Redian新闻
>
中国大使"开球"!美国大使:我是那个队粉丝!

中国大使"开球"!美国大使:我是那个队粉丝!

时事

► 文 观察者网 李丽

近日,中国驻美大使秦刚为美国十大最佳棒球队之一的红雀队“开球”,引起了身为“棒球粉”的美驻华大使伯恩斯的注意。

9月20日,伯恩斯在推特祝贺秦刚“开球”成功,并希望秦刚也支持下自己喜欢的“红袜队”。

以“球”为介,两国大使首次在推特上进行了友好互动。

9月15日,秦刚来到红雀队主场场地。图自驻美大使馆网站

当地时间9月15日,秦刚来到被称为棒球之乡的圣路易斯市,出席圣路易斯-南京姐妹友城43周年纪念活动,并点燃了红雀队主场场地的高潮环节。

南京与圣路易斯是1979年中美建交后两国结成的第一对姐妹城市,距今已有43年,具有重要的外交意义。“开球”现场秦刚身着43号队服,正是象征着友好城市建立的43周年。

“开球”,是棒球比赛中重要的组成部分,它为棒球比赛增加了一种隆重的仪式感。主场球队通常会邀请政治人物、名流或退役球员等嘉宾来投球,为比赛揭开序幕,并增加关注度。

图自驻美大使馆网站

在现场大屏幕直播和四万余名球迷注视下,秦大使走向投球手位置,站定、举手、转身、用力将棒球向对面的红雀队本垒捕手掷出,引来全场热烈掌声。

当天活动结束后,秦刚在自己的推特上发文,“我作为开球嘉宾,在圣路易斯红雀队和辛辛那提红人队的棒球比赛中投出第一球,纪念南京和圣路易斯建立第一个中美友好城市43周年。同时,为两个城市的第一对棒球运动员雕像揭幕”,并附上自己的照片。

秦刚的推文,让身为“棒球粉”的美驻华大使伯恩斯坐不住了。
伯恩斯支持的并不是“红雀队”,据美驻华大使馆网站显示,伯恩斯的个人简介上写着,他热情支持“红袜职业棒球队”。
(红雀队、红袜队均为美国十大最佳棒球队之一)
9月20日,伯恩斯在社交媒体上转推秦刚的推文,写道“祝贺我的同行秦刚大使在圣路易斯投出第一球——这是美国的一项伟大传统”。
“现在我希望他能公开宣布他对波士顿(红袜队)的支持”,伯恩斯公开拉拢秦刚进红袜队的“粉丝群”。这下,其他“棒球粉”的网友看不下去……
“说得好,除了‘红袜队’的部分。”
“你的问题之一是有太多不合理的期望。”
“大使先生,您要求的太多了。即使我是红袜队的球迷,我也不能要求任何人支持红袜队。事实上,由于海明威的《老人与海》,全世界认识洋基队的人比认识红袜队的人多得多。”(纽约洋基队,在美国十大最佳棒球队中排名第一,《老人与海》书中写道:“The Yankees cannot lose洋基队不会输”)
也有网友起哄,“秦刚可能会考虑支持伟大的芝加哥小熊队。”(美国十大最佳棒球队之一)
与此同时,也有网友将中美大使的互动延申到对两国关系上,称“更多类似的活动将有助于改善两国关系。指责是不会有结果的。”
9月21日,秦刚在推特上回复伯恩斯称,“懂你,伯恩斯!期待和你在一起去芬威球场(美国最受欢迎的棒球场)看红袜队的比赛”。
翻阅两位中美大使的推特发现,这是两人首次因为棒球文化,而在推特上进行了友好互动。
棒球,多年来一直在促进两个国家间的对话交往。在红雀队的球场外,有一座特殊意义的雕像。
秦刚15日为友城圣路易斯纪念雕像揭牌。图自驻美大使馆网站
这座雕像是一名中国的击球手,头戴“南京”字样棒球帽,正准备迎接万里之外南京投球手雕像的投球。
2019年圣路易斯曾将一座棒球手投球的雕塑赠送给南京。该雕塑摆放于南京国际友谊公园,面向圣路易斯方向做投球动作,作为两座城市结好40周年纪念。
棒球手投球的雕塑。图自驻美大使馆网站
该雕塑的原型为红雀队的知名棒球手亚当·温赖特(Adam Wainwright)。
亚当·温赖特。资料图自社交媒体
如今,在红雀队棒球场外的这座击球手雕像,与当年赠与南京的投球手雕像互为一组。这组雕像寄载了两城人民的美好祝愿,体现了两国人民的真挚情谊。
在9月15日的活动当日,秦大使说,过去几十年来中美姐妹友城关系将两国人民更紧密地联系在一起,通过密切交往加深了彼此了解和友谊,圣路易斯-南京姐妹城在这方面树立了典范。希望圣路易斯发挥自身独特优势,成为美当地民众通往中国的门户,不断增进经贸、教育、文化、人文等各领域对华交往合作,特别是让两国留学生等年轻人更多交往,让中美民间友好焕发新的活力。
|观察者网

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
英国NHS科普月经,用"流血的人"替代"女人"!网友:有完没完啊??美媒:这场"外交战",秦刚完爆"台代表"美企被发现用"美国制造"换"中国制造"标签……马斯克发推预测俄乌冲突结果,乌大使:滚蛋... 但 "和平提议"获克宫赞扬夏走英伦D4-D5 英格兰乡村Cotswolds​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​美国"大辞职潮"消退,这五行招聘减少,员工转求"保饭碗"大涨31倍!又见中概股IPO首日"暴走",什么情况?与前度"大妖股"属同一承销商...中国"稳增长"美国"反通胀",下半年经济怎么走?Allston"圣诞节", 小心被"卡"!​专访伊朗驻华大使:“我经常去北京的新疆餐馆”斯里兰卡驻华大使:理解中国难处立讯精密:没有"寒意",苹果的"金饭碗"真香马斯克:我有一计,可解俄乌困局!乌大使:滚蛋震惊!上市首日一度暴涨5263%,这家港资券商突然"暴走",仅9名员工!刚触发3次熔断,"狂暴"模式能否继续?走向墨西哥43 – 50户人家的无政府部落"思想者论坛"中外学者热议"中国式现代化""警察"与"派出所",其源头在日本基金不好卖了?公募代销"三巨头"收入齐下降,什么情况?"顾"服务探索怎么走?中一签大赚4.6万,16连板新股再现!8月"肉签"频出,打新"快乐"又回来了!9新股齐发,"潜力"爆棚?夏威夷大岛风情:花与星空下的火山被美国天价气"背刺",德国拉日韩组"G7+"谈价二季度市场上演"V型"反转,丘栋荣、祁禾等却被"扫货"!来看"圈里人"怎么选基金"芯"凉凉!美国芯片巨头爆雷,发生了什么?"货币战争"惨烈,日本烧了3800亿!IMF警告:全球衰退风险加剧刚刚!中国大使:加速修复澳中关系!下月开谈!中国或废除澳洲龙虾禁令!历史罕见!美国第一大港口"溃败",欧洲大国又"爆表"!危险信号正逼近?狂撒29000亿股息,石油立功…* 俄罗斯星巴克"换皮"开张,logo戴传统头饰,名叫"星咖啡"!佩洛西把习近平逼到绝路拔牙趣事,震颤拔强和麻醉
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。