[干货] “早起的虫儿被鸟吃”，英语如何翻译？
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章相关阅读
[干货] “被...狠狠戳中”，英语咋说？[干货] 火到国外的“三蹦子”，英语咋说？[干货] “生活小妙招”的“妙招”，英语用哪个词？[干货] “耍脾气、使性子”，英语咋说？说好了要“没福硬享”，我却继承了父母“没苦硬吃”[干货] “意境”，如何翻译？[干货] “仙人跳”，英语咋说？外媒如何翻译“水花消失术”？有趣！[干货] “这下可好”，英语怎么说？[干货] “顺口”，英语咋说？熊猫快餐将卖“植物性鸡肉菜”，麦当劳：“美国人根本不想吃”[干货] “好基友”，英语咋说？[干货] “知其然不知其所以然”，英语如何翻译？做早起的鸟儿，还是做夜猫子？| 经济学人[干货] 胡椒粉“呛人”，英语咋说？是早起的鸟儿好，还是夜猫子灵呢？ | 经济学人商业[干货] 说食物“腥”、“膻”，英语咋说？坚持早起的人，没有一个是弱者[干货] “咱们很有缘分”，怎么翻译？[干货] “我服了”，英语咋说？[干货] “凡事有度”里的“度”，英文咋说？[干货] “蹬鼻子上脸”，英语咋说？[干货] “大满贯”，英语咋说？国际维和人员日！中国文化中的“和平性”该怎么翻译？“天价虫草”被曝光，这位叫赠伊的虫草姑娘勇敢站出来了[干货] “炸鱿鱼圈”，英语词是这个，吃货必备！早起的孩子，比熬夜的孩子更“可怕”[干货] “借您吉言”，英语怎么说？[干货] “零元购”，英语咋说？[干货] “劣币驱逐良币”，英语咋说？