Redian新闻
>
英国NHS科普月经,用"流血的人"替代"女人"!网友:有完没完啊??

英国NHS科普月经,用"流血的人"替代"女人"!网友:有完没完啊??

社会

话说,跨性别话题一直以来都是个饱受争议的话题,毕竟它所牵扯到的问题实在太多了。


就在最近,NHS(英国国民医疗服务体系)也因为卷入跨性别话题而引起了极大争议——NHS因过度使用包容性措辞,遭到了网友们的一顿炮轰...



早在去年8月份时,威尔士政府和NHS联手花了84000英镑资金,成立了一个名叫Bloody Brilliant(血腥辉煌)的月经科普网站。

随后没过多久,这家网站就被外包给了英国创意营销机构Social Change UK,其定位也被描述为“帮助告知和揭开月经神秘面纱”的非营利性网站。

问题就出在这个网站的主页上,写着一段引起极大争议的话:

“我们是Bloody Brilliant,专为威尔士流血的年轻人提供知识、支持和信息来源!


再往下翻就会发现,此网站中包含着六个与经期相关的主题,包括月经背后的科学、关于使用卫生棉条一类经期产品等内容。

可在这所有的指导中,竟没提到过任何“女性”或“女孩”的字眼,都是用其他措辞来代替:

“我们的目标,是通过鼓励人们就世界上一半人口所经历的最正常、最自然的话题之一进行对话,从而打破关于经期的禁忌!”


不仅如此,就连对于青春期的描述中也省略了有关性别的名称:

“当一个孩子的身体开始发育,会从包括长出阴毛、胸部开始发育、长高以及月经开始...”


然而众所周知,月经是生理女性独有的一种生理现象,由部分子宫内膜通过阴道从体内脱落而形成。

这是即便接受过变性手术的人士也无法拥有的东西,因为这个人群根本就没有卵巢及子宫这类能够产生月经的身体组织!

甚至从女性转变为男性的跨性别男性都发现,在服用睾酮作为治疗的一部分后也会停止月经。

因此有不少网友就认为Bloody Brilliant网站使用这类在性别上模糊不清的措辞,很可能会导致读者混淆其中的概念,女权主义作家Milli Hill对此表示:

这是NHS以更广泛的语言去性别化的一部分,其目的似乎是消除生物学上的女性!”


澳洲西悉尼大学的护理和助产专家Karleen Gribble在接受采访时,也指出这种令人困惑的语言对读者提供不了任何帮助:

“这似乎让我们从无法提及月经而给许多年轻女孩的经期带来了痛苦和困难,转变为女孩和女性的经期都成了无法提及的事实。

如此令人难以理解的措辞,对谁都没有好处!

连谁来月经都不写明确,这完全有可能让许多年轻女孩看到后感到更加困惑...


其实,这并非NHS第一次出现包容性过度措辞的情况了,早从之前就已经初显。

在去年2月份,布莱顿和苏塞克斯医院NHS信托就公布了一项声明,里面写有希望其员工使用的一些“性别包容”短语。

其中包括将“母亲”和“母乳”之类的术语改为“亲生父母”以及“乳汁”,还有把“女人”一词替换为“”,“父亲”一词则替换为“共同父母”或“第二亲生父母”。

对此,信托基金的发言人指出这些措辞是为了避免冒犯跨性别者,也是消除“主流跨性别恐惧症”的部分改变。

当时,这一举措大受包容性活动人士的欢迎,TransActual跨性别领导组织还专门发了条推特支持道:

“这太棒了!希望有更多的信托基金能效仿此举,因为每个人都应该得到尊严和尊重!


在那之后,NHS的不少在线指南上就出现了越来越多的类似措辞,相关负责人一再为这些改变进行辩解,称他们只是希望“更具包容、尊重和相关性”。

根据外媒的调查下,曝光了一系列NHS“去性化”以支持中性措辞的例子——

在NHS以前关于更年期的在线指南页面中,写的是“当女性停止经期并不能够再自然怀孕时”,以及“更年期通常发生在45-55岁的女性身上,大约每100名女性中就有1名在40岁之前经历过更年期”。


但在今年5月经过修改后,这一段的措辞却变成了:更年期是由于激素水平降低而导致月经停止的时期”。

只要稍微计算一下就会发现,其中总共删除了6次提及“女性”的内容!

专家都为此发出警告,指出对更年期页面进行去性别修改,就意味着英语或健康素养较低的女性可能会错过并无法进一步阅读相关内容...


除此之外,NHS在线指南上关于卵巢癌、子宫癌、阴道癌以及宫颈癌的官方建议页面中,也被悄悄删除了“女性”这个词。

在原先的版本中写的是:“卵巢癌是女性最常见的癌症类型之一”,“卵巢癌主要影响经历过更年期(通常超过50岁)的女性,但有时也会影响年轻女性”。

但在今年1月份发布更新后,这些内容却被删除并重新更改为:

任何有卵巢的人都可能会患上卵巢癌,但它主要影响50岁以上的人。”


这些都还只是其中的部分例子,关于流产的指南页面中也有所修改——

“知道自己怀孕的女人”,变成了“知道自己怀孕的人”。

为了嘲讽NHS的这类做法,外媒甚至专门做了张图进行展示...


在NHS这一系列修改内容被曝光出来后,引起了一众哗然,最终迫于舆论压力下,英国前卫生部长Sajid Javid在一个月前就承诺要“改回来”:

“语言很重要,我已经明确表示不应将‘妇女’一词从主要的妇女健康页面上删除!

有关的负责人向我保证,下面这些被强调的变化正在修改回来...



可直到现在,相关内容仍旧保留着“中性措辞”的版本,网友们怒而评论:

“真的是越来越失控了!



“从未想过有天我会为女权挺身而出,但这真的是够了!



“女性正在被‘抹杀’,你们根本就不会把男性一次从前列腺癌的页面上删除。

这样对待我们女性真是太恶心了!



“我前几天刮胡子不小心刮破了皮,那我还要去看看那一页建议吗?

毕竟我流血了,不过我早就过了青春期咯...



“难道就没人能出来结束这一切胡闹吗?



“抹杀所有女人,反而去迎合那些想要成为女人的男人,而且他们还永远都不会流血(来月经)!






ref:

https://www.dailymail.co.uk/health/article-11091543/NHS-advice-periods-goes-woke-Advice-refers-people-bleed.html
https://www.dailymail.co.uk/health/article-11080589/Why-NHS-sexing-WOMENS-health-pages.html




记得点 + 在看


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
有完没完!?加拿大官宣进入第八波!新“恶魔”变种谁都逃不了!跟国内朋友谈疫情炒米粉没完没了, 加拿大第八轮疫情爆发来了! 新变种杀到, 抗体没用, 魁省反弹。。。没完没了的反转...女子“月经不调”乱吃药险丧命!医生:月经在这范围内,都算正常为什么全网都说她不配嫁人啊???向没完没了的工作,说声“节后再说”美国女性打起"堕胎游击战":有人开防弹车,有人下海当"海盗"!澳洲公布通缉犯照片!网友笑尿了!犯人额头惊现“野兽”字样!网友:神人!中一签大赚4.6万,16连板新股再现!8月"肉签"频出,打新"快乐"又回来了!9新股齐发,"潜力"爆棚?临床咨询VS科研项目到底如何选择? | 对话心理人闭口、黑头……粉刺没完没了,涂药膏注意这4点才有用!被全英家长痛批的NHS儿童机构,总算被强制关闭了...二季度市场上演"V型"反转,丘栋荣、祁禾等却被"扫货"!来看"圈里人"怎么选基金不做花瓶、不卖弄性感,这位巨星靠素颜“杀疯了”!网友:有皱纹的她比30岁更惊艳为什么放假还要上班啊????小哥变完性后悔了!怎么不告诉我手术后遗症这么多!起诉NHS:你们怎么能让我变性呢?长期给低龄儿童变性治疗,结果小孩长大就后悔!这NHS变性诊所终于关了!英国男子想了50种方法“杀”死老妈,却差点丢了命!网友:劝你别惹女人…BOY London现在改叫百变小鹰还来得及吗??????又造谣到中国头上,他们有完没完?那个买不到卫生巾的女生,被挂热搜上骂了5天:高铁上来月经,只能憋回去?这件小事每天都做,稍不留神就让痘痘没完没了互联网“黑话”,有完没完了?加拿大洛基山_第四天Jasper周边Lidl告Tesco抄袭?!网友:这也算侵权??甩在天花板上的酸黄瓜,竟然是标价超4万的艺术品!网友:????她这次真的要离了??????Rihanna复出要在"美国春晚"表演??外媒全网沸腾,网友:我不信!!草莓奶盖戚风蛋糕外乡人 - 雷雨交加的夜晚
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。