看了韩剧,她们决定去韩国找个男朋友
近年来,韩国影视剧风靡全球,以其细腻、真实的描写,收获了颇高的口碑。
其中,《来自星星的你》《爱的迫降》等浪漫甜美的爱情剧,尤其俘获了年轻女性的芳心。金秀贤、孔刘、玄彬、宋仲基等人被统称为“国民老公”——足以看出韩剧男主角的魅力之大。
一些西方女性也在韩剧中看到了“完美对象”。她们决定,亲自去韩国找男友。
千里寻爱
因为一场突如其来的龙卷风,朝鲜军官李正赫(玄彬饰)和韩国财阀继承人尹世丽(孙艺珍饰)相遇了。
李正赫在巡逻期间碰到了被龙卷风刮到树上的尹世丽,后者在“坠落”时,跌入了他的怀里——这是2019年tvN热门韩剧《爱的迫降》中男女主角相遇的场景。
《爱的迫降》中的男主玄彬和女主孙艺珍
在看完这部剧之后,英国25岁的园丁格蕾丝·桑顿(Grace Thornton)怀着憧憬来到了韩国首都。这个国家吸引她的,既不是美食,也不是景点,而是韩剧中的男人。
她从电视剧中看到的韩国男人大多绅士、浪漫、有魅力;穿衣打扮也很“加分”。相比之下,她觉得那些只会在约会软件上上传钓鱼自拍照的英国男人显得过于逊色。
2021年,格蕾丝“降临”首尔,希望能像那些韩剧女主角一样,在这里找到她的爱情。
格蕾丝并不是唯一一个对玄彬、孔刘“着迷”的人。
《鬼怪》中的孔刘
印第安纳大学伯明顿分校的博士后李敏珠在首尔调研期间,留意到一群举止异常的西方女性——她们大多二十几岁,白天宅在青年旅馆睡觉、煲剧,直到天黑后才出门前往夜店或酒吧,与那些争先恐后挤进景点和商店的亚洲游客大相径庭。
她们的目标只有一个:韩国男人。
李敏珠走访了8家旅馆,采访了123位女性,发现她们大多来自北美和欧洲,都是在韩剧的影响下,来到了首尔——用李敏珠的话说,这是一种“网飞(Netflix)效应”。
对于一部好的电视作品来说,人们把对角色的好感上升到演员本人并不出奇。然而,《爱的迫降》《鬼怪》这些爆款剧集,影响力已经超过演员本身,甚至上升到了观众对韩国男性群体的认知——让这些女性觉得,韩国男人普遍浪漫又温柔。
《鬼怪》中的李栋旭
根据2021年底在18个国家/地区进行的一项调查,超过49%的受访者表示韩剧在他们的国家/地区非常受欢迎。2017年,韩国旅游发展局对来自美国、泰国、马来西亚、新加坡等地的3199名游客进行了调研,发现超半数人(55.6%)之所以选择到韩国旅游,是因为看了韩剧(电影)。
据报道,从21世纪初开始,就有不少亚洲女性因被韩剧中强壮、英俊、浪漫的男主角所打动,不远千里来到韩国恋爱——甚至结婚。
政府数据显示,从2005年到疫情暴发前的2019年,该国的男性游客从290万上升到670万;相比之下,女性游客从230万增长到了近1000万——翻了足足四倍有余。
韩国男人更好看?
据美联社2006年的报道,韩剧是该国继手机、女子高尔夫球手和泡菜之后最火的“出口产品”。当时,“韩流”已席卷亚洲大部分地区,也越来越受到欧美观众的喜爱。
韩国文化产业振兴院(KOCCA)的数据显示,2014年韩剧的美国观众就已经达到大约1800万。而他们最为青睐的类型,是以《花样男子》和《来自星星的你》为代表的浪漫爱情喜剧。
《来自星星的你》中金秀贤饰演的“都教授”
浪漫甜美的偶像剧,几乎都建立在男女主角的“美颜”之上。在多年的韩剧资深爱好者小詹眼里,韩剧男主角的形象大多都离不开“帅气”“多金”“能力强”和“护妻狂魔”这几个关键词。
近几年火遍韩网的玄彬、宋仲基的确都长着一张精致的脸,但现实中的韩国男人真的长得更好看吗?
从主观的角度讲,这是个见仁见智的问题;但客观来说,他们确实比其他国家的男人更加“精于打扮”。
在Quaro上,人们对韩国男性的容貌标准不约而同地指向“高个子、白皮肤、双眼皮、大眼睛,以及一张‘干净’的脸”。
李敏镐
在过去的近十年里,韩国男人为该国美容行业贡献了70亿美元,成为世界上男性护肤品和化妆品最大的消费群体。根据全球调研机构Euromonitor的数据,韩国男性美妆产品的销售额在5年内增长了86%。
GlobalData的另一项调查显示,3/4的韩国男性会为脸、头发和身体等部位进行美容或护理。2018年,韩国男性在化妆品上的总支出为 5490 亿韩元(约合27.5亿元人民币),占全球销售额的 21%。韩国男人,是该领域人均支出最高的群体。
一些韩国年轻人甚至将“韩流”偶像当作颜值“模板”——据英国广播公司2018年的解析,这意味着一个人要集“亮眼的发色、水润的皮肤、棱角分明的下颚线、柔和的五官、动人的眼眸、魁梧的身材,以及线条分明的腹肌”于一身。
韩剧《治愈者》剧照
他们对“美”的追求,也体现在整容行业的数据上。韩国整容手术的价格在2000美元到5.5万美元(约合1.4万至39万元人民币)不等。据韩国整形外科医师协会估计,韩国约有15%的男性做过整容手术。此外,约44%的男大学生要么已经整过容,要么有整容的计划。
但即便如此,要将偶像实现“量产”,恐怕还是有一定的难度。
不过,观众们所看上的,也并非只是“玄彬”们的颜值。
对于欧美的观众来说,韩剧的魅力,同时也来自于它们在文化和叙事上的区别。相比于美剧,韩剧更关注人际、家庭关系以及故事情节,而不是特效。
韩剧《海岸村恰恰恰》剧照
来自芝加哥西郊的高中生凯蒂·兰达尔(Katie Landahl)在看完《K-POP最强生死战》之后,对韩国文化产生了浓厚的兴趣。她说:“在美国,已经没什么人会坚持家庭传统或对长辈的尊敬了。”韩国人的行为方式与美国人存在很大的区别,而这正是她看韩剧的主要原因。
像兰达赫这样的年轻观众并非少数。韩国三大电视台KBS、MBC及SBS联合推出了面向美国观众的流媒体平台Kocowa。根据它2018年的报告,20岁以下的非韩国女性占了其观众的大部分。
偶像“幻灭”
近年大热的《鬼怪》《来自星星的你》《太阳的后裔》《爱的迫降》等韩剧,正中年轻女性的胃口。
若是光凭韩剧男主角来认知韩国男人,“心动选手”简直数不胜数。在魁北克接住池恩倬头顶飘落的枫叶的金信,浪漫无疑;俯身为姜暮烟系鞋带的柳时镇,温柔无疑。
《太阳的后裔》中,柳时镇为姜暮烟系鞋带
但小詹并不认为,这就是韩国男人现实生活中的样子。偶像们的“塌房”,早已不是一件新鲜事。
在韩国经典家庭剧《加油!金顺》中,男主角具在煕害羞、温柔又痴情,扮演者姜至奂本人也被观众评价“举手投足(之间)有股‘贵族范’,本人应该也是很有教养的人”。但在2019年,姜至奂却在拍摄电视剧期间被曝出性侵、猥亵女性工作人员的丑闻。
2020年11月,姜至奂被判处有期徒刑两年半,缓期执行三年。
纯情男主和劣迹艺人之间,只隔着一层人性。
《加油!金顺》中的姜至奂被曝出性侵、猥亵女性工作人员
电视剧作为一种“表演”的产物,本身就是对角色的理想化诠释。如果以电视剧的标准去生活,那么藏在荧幕这层“滤镜”后的千千万万普通人,可能会让你大失所望。
以两年前震惊韩国的N号房事件为例:其中观看或散布非法视频的人数超过26万;作为参考,据联合国的数据,韩国目前的男性人口约为2588万。也就是说,在每100个韩国男性里,大概就有一个人,是这场集体“性侵”的加害者。
“玄彬”和这百分之一,到底哪个离韩国女性的生活更近?
韩国N号房事件中,观看或散布非法视频的人数超过26万
摩洛哥20岁的女学生米娜(Mina),在“韩流”和韩国电视节目的影响下来到了韩国的南部城市——釜山。
她在电视上看到的男人“又帅又有钱,有礼貌,还会保护你”。然而,到釜山后没多久,她对韩国男人的幻想就破灭了。
一天晚上,米娜在酒吧里被人“上下其手”,还在街上遭到了性骚扰。对方似乎以为,像米娜这样的外国女人,对性行为都“很开放”。想到这里,她突然觉得:“哪里的男人都一个样。”
从那天起,她不再爱看韩剧,也不想和韩国男人约会了。
(文中配图来源于网络)
编辑 | 莫奈
排版 | 菲菲
南风窗新媒体 出品
未经授权 禁止转载
欢迎分享至 朋友圈
投稿、投简历:[email protected]
广告、商务合作:
nfcnewmedia
记得星标!点点在看让理性的声音传得更远
微信扫码关注该文公众号作者