Redian新闻
>
罗素:我不愿揭中国人的短,但中国人有三个很大的缺点

罗素:我不愿揭中国人的短,但中国人有三个很大的缺点

公众号新闻


本文转自公号理象国读书


中国人待我不薄,我不愿意揭他们的短处。
但是出于对真理负责,也出于对中国人的考虑,隐讳不是好主意。我只要求读者能记住,平心而论,我认为中华民族是我所遇见的世界上最优秀的民族之一。
同时,我准备起草一份严肃的起诉书,控告任何一个欺侮中国的列强。

——伯特兰·罗素


1920年,英国哲学家罗素应梁启超之邀来中国讲学一年。


这一年里罗素目睹了残破落后的中国,也独具慧眼地看到了中国人所具有的西方人没有的优点和缺点。


罗素一生撰作甚丰,作为二十世纪最有影响力的哲学家、数学家和逻辑学家之一,他被无数人视为时代的先知。也被评价为具有“穿越时空的仁慧目光”。


他的文章也往往直指人心,发人深省。


1922年罗素归国后撰下《中国问题》一书。在书中畅谈他对中国的认识和所见所闻。


本文节选于书中《论中国人的性格》一章,百年之后读来颇有“穿越时空”之味。




对中国人的主要性格缺点,他以犹豫的心情谈了三点:“贪心,懦弱和缺乏同情心”。

他认为中国的历史就是一部王朝更替史,每个王朝都是从兴旺到衰落,做臣子的渐渐地不听从王命,政府几乎瘫痪,社会动荡不安。有时长达百年之久。等到新王朝取代了旧王朝,中央集权又再次得到巩固。

罗素认为孔子是个注重实际的政治家,他更多地阐述了君王的治国之策,他所希望培养的美德不是彼岸世界的来世幸福,也不是要人们承受亚当和夏娃犯下的原罪,而是希望造就社会的繁荣。孔子思想跟西方宗教的武断行为有着本质区别。

自信是每一个中国人的品质,但是给罗素印象最深的是中国人的忍耐力。“他们坐等不幸自行消退,象汽水的泡沫一样自行消退”。

百年变迁,于人于我,于好与坏,其中玄妙,各怀感慨。



01

缺乏同情心


在我快要离开中国之前,有一位著名的中国作家诚恳地要求我谈谈中国人性格的主要缺点。我以犹豫的心情谈了三点:贪心,懦弱,缺乏同情心。


说起来很奇怪,这位作家非但不生气,反而承认我的批评公正中肯,并和我继续讨论可以对这些缺点进行医治的办法。


这也生动地体现了中国知识分子的一种最大美德。


中国人的缺乏同情心,使每个西方人感到震惊。他们缺乏人道主义的冲动,而这种冲动促使西方用百分之一的精力,去安慰自己用百分之九十九的精力给他人造成的不幸。


如果一条狗被汽车严重辗伤,十有八九过路的中国人会停下来对这条可怜的狗的痛嚎感到好笑,并以此取乐。


看到痛苦本身并不会引起一般中国人多少同情心。事实上,他们好像看到别人痛苦还感到很惬意开心。


从中国历史以及1911年以前刑事法典来看,中国人决不是没有残忍行为的心理冲动,但我本人并未遇见这种情况。


有一点必须指出,所有的西方列强都是残忍行为的实践者,只不过我们西方人用伪善部分地掩盖了我们的残忍行为。




02

懦弱


懦弱,是中国人的令人一看便知的一个缺点。但是我并不相信他们真的就缺乏勇气,贪生怕死。


在战场上两军相战,双方都想逃离战扬,胜利就属于首先发现对方溃退的一方。但是这只能说明中国士兵是明智的人。


因为没有什么重大的冲突,军队也纯粹是由雇佣兵组成。


当势态严重时,例如,“太平天国起义”,据说中国人打得非常勇猛顽强,特别是他们在有良帅骁将时更是如此。


中国人的忍耐精神是少有的。


中国人会为了在许多好战的民族的人看来全无必要的动机,如只是为了不肯说出别人隐匿被盗物的地方而忍受折磨,甚至死亡。


尽管比较起来他们缺乏战斗的勇气,但他们一点也不比我们西方人更怕死,他们随时准备承担自杀的义务就是一个明证。


03

贪心


贪心,我以为是中国人最大缺点。


生活艰苦,很难挣钱,为了得到金钱,除了极少数受过良好教育的人外,许多人会贪污犯罪。


仅仅为了几分钱,几乎所有苦力阶层的人都会甘受一次死的危险。


中国与日本打仗陷入困境,主要是因为大多数的中国政治家根本不能抵制日本人的贿赂。


我认为这种贪婪的缺点可能是根源于经济条件。也许多少年代以来,品行廉洁的人在生活中吃亏了,得不到所需要的钱。只有当经济条件改善了,这种贪婪的情况才会减少。


我不相信今日中国的贪污腐败,要比欧洲18世纪的情形还要糟。我从没听说过中国的将军比乌尔伯勒公爵更腐败,也没有听说中国的政治家比卡迪纳尔杜布瓦贪污受贿更甚。


因此,随着中国工业化的进程,中国人完全有希望变得像我们西方人那样的诚实。当然实际上西方人是否真的廉洁,只有我们自己知道。



04

我不相信“东方人阴险”


到过中国的旅游者发规,独具魅力的中国优良文化传统颇难保持下去,它必将随着工业化的到来而消失。


但是,有些东西仍然可以保留下去,如中国人的某些无与伦比的优秀道德品质,这些优秀的品质正是现代社会生活最最迫切需要的。


在中国人所有的道德品质中,我最欣赏的是他们平和的气质。


这种气质使地们在寻求解决争端时更多地是讲究平等公正,而不是像西方人那样喜欢仰仗实力。


西方人中间有一种论调:中国人不可思议,满脑子的神秘思想,我们难以理解。


如果到中国去长期生活体验一下,可能也会使我抱这样的观点。但是,依我在那个国家讲学期间的所见所闻,并没有发现有任何迹像可以证明这种论点是正确的。


中国人相当有教养,聪慧而明智。我根本不相信“东方人阴险”的神话。


我确信,在一场互相欺骗的游戏中,一个英国人或一个美国人十有八九会战胜一个中国人。




05

“不文明”是误认


我记得在一个炎热的夏天,我们一行人坐在轿子里,被抬着穿过山丘地带,路途崎岖险峻。


这些抬轿子的苦力十分辛苦。当旅途到达山的最高处时,我们要求他们停下来歇十分钟。


他们立即生成行拿出烟斗,又说又笑,似乎对世界上一切都毫不在意。


如果在其他任何国家,只要稍微有点心计的人都会在这种情形下抱怨这炽热的天气,以此要求增加小费。


我们在那时却担心汽车是否已在指定的地点等候我们。


一个欧洲人在向旅游者推荐下榻地点时,往往告诉你,那里乘火车很方便,因为对欧洲人来说,在选择任何一个地方的住处时考虑交通便利是最重要的。


但是,中国人却会对火车只字不提,即使你问起,他也会答非所问。他兴致勃勃地告诉你的是,哪儿有一个古代皇帝营造的宫殿,哪儿湖中有一个栖身之地是唐朝一名忧心天下的著名诗人所建的。正是这种文化视野和看法不同,而被西欧人误认为不文明。


06

谦恭并且自信


中国人,上至高官显要,下到平民百姓,都有一种冷寂而内向的尊严,即使是一个受过欧洲文化教化的人,也不会损失这种特性。


中国人无论是个人还是整个民族都是很谦恭的。


他们的自豪感来自于自信。


他们承认中国军队不如外国军队强,但中国人却认为国家的强大主要来自于人或民族的素质。


我认为,中国人从心底里认为自己的国家是世界上最伟大、最文明的国家,而西方人对此不能接受,因为判断的标准截然不同。


我们西方人崇尚“进步”,这只不过是渴望环境发生变化的一种伦理上的幌子罢了。


如果有人问我,机器是否真正地改善了这个世界?这个问题会使我们的回答语无伦次:机器确实给世界带来了很大的变化,因此,它使世界取得了巨大的进步。


我们确信,十有八九所谓崇尚“进步”的西方人,所谓爱好“进步”实际上是嗜好权力,喜欢根据自己的主观意愿,使事物发生变化和差异。



07

“死要面子”是为了实现尊严


中国人的“死要面子”,经常使在中国的外国人感到荒唐可笑。


然而,中国人仅仅是要求实现与他们社会生活方式相一致的个人尊严。


每个人都要“面子”,甚至连社会地位最卑下的乞丐也是如此。


如果你不想严重触犯中国人的道德规范,那你就不要使他丢面子,不然你就是在羞辱他。


如果你用违反中国道施规则的方式和一个中国人讲话,那他一定会嘲笑你;如果中国人不想把你的行为看作是一种冒犯,那你的话必定被他们当作了笑料。


有一次,我认为我教的一些学生不像我期望的那样用功,我就像以前对我的英国学生那样谈了些看法。


但我很快发现自己犯了一个错误。这些学生都很不自在地笑了。我对此感到很惊讶,后来我才搞清楚了其中的原因。


中国人,甚至那些最文明的人远比我们西方人更讲究客套。然而这种习惯不利于提高效率,更为严重的是不利于在人与人之间建立诚挚而真实的关系。


如果我是中国人的话,我将希望减少一点表面客套带来的痛苦。但是,中国人由于遭受西方列强的欺辱已经养成了一种温文尔雅的心性。


中国人的彬彬有礼与我们西方人的直率相比,究竟孰优孰劣,我尚不敢断言。


08

会要创造出更灿烂的新文明


在中国我遇到一些人,他们像我们西方国家教授那样熟知西方文化。

然而,他们并没有失去文化心理上的平衡,也未脱离自己的人民。

他们认为,西方一些不好的东西,如野蛮好战,动乱不安,欺负弱小,利欲熏心,追求纯粹的物质享受目标等,是不可取的。

而一些好的东西,特别是西方科学,中国人则希望学习采纳。

古老的中国本土文化已经变得几近僵死,其文化与艺术已不像过去那样具有生机,孔子的儒教已不再能满足现代中国人的需求了。

凡受过欧美教育的中国人都认识到,他们需要外来的新因素来振兴他们的传统文化。因而,他们开始转向西方文明,渴望使中国传统文化得到新的活力。

但是,他们并不希望创建一种类似我们的文明。他们期望开拓一条更为理想的文明之路。

假如中国人不被煽动尚武精神,那他们一定会创造出一种新的更加灿烂的文明。这种新文明将比我们西方人现在所能创造出的任何文明更令人神往。



好书推荐

罗素超乎常人、超越时代的清醒,来自他思想的博大、深刻和睿智。他曾引发数学界的理论危机,成为分析哲学界领军人物,他谈论过的话题,几乎包含了你所能想到的所有范畴。
对于这样一个人生跨度极大、涉猎极广,本身也非常传奇的人物,想要迅速汲取其思想和人生智慧的精粹,并不容易。需要首先能够对其哲学思想、政治担当,以及人生经历的各种面向,都有一个清晰全面的纵览。

为此,我们诚荐“理解罗素最好的著作”——罗素晚年最精粹、也最适合中国读者的思想经典,以及当下最可读、最全面的罗素传记。
◎《西方哲学史》:罗素87岁写就本书,它是罗素的著作中最重要的作品,被称作罗素名著中的名著。其文笔与思想炉火纯青,简洁明快地勾勒出西方哲学史之流变,探讨整个西方文明演进的脉络,以及科学、宗教、文学乃至社会习俗等容易被东方人忽略的人类社会根本性问题。而且,这最初就是一部专门献给毛泽东读的著作,提供了中国人最为缺乏的“西方智慧”。
◎《罗素传》:本书分为上下两册,《孤独的精神》和《疯狂的幽灵》,是迄今为止最全面、较好读的罗素传记,甫一出版就好评如潮。内容包括罗素的个人生活和内心世界,还交织叙述了罗素的哲学著作、政治担当和错综复杂的感情生活等......材料详实,评价公正,这是一部大胆、深刻而又让人深感悲伤的作品。本书更是我们时代最优秀的人物传记之一。
罗素的著作深刻而优美。爱因斯坦曾说:“阅读罗素的作品,是我一生中最快乐的时光之一。”
通过了解罗素和他的著作,不仅可以了解西方文化与文明架构,更可了解罗素“孤独的精神”,免于固执和狂热。长按下图,识别图中的二维码,即可一键收藏:

订单查看、物流查询、开发票等售后问题


扫描二维码加好友在线客服咨询

出版社直接发书!(包邮,可开发票!售后服务加微信:aizhijun2023)

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
双林奇案录第三部之天使刺客: 第二节陈坚、刘龙谈工程化酵母生产植物激素:亚细胞区室化是合成茉莉素的关键张寿臣的单口相声《小神仙》理性投资有三个层次——概率思维、算期望值和防“黑天鹅”沒有實際控制人的2024裘国根:投资是一场与不确定性打交道的游戏,理性投资有三个层次美国声东击西,但中方不上当!全国唯一拥有三个车牌的城市:富豪遍地,物价极低,美食全国第一!机票8元,网友:想低调真的很难爱马仕股价暴跌!业绩超强但中国“穷”客户流失 丝巾香水开始卖不动“同时遗传父母的缺点是什么体验?”网友人设都好炸裂![热议]列治文惊现2024年首个割肉独立屋!持有三个月甩卖,账面净亏68万刚刚,又一大国宣布免签!但中国人却不爱出境游了?凯特查尔斯双双现身:我俩没死!群众:我不信中国人最爱?加拿大最佳养老地点排名 BC前五有三个 没一个活得起的...一个中国订单都没有!春节将至,但中国游客却不来澳洲了…身边的人开始阳了,这次的变异株有三个没想到只抵制洋节日?马列主义的洋货更该抵制目前创业,有三个好方向缅北停火,但中方关注的一件事还没完这个镇政府拒不公布涉农补贴,至少有三个错误消费观察| 演出市场大火,但中小型演出依旧很难上消化道内窥镜检查期间的缺氧问题,如何去改进?唏嘘|列治文惊现2024年首个割肉独立屋!持有三个月甩卖,账面净亏68万罗素逝世53周年纪念丨小灾难来自固执,大灾难来自狂热​乳贴会导致胸部下垂?不,它真正的缺点是……“随时随地工作”自由工作的缺点:各州可能征收双重税吃瓜吃出人血馒头?凯特王妃憔悴现身:我还活着,但为了三个孩子必须隐瞒真相!国粹之一 打牌重磅 ◇ 列治文惊现2024年首个割肉独立屋!持有三个月甩卖,账面净亏68万英镑冲高!罗素集团大学降分招国际生. 高盛:英国降息将比预期更快!这4个人人喊打的缺点,其实是你的优点!eBioMedicine | 线粒体DNA片段的缺失或能在疾病症状出现之前预测人类帕金森疾病的发生GTC 对话黄仁勋:我眼中的 GPU,和别人有很大差别越闹越大!初中生被害事件可怕的不是恶毒,还有三个更可怕的现象法国总理希望推行每周4天工作制,但法国人却表示:不愿意?!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。