英国教授痛批中国留学生:你们根本写不好论文!
教授回复Check the English,我后背发凉!
大一第一次Essay拿了60分不到,教授说他根本看不懂我在写啥,还劝退我别上这门课了; 笑死我了,导师给我改项目报告,从“I think xxxx”到“xxx不行”到“???”; 教授经常说我用词句型都不太行,但我选择躺平任嘲; ……
小伙伴天真地以为雅思拿到6.5就可以写作无障碍,但一遇到Academic Writing就只能两手一摊。
其实这种Culture Shock是由于大家没有及时调整思维导致的,没有摸清中式写作和美式学术写作的区别就下笔,很容易踩雷噢。
写作风格和内容,需要细品!
Academic Phrasebank是一个专门针对学术论文写作的词句模板库,共提供6个板块:
同时,它还提供Literature review、Critical writing等方方面面的写作指导。
不过,资料虽全,但官网的资料均需付费购买!
▫️ Hemingway Editor
相比中文母语表达,英文书写让大家头疼的点在于:不是不会写,而是该如何摆脱Chinglish?如何保证语法准确性?如何让文章逻辑更清晰?
强烈推荐这款语法校对工具,让你的文章至少达到信、达的程度。
它可以用不同颜色帮你把臃肿的词汇、语句模糊的被动语态、难读的段落全部检测标记出来,可以很大程度上告诉你哪里需要修改,从而提升整篇文章的可读性。
在知乎上,有评论直接表示:Phrasebank+Hemingway+Grammarly相辅相成,Essay能力飞升。
DBC职梦受德勤严格审计,所有的数据都真实可查;
「求真务实」是我们整个企业一直践行的价值观,我们坚持1张1张的积累,杜绝任何环节的虚假增长。
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章