竞标“命名权”，哪个新站名戳中了你？

欢迎来到“来自天堂的尖叫”——呃，我们指的是Boylston站。⁠

MBTA官方专门发布了对绿线Bolyston站刺耳声音的解释

本周二，波士顿公共图书馆的 Norman B. Leventhal 地图和教育中心发布了一张新的 MBTA 地图，上面有许多新的车站名称，但它们并不是你所想象的那样。该中心的的协调员朱莉娅·威廉姆斯 (Julia Williams) 表示，去年 11 月，捐助者竞标了重新命名各个车站的“权利”。出价从 5 美元到 100 美元不等，筹集了超过 600 美元。⁠⁠

这张地图是“Getting Around Town”展览的一部分，其中列出了许多地铁站的新名称。在绿线上，Arlington站被重新想象为“Ahhhhlington”。在红线上，Porter Square被亲切地称为“通往地狱的自动扶梯”。⁠

曾有文章名为“为什么你不该使用自动扶梯“吐槽了Porter Square站

这张地图还涵盖了所有内容——从历史参考和各大著名旅游景点，不乏富有想象力的双关语，传达了波士顿公共交通与乘客的日常经历（或离离离离离离离离谱）事件。 新命名的车站名称真的被乘客们捕捉到了每站的精髓，大家真的非常出色！

📗1.2..3...BU的存在感📗，噌噌噌的涨

Malden Center瞬间变得可爱了🍊

🐟好多鱼🐟 这么直白的名称，也不是不行

感兴趣的小伙伴可以在 4 月 27 日之前在Copley广场的波士顿公共图书馆或在线观看完整的展览。点击文末 “阅读更多” 通过官网了解更多展览信息。

图片源于网络@bostonglobe，版权属于原作者

更多波士顿租房及生活资讯，请关注👇