Redian新闻
>
为何国外小孩2000词汇量能交流,国内大学生4000词汇量开不了口?

为何国外小孩2000词汇量能交流,国内大学生4000词汇量开不了口?

教育

知乎上有一个挺火的问题:为什么国外小孩词汇只有2000个就能正常交流,而国内大学生4000个词汇量却是哑巴英语?


实际上,这个问题本身就不准确,因为国外小孩的词汇量远远不止2000。根据词汇量测试网站testyourvocab.com的统计结果,英语国家4岁儿童的平均词汇量已经达到了5000,而8岁儿童的词汇量则达到了10000——这已经接近国内英语专八的词汇量要求了,而且英美儿童在成长过程中还积累了大量文化背景知识,这更是国内英语学习者难以企及的。

如果你读过英美儿童读物,你会发现它们一点也不简单,里面出现的一些单词可能国内大学生都看不懂。举个例子,国外有一个儿童读物网站freechildrenstories.com,上面根据儿童的年龄提供不同难度的短篇小故事。其中有一个故事名字是I WANT A MONKEY! 难度为幼儿园等级,可以感受一下:

故事里面出现了不少生词和表达,比如scratch(抓,挠),squash(压扁),hippo(河马),otter(水獭),triple back flips(做三个后空翻),go for dips(游泳,泡水),chirp(吱喳叫),burp(打嗝)。这其中很多单词都是“超纲词”,即使你背完了四六级单词表,也未必就能认识它们。但反过来说,如果你能达到英美儿童的词汇量水平,那你日常沟通也不会遇到特别大的问题。

从上面的例子我们还可以发现,英美儿童学习的大多数是日常生活词汇和短语,比如各种动植物名和日常动作的说法,这些放在日常交流中确实很有帮助。而国内的四六级考研词汇表跟这些单词侧重点不同。比如四六级词汇表中会出现类似preservation, harmony, sedentary, heritage这些比较抽象的单词,它们在学术英语里面很常见,但是在日常生活话题中不一定用得上。

因此,如果要想提高交流能力,我们需要提升词汇量,特别是与日常生活相关的各类名词和短语。这些可以通过读原版小说或者看英美影视剧来积累。我之前还介绍过一本书《朗文日常场景单词书》,也对积累日常生活词汇有帮助,有需要的同学可以看一看:推荐一个积累日常生活词汇的好方法



全新的“45天精听社群”开始报名了。在社群里面我们将会重点训练辨音能力,攻克连读弱读等语音难点,解决“单词都认识但听不出”的问题。社群每天都有语音讲解,我也会全程答疑。社群详细介绍可见:听力应该怎么练才有效?

点击下面小程序或者文末的“阅读原文”可以报名




欢迎点击下面名片关注“英文悦读


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
CFA题目读不懂?用这个2000词金融词汇就够啦!听说不做影片定剪,其他后期就开不了工啦??[资源]掌握词根词缀的终极秘籍,实现词汇量快速提升——《Word Roots》带你飞!突发!哈佛批量开除学生!揭开了美国大学的「残酷真相」【最后20份】搞定CFA英文,用这个2000词金融词汇就够啦!不止学霸,这三所国内大学培养了为数最多的成功企业家!鄭伊健 - 甘心替代你6065 血壮山河之随枣会战 第三章 19英语词汇量很重要!“记单词大招”前缀和后缀,小学生都会!从300多个国内大模型中脱颖而出的Kimi是谁?绘画艺术疗愈:左脑的钥匙开不了右脑的锁搞定CFA英文,用这个2000词金融词汇就够啦!国外小哥因拒绝酒局被解雇,怒告公司8年,赢了近50万欧元赔偿金!阴差阳错出国门(3)2023年大概率是人类历史上最热的一年,面对气候变化我们要怎么办?|何国俊 一席第1047位讲者牧笛吹响降级的笛声,大A股是涨是跌?妈妈感染乙流,儿子感染甲流,爸爸只用一招全部免疫日本烘焙界神话,却在国内开不下去了?被清华惊艳到,从KET到高考的4000词汇,全靠它了...充不了电!芝加哥特斯拉变“废铁” 苦等不了3小时没反应 开都开不动小学毕业词汇量达到3000,PET口语考试句型直接套,这三本书就够,免费领!5款中国创新药在美定价高于国内30倍,为何国产药出海后更贵了?阿里赢了国内大模型打假第一案;联发科对内启动降本增效,加班费少60%冲鸭!爆涨5000词汇量的方法,真香!2024春招第一波!英国&国内大摩、BCG、中信建投…300+岗位已汇总!84、长篇民国小说《永泰里》第十七章 豆蔻年华(2)源起中国,传承千年,日本偷师的黄酒,为何国人“瞧不上”?AIGC热潮下,国内大模型落地应用成色如何?宇宙人(1432期)基于北斗的时间频率校准与测量能力实现国际互认;Viasat公司验证卫星导航能力以满足英国脱欧后需求乐翻了!国外小夫妻花65w刀,在父母家后院自建3房1350呎后巷屋?退籍回流成普遍现象?华人小伙移民国外20年后果断回流,还有人选择回国上大学!国外小哥网上出售劳力士,结果表没了,还欠银行10,000刀?重磅!马斯克宣布:人类首次植入脑机接口成功,仅凭意念就能交流…数千人等候手术和谈?泽连斯基为什么突然松了口?新鲜空运,国内超火耙耙柑!爆汁果冻蜜柑,年货顶流,吃起来真的不一样!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。