介绍一个英语学习网站
前几天我转发了一条CGTN的微博:
没想到陆陆续续引来了不少讨论,很多同学看完后才发现CGTN网站上面原来有这么多好的英语学习资源。今天在这里介绍一下CGTN。
CGTN全称是China Global Television Network,即“中国环球电视网”,这是一个以播送新闻、评论、访谈节目为主的电视频道,其前身是央视的全英文频道CCTV-9/CCTV News。CGTN每天的节目内容很丰富,包括全球新闻(the world today)、财经新闻(global business)、体育报道(sports scene)、人物访谈(dialogue)、国内新闻(China 24)以及中国文化故事(culture express)等,并且大部分节目主播都是外籍人士。CGTN很多节目都是很好的新闻英语材料,我们不仅可以通过它们来练习听力,还可以学习如何用地道英文介绍发生在周边的事情,用英文讨论中国话题。
除了电视频道之外,CGTN也有官网:https://www.cgtn.com,可以直接在上面收看电视节目。除此之外,官网上有不少英语学习资源。
CGTN官网上的栏目包括国内新闻、国际新闻、商业、社会、文化、旅游以及科技等话题,在这些话题下面都可以找到很多紧跟当下热点的文章。文化以及旅游板块里面还有不少关于传统文化的文章,比如有一篇文章名为Laba Festival: What other traditions are there besides eating Laba congee? 介绍了腊八节的来源以及习俗:
China's traditional Laba Festival is celebrated on the eighth day of the 12th month of the lunar Chinese calendar, which falls on January 10 this year. It's regarded as the prelude to Chinese New Year, as an old Chinese saying goes "Spring Festival comes right after the Laba Festival."
Enjoying a bowl of Laba congee with families and friends has been a time-honored tradition in China, and it also sweetens a winter day.
上面加粗的词汇都是很好用的表达,在介绍各种传统节日时都能用上。
如果你之前一直没有阅读英语文章的习惯,那么可以从CGTN官网上的中国话题文章开始,这些文章涉及到的背景知识我们都较为熟悉,读起来难度会小很多,非常适合作为入门英语阅读材料。
除了文章之外,网站上还有不少优秀的英语播客节目,我之前曾经在文章里面介绍过两个:The Beijing Hour以及Round Table China
第一个节目The Beijing Hour是一档英语新闻节目。跟VOA和BBC相比,它最大的好处在于没有太多复杂的新闻背景知识。The Beijing Hour会播报很多国内新闻热点事件,而我们对这些新闻一般都较为熟悉,理解起来难度会低很多。
Round Table China则是一档访谈对话节目,主题涉及到国内外各种热点事件,官网对节目的介绍是:
"Round Table" is the premier discussion show that debates the hottest topics making headlines in China and around the world. As the most popular English language podcast from China, it covers everything from pressing social issues to the latest consumption trends.
在每一期节目里面几名中外主持人会对近期的社会热点事件进行圆桌讨论,从这些节目中我们不仅可以学习如何用英语讨论热门社会话题,还能对这些话题有更加深入的了解。
除了上面这两个之外,官网上还有World Today, The Bridge以及The Top Story等优秀的播客节目,它们都可以在网站的播客栏目中找到,地址是:
https://radio.cgtn.com/podcast
感兴趣的同学可以去听一听。
推荐阅读
微信扫码关注该文公众号作者