播客:在澳门,做最好的电影节 凹凸TOALL 第50期
凹凸镜DOC特约策展人林键均和澳门竞赛单元的评委丁天,听他们聊聊在澳门竞赛单元评审时的趣事,林键均对影展的未来规划。
本期为澳门国际纪录片电影节的第二期节目。影展将于10月2日闭幕,我们已经开始期待第七届澳门国际纪录片电影节了。也谢谢前来观影的影迷朋友的支持。
值得一提的是,本期播客是在澳门最专业的电影录音棚录制,恭喜录音师刘志强凭借电影《海鸥来过的房间》获得金马最佳音效提名。
另:10月3日16:00,澳门国际纪录片电影节闭幕特别活动,《骄傲是另一种体面》-丁天澳门分享会将在边度有书书店一楼进行,在澳门的朋友不要错过。
# 凹凸TO ALL 050#
💬讲述
林键均
毕业于澳门大学新闻及公共传播学系、2011年在澳门文化局奖学金资助下,于伦敦大学金匠学院修读电影纪录片硕士。2016年与友人创办“澳门国际纪录片电影节”,并担任影展总监及策展人。同时也担任策划艺文活动的团体“闲人公社”理事长。
丁天
作家、电影访谈人。著有影人访谈故事集“青春三部曲”:《骄傲是另一种体面:我与她们的骄傲,写给30岁前的你》(2021)《29+1种相遇方式》(2018)及《天意眷顾倔强的你》(2014)。
任“好莱坞文娱圣经” Variety 杂志中国版2020-2022主编。曾工作于安乐电影、《大众电影》《嘉人》《时尚芭莎》(男女刊)等杂志。
🎤主播
张劳动
💻制作
张新伟
🎵背景音乐
潘凡《凹凸光波》
半根一《人们》前奏
凹凸镜DOC出品
凹凸 TO ALL 目前已入驻喜马拉雅电台、小宇宙、网易云音乐、爱发电、蜻蜓FM、荔枝FM、猫耳FM、汽水儿等平台,欢迎订阅关注。
2:56 林键均聊影展很受欢迎的作品《魂断美少年》,认为现在小众文化的流行,助力了本片的票房。在澳门对纪录片的观众观察;
5:34 丁天,澳门国际纪录片电影节的选片多元,好看,改变大家对于纪录片的刻板印象;
7:01 林键均的目标,将纪录片普及给普通的澳门观众。采用邀片制,在每年的30多个电影节片单中的100多部里挑选。这次是在澳门最好的电影院CGV影城做放映;
11:17 丁天觉得表达出真实比形式更重要,打破边界的纪录片也值得推介,这也是四个终审评委把大奖颁给非常规动画纪录片的原因;
13:21 澳门国际纪录片电影节澳门竞赛单元创办的初衷;
16:19 丁天,澳门竞赛单元特别之处,终审评委来自两岸三地,带来的视角是多元的,个人偏爱的作品《拳舍》;
20:27 用最专业的规格做这次澳门竞赛单元,林键均希望把纪录片美学类型凸显出来,并邀请丁天合作做的澳门竞赛单元场刊《另一种注视》,在疫情期间,与澳门本地的工作团队线上讨论,共同完成。做场刊是用另一种角度看纪录片到底是什么样的。劳动也认为这是一本很用心设计出来的场刊;
31:57 林键均从英国工作后,回到澳门拍一部纪录片,本来以为半年能拍完,结果用了一整年,因缘巧合留在了澳门。办澳门国际纪录片电影节的原因,不想让生活变得无聊,找寻一群志同道合的朋友;
34:48 丁天觉得纪录片珍贵的地方是不同的视角看司空见惯的事物和人;
37:03 澳门很适合做影展,旅游城市吸引很多影迷来看片。林键均希望做小而美,有特色的影展,特别推荐的是丹麦的CPH:DOX纪录片电影节,想做一些长期的工作坊。年轻创作者要抛弃传统,但一定要基本功做的扎实;
48:36 澳门竞赛单元两年一次的原因;
49:49 丁天喜欢《记忆于我们的叙利亚》,它是用特别的方式把素材运用起来完成自己的表达;
50:32 未来计划,林键均希望做好工作坊,扶持年轻的影像创作者。
第一届澳门纪录片竞赛专刊主编的话:
在没有「局外人」的世界里
出任第一届澳门纪录片竞赛终审评委是一件意外的事,因为影展总监林键均先生希望我在导演、监制和纪录片影评人之外,提供一个懂电影、但不是专业只关注纪录片的「局外人」角度——当然,局外人,这是知晓第六届澳门国际纪录片电影节「年度主题」后的添加。
我想这是平衡惯了的天秤座的他,需要水瓶座的我提供一种「局外人」的「另一种注视」——这也是你翻开的这本纪录片竞赛特刊的主题。我们数次深夜会议探讨后的注解是:纪录片导演常集拍摄、追访与剪辑于一体,以新视角重新编排内容,有较强的自主性——
纪录,是一种新的「再注视」
担任这本特刊联合主编是另一件意外的事——我刚因种种情节起伏可堪拍摄纪录片的複杂原因、停下手头Variety 杂志中国版主编的工作,在开写「不穿Prada的女魔头」一书之前应林先生之邀做了本刊策划——当时我被封在疫情中的上海,是不折不扣的「四月之春」局中人。
这加剧了我对澳门纪录片之行的期待——同为水瓶座的毛姆说:失意的时候看看海,一切都会好起来——而加缪则在他的著作《局外人》(“L'Étranger”)中说:「我感受到了这个世界的冷漠与我如此相似,简直亲如手足……世界是自己的,与他人毫无关系。」
从某种角度来说,无论影像还是文字,这就是创作者的秘笈:解构日常,消解冷漠,创造一个新世界。
决审会议过程中,我和另一决审评委张新伟的争论可看作是「局外人」与「局内人」之争——因大奖被授予动画形式的七分半钟非典型纪录片《梅婆》,是否要为恪守传统纪录片拍法的长片而颁发评委会特别提及。
如果你看过我其他主编的杂志,以及我对文字记录与大银幕的感情,就会知道——不,我绝不是看不起「传统」,而是我其实认为,这一种被我们遗忘了许久的传统更为重要:
克制是一种美德。
在这个人人都可以举起机器的便利时代,纪录片和剧情片的界限已越来越模糊,过去的几年间,我看过了太多职业演员和真人混杂的尝试与表演,我也曾经觉得新鲜、易观,但我始终记得某一届的影展主席张艾嘉在高原上问我的那个问题:如果这样就可叫做真实,那麽电影,又是为著什麽呢?
电影——其中之一个目的,就是为着「表达」最大限度感受到的「真实」而存在的。而我们的选择,就是我们最大程度能够表达的立场:是支持全方位地拥抱这个看似开放、实则封闭的世界,还是用「另一种注视」,褒奖用不便利也不投机的方式、坚持以「另一种注视」表达他/她眼中的世界的人?
我们的答案,已经在这里了——那么,在翻阅此刊的你呢?是否如终审评委Catherine所写,在纪录片里“看到别人的故事,同时看到自己”?
原谅我这个「局外人」的任性——对纪录片的标准和想像,我想我们都可以再提高与拓宽一点世界的边界。但无论如何,我也想化用继承了决审评委黄惠侦代表作《日常对话》衣钵的、入围作品之《日安》中的一句话祝福你:
无论看起来是否乐天,但希望真的有开心。
从真心感受首届纪录片竞赛拨开澳门夏季的新一轮清新海风开始:)
——第一届澳门纪录片竞赛特刊 联合主编 丁天
为「真实」与「不同」向前
在决审会议中,得悉《梅婆》获首届最佳电影的瞬间,除了想到是次评审决定颇为「大胆」(因早前内部曾数次讨论过《梅》是否算「纪录片」、又是否合乎参加条件,纵使这种混合形式的作品已日渐盛行),脑海居然蹦出一句我曾私认为过度引用、甚至自负到因此一度深感烦嫌而漠视的金句:
「(纪录片)是对真实事物作创意的处理」'the creative treatment of actuality'
没想到被奉为纪录片先驱的约翰·格里尔逊,最著名的一句话,仍可完美套用在60年后的当下。
本次入围作品风格与手法各异,除再印证了纪录片讲求创意的本质,也体现纪录片强烈反映「个人」的特征——不论是镜头前的被摄者,或背后的导演。而观看是次投件作品、参与评审会议后,我也想到早前一件日常小发现:
没车牌、也从不是车迷的我,月前观看Netflix 讲一级方程式的纪录片《Formula 1:飙速求生》时,才知晓车队人员总爱在后台跟前线车手说句术语「Push, Push」——鼓励车手加油、卖力全速前进。
希望从今年创办、两年一届的澳门纪录片竞赛,除了可「Push」本地作品走得更远,也可在背后为各电影创作人「Push, Push」,让澳门的纪录片变得更不同。
——第一届澳门纪录片竞赛特刊 联合主编 林键均
微信扫码关注该文公众号作者