女人节聊女人,Grit 和 Grits
这篇写于2021年3月8日。
今天是国际三八妇女节,看微信上多说是女神节。妇女和女神有区别吗?Grit 和Grits 又有什么区别呢? 先看这张照片:
查新英汉字典: Grit有下列意思:
1. 粗砂,磨料,硬渣
2. 粗砂岩
3. 优质磨石
4. 加(s)去壳谷类 (上面照片上就是玉米碴子)
5. 坚忍,刚毅,勇气
照片上书里讲的是坚忍,刚毅和勇气。而右边是第四个意思。所以用复数。
Grit说白一些就是像优质磨石一样经磨。不论生活给与了什么,都有勇气面对,百折不挠。说女人是水,其实柔软的外在更有磨石般的坚强。磨刀不是要加水么。如水的女子加上磨石的坚忍才会游刃有余,成就更多。
最近看了些电影和电视剧。觉得她们多少都带有Grit这方面的气质。
1. 电影无依之地 Nomadland 女主角:Fern 佛恩
上面这张照片是2019年春天在长木公园拍的。这些郁郁葱葱的蕨类,英文是Fern.
由著名演员Frances McDormand饰演的Fern在失去丈夫以后一个人以车为家投入大自然的怀抱。她打零工,在路上结交朋友,拥抱自然。电影中最能打动我的是她对生活的热爱。有限汽车空间里面有她精心布置的角落,印花盘子碎片被她一点点拼起粘上,早上雾气飘渺的清冷中有她给别人送去的咖啡,流浪男孩身边可以听到她关爱的问候。在这些画面里我看到和体会到了Grit: The Power of Passion and Perserverence. (下面是网上照片)
看完电影无依之地转天我开车进山里面去看学生上课。在蜿蜒的山路上我想到了Fern. 后来午饭也是在车上吃的。车子外边是飘飘洒洒的 雪花,我边吃着自己做的Bagel边想着Fern在冬日里坚持睡在自己车里的情节。还有她做饭的小锅。非常喜欢这部电影,也祝贺年轻的女导演赵婷因为这部电影获得今年的金球奖。她从小离开家,英国美国,一个人在38岁取得这样傲人成绩也是得益于Grit吧。
2. 电视剧山海情, 女主角:水花 演员:热依扎
最让我感受到水花坚忍和坚持的优秀素质是上面这个镜头。山脊上,夕阳下,水花一个人拉着车,车上不光有全部家当还有残疾丈夫和幼小的女儿。怀着对新生活的憧憬,水花一步一步拉着车走了七天。最累的时候唱着歌给自己加油鼓劲。
在吊水村,水花聪明好学,不怕吃苦靠种蘑菇赚得第一桶金,后来开商店,为丈夫买轮椅,帮助他重拾自信。让这个在板车上的小家有了自己的房子,逐渐富裕稳定。Grit让水花成为电视剧中最让人敬佩喜欢的人。
就先写她们俩吧。最后一张照片是用Grits加红枣枸杞煮的粥。现在知道Grit和Grits的区别了吧?谢谢看帖,祝健康平安, 也祝姐妹们节日快乐。
更多我的博客文章>>>
读席慕容文后对育儿及生活理念的反思 【亮妈厨房2023-13】秋天吃梨做小吊梨汤 【亮妈厨房2023-12】炒杂蔬 【亮妈厨房2023-11】煎西葫芦花和西葫芦蒸饺 【亮妈厨房2023-10】金玉良缘