在新加坡,撒谎会被说“别再讲骗话了!”
▲ 新加坡眼,点击卡片关注,加星标,以防失联
在新加坡把撒谎叫做“讲骗话”,就像小朋友当发现说谎时,可能会被大人责备说:“别再讲骗话了!”
新加坡总理李显龙在2019年提醒大家警惕假新闻时,也提到“假新闻未必能轻易辨别,其中一类假新闻是人们完全不知道的事,也无从断定对方所说是实话还是骗话。”
这个词源自福建话的“phian ue”,而“骗话”和“讲”经常结伴出现,组成了“讲骗话”的词组,用以形容撒谎,新加坡人习惯把它叫做“骗话”,用在口语中比较多。
在其他地区,人们也用各种词汇来描述这种行为,比如“谎言”、“谎话”、“假话”等等。
FS丨编辑
HQ丨编审
新加坡华语资料库丨来源
parentchild.ru丨图源
免责声明:
1.凡本公众号注明文章类型为“原创”的所有作品,版权属于看南洋和新加坡眼所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明:“文章来源:新加坡眼”。
2.凡本公众号注明文章类型为“转载”、“编译”的所有作品,均转载或编译自其他媒体,目的在于传递更多有价值资讯,并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。
相关阅读
视频直播
新加坡眼旗下视频号你关注了吗?
点击下面视频,查看更丰富的内容!
想第一时间了解新加坡的热点/突发新闻,可关注新加坡眼旗下“看南洋”微信公众号,同步下载新加坡眼APP,不失联。
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章