巴黎奥运奖牌，把埃菲尔铁塔镶嵌了进去！

男子4x100米混合泳接力金牌获得者孙佳俊在领奖时说，这奥运奖牌看着“有瑕疵”啊！

但是这块有“瑕疵”的奖牌，可是把埃菲尔铁塔镶嵌了进去！

今年是奥运会在100年后再次回归巴黎，为了纪念这一回归，奥运奖牌的设计也颇为玄妙：5084枚奥运奖牌，每一枚都镶嵌有一块建造埃菲尔铁塔的原铁。

埃菲尔铁塔建造于1887年至1889年间，在1889年的世博会期间亮相于世。建造之初，法国政府只是把它当做一个装点门面，展示法国伟大形象的临时装置，但因为引起的轰动太大，于是决定将其永久地保留下来。

但是要将埃菲尔铁塔从一座临时铁塔变成永久性建筑，必须要将铁塔原有的框架进行全面替换。

由于最开始使用的材料并不是可以永久性保存的材料，法国政府就一点一点地用更坚固的钢材替换了原来的金属框架。在这个修缮过程中，一些移除下来的金属被永久地保留了下来，放进了仓库。

如今，100多年过去，法国将当年建造埃菲尔铁塔的这些金属进行提纯，变成了六边形的纯铁，并镶嵌进了奥运奖牌中，让每一位在奥运赛场中争得荣誉的运动员都能把埃菲尔铁塔带回家！

这可真是只有法国才会想到的浪漫。

设计此次巴黎奥运会奖牌的是本届奥运会最大赞助商LVMH集团下属的尚美巴黎（Chaumet）珠宝设计公司。

尚美巴黎与法国皇室一直有着深厚的渊源。

尚美巴黎首席执行官梁守善在接受中国日报采访时说：

More than 240 years ago, when Napoleon was crowned, he came to Chaumet for his coronation crowns. We've had the honor of designing tiaras and crowns for the French royal court over the centuries. So when there was something this important for France, the country turned to us again.

240多年前，当法国皇帝拿破仑加冕时，他请求尚美巴黎为他制作加冕王冠。几个世纪以来，我们一直有幸为法国王室设计头饰和皇冠。如今法国再次举办奥运会，在这样重要的时刻，这个国家再次找到了我们。

尚美巴黎首席执行官梁守善

LVMH家族长子Antoine Arnault也提到了巴黎奥运会对于集团公司的重要性：

It's an exceptional event that hasn't been held in France for 100 years, one of the most closely followed in the world, and it's taking place in the city where most of our Maisons were born. As the leading French group, being involved in the Paris Olympics "was not only an obvious choice but also a responsibility".

一百多年来，法国再次举办奥运会这样备受世界瞩目的盛事，举办地巴黎也是LVMH集团下大多数品牌诞生的城市。作为法国最顶尖的集团，LVMH参与奥运会不仅是一个选择，更是一种责任。

LVMH家族长子Antoine Arnault（左）和巴黎2024奥组委主席Tony Estanguet在尚美巴黎工作坊为奥运奖牌揭幕

巴黎奥运会奖牌的设计理念

在满足了国际奥组委对奥运奖牌设计的基本要求后，此次巴黎奥运奖牌的设计凸显了三个重要元素：六边形、光芒和宝石镶嵌。

设计师将埃菲尔铁塔的钢材切割成了六边形，这一形状对法国来说具有深刻的含义。六边形代表了法国国土本身的形状，也让人联想到谦逊而勤劳的蜜蜂，法国人长期以来将蜜蜂与民族团结和勤劳联系在一起。

Chaumet's designers hit upon the idea of cutting the Eiffel Tower steel into a hexagonal shape - a form that holds deep symbolic meaning for the French. The hexagon represents the shape of France itself, it also evokes the humble but hardworking bee, which the French have long associated with national unity and industriousness.

衬托这块原铁的背景是以浮雕形状向外辐射的射线。这一创意既体现了法国在世界上的光辉形象，也凸显了运动员在奥运会上的出色表现。

奖牌上的六个小铆钉设计，是与固定埃菲尔铁塔的250 万个大铆钉相呼应的。

奖牌的另一面

奥运会奖牌和残奥会奖牌有一面是相同的，而另外一面则各有创意。

奥运会奖牌的另一面，印有雅典卫城，胜利女神雅典娜-尼基（Athena Nikè）和埃菲尔铁塔。

残奥会奖牌则展现了一个仰视埃菲尔铁塔的视角。塔脚周围用通用盲文刻有“Paris”和“2024”字样。为了让有视力障碍的运动员触摸到奖牌之间的差异，奖牌边缘刻有破折号：I 代表金牌，II 代表银牌，III 代表铜牌。

奖牌丝带的设计灵感也来自于埃菲尔铁塔。巴黎奥运会和残奥会的奖牌丝带上面印有借鉴了埃菲尔铁塔的格子图案。奥运会奖牌丝带为深蓝色，而残奥会丝带则为深红色。

巴黎奥运会已接近尾声，尚美巴黎首席执行官梁守善说：

This is one of the most prestigious, special orders we have ever received, second only to the crown we created for Napoleon. However, that one was for his personal use. Olympic medals can't simply be bought. They must be won, earned through an arduous journey filled with sweat, tears, successes and failures. 

这是我们收到的最重要和特别的订单之一，仅次于拿破仑的王冠。然而，那是为某一个人打造，而奥运奖牌不是为某个人打造，更不是可以随便买到的，需要运动员们付出艰苦奋斗、汗水、泪水、历经多次失败，最终才能获得。

记者：王铭洁

编辑：贺霞婷

参考：Paris 2024网站