“英语占主导地位的新加坡,仍努力保护和传承中华文化的传统”
▲ 新加坡眼,点击卡片关注,加星标,以防失联
新加坡是一个神奇的小岛,它是一个东西文明交汇的汇集点。因为地理环境的关系,使它得以接纳来自不同各地的文化,再与当地的文化交流、碰撞,甚至融合与淬炼,形成了世界独有的文化特色。
就像新加坡的华人,占总人口的70%,虽然它们的文化都传承自中国,但经过了几个世纪以来的发展与融合,已经随着家族的落地生根, 以及在多元群体的文化融合当中,演变成与中华文化不尽相同的独特文化与思想。当然,这种独特性不仅存在于新加坡的华人社会,同时也存在于其他少数的种族中,形成新加坡文化的特性。
(1)多样性
新加坡华人来自中国不同的籍贯,当中包括福建、潮州、广东和客家等等多种方言群体。每个群体都有各自的不同语言、习俗和信仰,在来自于不同的语言与文化的融汇,促使新加坡华人的传统美食和节日礼俗融入到不同的本土风味,形成了新加坡华人文化的特殊性与多样性。
如果说到华人文化的特殊性,在新加坡和邻国马来西亚最具独特的就是娘惹文化。这是一种早期华人和马来人结合的艺术结晶,它们不管是在语言、服装、首饰、餐饮,甚至生活方式与建筑等各方面,都有具有它们独特的审美观,而且他还富有精致、细腻的情调。
可以说是在新加坡的华人文化圈,甚至是世界文化中有具有其独特性质。可见,虽然新加坡的华人文化都源自中国,但其价值观与风俗习惯又略有不同,可谓是单一的多样性。
(2)传统性
虽然,新加坡华人文化与中国文化略有不懂,但是那些根植于代代相传的中华传统文化,其实是一脉相传的。这是铭刻于每一个离散华人心中无法磨灭的抒情。像是他们坚持与延续儒家了的传统精神,尊重长辈和孝顺父母,这是牢固每一个新加坡华人家庭关系的核心原则。还有,儒商对社会的关注与回馈,也是新加坡经商的道理与方式。
最重要的是,在一个英语占主导地位的新加坡,仍努力保护和传承中华文化的传统,像是语言、书法、绘画、音乐、戏剧、舞蹈等中国传统艺术,这不仅是对华人本身的身份的认同,也展现了新加坡华人对中华文化传统的珍视。刘太格博士认为新加坡华人应该要以中华文化为主抽,同时融入其它的本地文化。这主要是因为在中国历史、语言与文化与中包含了很多人生价值观、为人的准则以及处世的原则,有助于行为、思维、工作和人生态度的塑造。大大的提升了中华传统文化的重要性。
(3)与其他文化的融合
新加坡华人文化的特点是一个大熔炉,它不仅融汇了华人、马来人、印度人,甚至还融汇了其他各民族文化的特点。这种多元文化的环境促使新加坡虽然国小,但依然能够立足于世界大国的群体当中彰显自己。
像在美食方面,叻沙和娘惹菜系的起源就是受到了马来菜和印度菜的影响。在宗教的习俗和节日上,有些华人也会一起参加穆斯林的开斋节和印度人的屠妖节,互相分享大家的节日与美食。在艺术方面,华族的舞蹈表演中加入了印度的舞蹈动作或华乐团中加入马来乐器,在国际的舞台上展现其别具一格的风采。这些都是新加坡华人文化与其他文化之间的相互包容和融合的成果,为丰富新加坡多元文化做出了伟大的贡献。
小结
新加坡规划之父刘太格博士在《源》中说:“今天新加坡华人即使身处全球化经
济发展与高科技时代,仍有必要深入了解中华文化和学好中华语言。生活在新加坡,也有必要学好英语和深入了解巫、印、欧的文化。有了这些能力,不但能提升每个人的思考能力和自信心,也较有可能走出殖民时代的思维、在提升我们的经济与科技成就的同时融汇出灿烂的新加坡华族文化。”
新加坡文化的独特性没有一个单一的民族可以包揽,就像刘太格博士所说新加坡未来的成就就在“尊重民族特性、融汇灿烂文化”。所谓的走向全球化的过程中,最重要的其实并非文化的单一化,而是首先认同文化的多样性,就是尊重全球各个民族文化的特性,以及在生活和美学上融汇了各种文化的灿烂与精彩。先掌握好自己的母语,再深入地理解其他文化,这是一种提升自我的重要方式。我们要永远记得,紧握的双手只会流失更多的沙子,只有放开你的双手才能够拥抱全世界。
如果你拥有写作分享的热情,也欢迎在《新加坡眼》APP“社区”一栏进行发帖投稿!我们将对精彩内容进行刊载,让你的才华被更多人看到。
社区投稿方式如下:
HQ丨编辑
HQ丨编审
新加坡眼APP丨来源
KaiLoon丨作者
免责声明:
1.凡本公众号注明文章类型为“原创”的所有作品,版权属于看南洋和新加坡眼所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明:“文章来源:新加坡眼”。
2.凡本公众号注明文章类型为“转载”、“编译”的所有作品,均转载或编译自其他媒体,目的在于传递更多有价值资讯,并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。
相关阅读
精选视频
新加坡眼旗下视频号你关注了吗?
点击下面视频,查看更丰富的内容!
直播预告
想第一时间了解新加坡的热点/突发新闻,可关注新加坡眼旗下“看南洋”微信公众号,同步下载新加坡眼APP,不失联。
微信扫码关注该文公众号作者