.php?ts=1704370523628

文|闪电

「赞」「在看」为我们打call ▽

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
12岁的画风大雾比利时一家人来贵州当农民:月入1500,狂捐200万《花月殺手》(Killers of the Flower Moon)原民受剝削史无法语不魁投!适合中国申请人的一步到位拿绿卡项目是什么?|移投路直播间预告比利时首相终于发声:欧盟必须制裁以色列“极端分子”一路走来(三十三)【城事】比利时夫妇申请法籍因法语不好被拒,但他们的母语就是法语离谱!比利时爱乐乐团来华演出大翻车,竟被扒出是街边路人假扮演奏大师?!车企也要搞大模型,但他们基本还在第一层。宇宙人(1433期)有线电视开机广告全面取消;比利时正式加入《阿尔忒弥斯协定》;Sierra Space测试全尺寸充气空间站模块中国美女留学生酒驾被捕,是英语不好还是被歧视?网友们对执法过程存在巨大争议……欧洲/美洲团:英法意德瑞、荷兰、比利时、梵蒂冈、芬兰、瑞典、挪威、丹麦、土耳其、西葡、冰岛、希腊、巴尔干、埃及、南极、巴西智利回国相亲“一夜翻车”!留学生因“英语不好”被diss,冤吗?揭秘工地“临时夫妻”:平时恩爱有加,年底各自回家!马斯克的Neuralink完成首例人体试验!但他们的脑机接口离大家还很远!恭喜两位客人成功申请法国申根多次签证!美之信旅游可提供加急办理申根签证服务!希腊圣托里尼岛(Santorini),有梦的地方比利时加沙开发署被以军摧毁逆势而为,英国加息后有房东卖掉了房子,但他们却购买了更多房产...[妈呀]加拿大联邦法院重判:英语不好可拒学签、工签、移民签...大跌眼镜!近期,大量华人澳洲签证被拒,但新西兰的却下签了...美国市长女装爱好被爆,竟被逼掏枪自尽!曾求扒料记者保密,但....龚正会见比利时外交大臣哈吉娅·拉比卜加拿大最最高法院首次判例:移民官可以因“英语不好”拒绝工签……4/27纽约出发16日15晚单程邮轮:加拿大 冰岛 荷兰 比利时 法国 英国伦敦结束刷三观!48岁男子恋上103岁奶奶,但澳洲PR被拒,澳洲老太当庭流泪表白,恋爱细节曝光...你站哪边?重磅|加拿大联邦法院做出重要判例!移民部可以英语不好为由拒学签、工签、移民签...【经济】法国人跨境前往比利时,只为买到这棵树惊爆!加拿大最高法院重判:移民部可以因英语不好拒绝工签、移民!比利时领事馆助理, 月薪11117警惕EB-5移民申请被拒,投资款打水漂?有钱也不是万能的!重磅!加拿大最法院首次判例:移民部可以英语不好为由拒签移民,学签、工签等...3-15岁少儿法语学习神器来啦!Storyplay'r沉浸式法语在线有声图书馆荷法瑞意比梵西欧六国10日游:荷兰阿姆斯特丹接机+比利时+法国巴黎+瑞士+意大利米兰+比萨+梵蒂冈+罗马送机 AMSFCO10
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。