纪念北岭强震30周年 官员吁积极预防灾难
为纪念洛杉矶北岭地震30周年，提醒居民从这场历史性的震灾导致的破坏中汲取教训，加州交通局在其第7区总部办公楼大厅内举办了一个纪念展，以敦促大家为未来可能发生的地震或其它自然灾害做好准备。
1994年1月17日的凌晨洛杉矶的北岭发生了6.7级地震。根据官方的统计数据，至少有57人死亡在地震中死亡，另有统计显示，当时的死亡人数是61人。在洛杉矶、橙县和范杜拉县的医院内，因这场地震导致入院治疗的人数为1万1846人。财产损失估计为400亿元。
当时的英文媒体评论说，这是美国历史上最昂贵的灾难。保险赔偿估计达到125亿元。联邦政府提供的援助估计达到了130亿元。
纪念展上展出的灾难照片。侨报记者邱晨翻拍
这幅照片记录下来当年10号公路上的一座立交桥被破坏的情况。侨报记者邱晨翻拍
展览上展出的30年前一份报道当年救灾新闻的地方英文报纸。侨报记者邱晨摄
洛杉矶消防局局长克罗雷（Kristin Crowley）和其他部门官员聚集在舍曼欧克斯的约翰·儒迪（John Ruedy）纪念培训中心，回顾了那场地震，以及之后救援的日子。
克罗雷说：“我们纪念北岭地震30周年，因为那是一场永远改变了我们伟大城市和许多人生活的事件。它是洛杉矶历史上最重要的事件之一，它让我们更懂得做好社区防灾准备的重要性，以及我们第一应急人员的角色是多么的关键。”
他说，那场地震检验了城市的韧性、基础设施是否牢固与人员紧急响应的能力。克罗雷还回忆了当年消防员与急救人员如何冒着生命危险为灾民提供救援。
克罗雷称赞了消防员、急救人员与城市搜索与救援团队的辛勤工作：“通常在危险条件下，他们表现得无私无畏，体现了为人民服务的本质。”这位消防局长补充说，不仅是冲在第一线的救援人员，“那些在地震之后挺身而出，帮助邻居的普通市民也表明了他们的同情心，同时也说明为什么我们社区有足够的韧性。”克罗雷还敦促居民采取积极措施：“了解灾难的风险，制定自救计划，准备好应急包，并要持续这一做下去。”
1994年北岭地震发生后，在洛杉矶、橙县和泛杜拉县，共有11万4039个住宅与商业建筑受损，在这些受损的建筑中，有9001个在范杜拉县，19个在橙县。
当时的北岭地震发生在凌晨4点31分之前的五秒钟，影响了2192平方英里的区域，是第一次让洛杉矶这个广阔都市区的每个地区都断电的地震。地震停止后，圣佛南度谷还发生了几场火灾。
坐落在洛杉矶市中心的加州交通局第7区总部办公楼为纪念北岭地震30周年举办了纪念展，以照片、历史文件及报纸剪报等展示了当年地震给社区带来的危害，也展示了一线救援人员及公务人员救灾的场面。该展览将免费向公众开放4周。地址：100 S. Main St.，Los Angeles。
往期回顾
本文为美国侨报记者稿件
未经授权 不得转载
微信扫码关注该文公众号作者