历史性庭审登场！川普被告席打盹 500人陪审员池迅速缩减

美国中文网诚聘主持人/记者/编辑，工作地点全美多地，点击查看详情。

美国历史上第一起针对前总统的刑事审判周一早上在曼哈顿一个拥挤的法庭展开。本周，川普封口费一案的控辩双方将从500名候选人中选出12名陪审团员。

美联社

川普周一早上抵达曼哈顿刑事法庭，他在庭外对记者表示：“这实际上是对政治对手的攻击。就是这样，所以我很荣幸来到这里。”

庭审开始时，控辩双方律师就与本案证据有关的几个问题以及潜在陪审员应该被问及的问题进行了辩论。

川普被控34项伪造商业记录的罪名，这些记录与他的律师在2016年大选前向艳星丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付“封口费”有关。他对所有指控都不认罪，声称起诉是民主党人阴谋的一部分，目的是阻止他重新入主白宫。周一的开庭意味着针对川普的四起刑事诉讼中第一起步入审判阶段。

上午10点前，法官莫钦(Juan Merchan)宣布开庭，他很快驳回了川普法律团队要求他回避此案的动议。川普的律师辩称，莫钦应该回避，因为他的女儿在一家为民主党候选人和进步团体服务的咨询公司工作。莫钦则称，他们的论点建立在“一系列推论、含沙射影和毫无根据的指控”之上。

接着，川普的律师和曼哈顿地检官布拉格(Alvin Bragg)办公室的检察官就一些悬而未决的问题进行了争论，这些问题涉及证据、审判规则以及潜在陪审员将回答的问题。

律师讨论期间，川普时而面露不悦，时而兴趣寥寥。据纽约时报报道，他甚至似乎打了几次盹，嘴角松弛，头垂到胸前。在他的首席律师布兰奇(Todd Blanche)递给他手写笔记的几分钟后，他才注意到这些笔记，从睡梦中惊醒。

周一开庭期间，检方指责川普违反禁言令，要求法官对他控以“藐视法庭”罪，他们声称，这位前总统最近在Truth Social发布的三个帖子分别攻击了证人、检察官、法院工作人员和法官的家人。法官莫钦宣布于4月24日举行听证会。

周一下午，随着最后的审前问题得到解决，500多名潜在陪审员分批进入陪审团选择室。

随着甄选过程的开始，候选陪审员人数迅速减少。第一组“面试”的96人中，在一半以上的人表示他们无法做到公平公正之后，被允许离开。在一些人举手表示有“其他理由”无法参与庭审后，法官允许他们离开，潜在陪审员人数很快减少到30多人。

留下来的潜在陪审员将被要求填写一张印有42个问题的表格，从普通的问题到政治取向等更尖锐的问题，比如他们是否在社交媒体上关注川普。其中一些人将被传唤接受个别质询。双方律师都可以在没有解释的情况下排除一定数量的潜在陪审员，他们还可以“因故”要求撤换潜在陪审员，提供认为该陪审员不公平的理由。川普的律师和检方将寻求将潜在陪审员人数减少到12人，再加上几名替补，预计这一过程将花费超过一周的时间。

下午4点40分，随着莫坎下令解散所有潜在陪审团员，这一历史性庭审的首日正式宣告结束。

作为刑事被告，川普每天都必须出席庭审，除非他申请豁免。法庭工作人员和双方律师都表示，他们预计审判将持续六到八周。

莫钦周一提醒川普，他在审判期间必须每一天都出庭，他还发出了向所有刑事被告发出的标准警告，如果他不出庭，他将被逮捕。