Redian新闻
>
新加坡人都会说“好彩”,是啥意思?

新加坡人都会说“好彩”,是啥意思?

公众号新闻


▲ 新加坡眼,点击卡片关注,加星标,以防失联


小伙伴是否在新加坡有听过“好彩”、“heng啊!”?


“好彩”的意思是幸运、幸亏。


新加坡总理李显龙在2022年国庆群众大会说了,“年轻人谈恋爱,我们这里会说“拍拖”;我们去旅行,是说去“吃风”;当我们觉得幸好没事,会说“好彩”另一个例子,我们把老板叫“头家”。”


在中国唐代以前,“好彩”主要指的是一个人在赌博中手气好,或者意味着他行好运。


在唐宋时期,“好彩”逐渐演变成“好在”的意思,用来表示某种有利的条件或情况。随后,人们开始使用它来表达“好彩头”、“彩头”或“采头”的意思。



KS丨编辑

CF丨编审

新加坡华语资料库丨来源

网络整理资料丨图源


免责声明:

1.凡本公众号注明文章类型为“原创”的所有作品,版权属于看南洋和新加坡眼所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明:“文章来源:新加坡眼”。

2.凡本公众号注明文章类型为“转载”、“编译”的所有作品,均转载或编译自其他媒体,目的在于传递更多有价值资讯,并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。




相关阅读


视频直播

新加坡眼旗下视频号你关注了吗?

点击下面视频,查看更丰富的内容!

直播等你来看,点击下方预约起来!


想第一时间了解新加坡的热点/突发新闻,可关注新加坡眼旗下“看南洋”微信公众号,同步下载新加坡眼APP,不失联。



点击文末阅读原文Read more
新加坡眼官网搜索更多关于新加坡的资讯


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
[干货] on paper,off paper 啥意思?嚴寒 - 加拿大多倫多市新加坡人常说的“上演铁公鸡”是什么意思?刚刚!新加坡人才签意外大放水!大批留学生5天拿到怕输的新加坡人,一生至少有30万教育培训资助[干货] 现在很多人自拍配上 OOTD,啥意思?敢敢去!敢敢冲!新加坡人口中的“敢敢”到底是什么?李显龙:新加坡人过了70岁还在工作霉霉演唱会上秀Singlish爆火!全民都会说的这些词,听不懂白来了新加坡游客量增长661%!三亚是这样吸引新加坡人的21岁来新加坡,建设新加坡44年!李显龙都要向她致敬新加坡马戏世家的故事,沈颖部长、新加坡媒体、知名人士都推荐过卫生部:新加坡人可享有高达70%的生育检查补贴大外宣的“出口转内销”新加坡人说的“咖啡钱”带有贬义,千万别遇到新加坡内政部长答复议员:为了更好照顾发展障碍儿童,新加坡将推婴幼儿早期介入计划TikTok CEO再度出席美国听证会,多次强调自己是新加坡人俗话说“三十如狼,四十如虎,五十坐地能吸土”,是啥意思?经历过都懂啥叫炒期货?做空、做多啥意思?spring是“春天”,chicken是“鸡”,那spring chicken什么意思?每天一则英语笑话:did you close your garage door 啥意思?无题我无法原谅自己新加坡人疯狂涌向中国,这些地方成为热门旅游目的地离婚女人(20.租客的厕所,与豪华的晚宴)成年人开会真好玩,只会说“同意”……李显龙:新加坡人无论收入高低,都能拥有自己的房子[干货] “Come as you are”,啥意思?新加坡中学生PISA全球第一!但我却不建议大家花100w一年去新加坡留学……新加坡人力部:提供奖学金、助学金和企业资助,让年轻人从中受益网上热梗“古希腊的神”,到底是什么意思?新加坡卫生部:成年新加坡人都负担得起的健康SG计划[干货] 短语 lion's share(狮子的股份),啥意思?新加坡人力部:补习费津贴通过各种计划服务了近9万名社区成员新加坡人的“怕输”精神,你有吗?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。