Redian新闻
>
APAD: Same Here
avatar

APAD: Same Here

7grizzly
楼主 (文学城)

Meaning:

   The same thing applies to me. (Referring to thoughts, feelings, actions, or

   circumstances.)

 

Background:

   The words `same' and `here' are adjectives that have been in the English

   language for many centuries, and are thought to be derived from the

   Proto-Germanic language. But it wasn't until around 1895 until we see the

   first recorded use of the informal phrase `same here'.

 

   The phrase `same here' is often used in everyday conversation primarily as a

   way to convey empathy. When someone has finished speaking, and you can relate

   to what they have just said, it is often appropriate to respond with `same

   here'.

 

   This phrase can be used in multiple ways. For instance, to convey that you've

   had the same experience or to convey that you had the same reaction to

   something, or the same thoughts. The phrase can also be used to express that

   you want the same thing as someone else, whether it's an item on a menu, or

   for different weather.

 

   Sometimes, the phrase is shortened to omit the word `here' but keeping the

   word `same'. This means the same thing, that the same applies to the speaker

   of the word `same' that applies to the person who spoke previous. Sometimes,

   people will say `samsies', `me too', or `us too', `same for us' or `same with

   us' instead, all of which mean the same thing.

 

   Several versions of the phrase are popular in everyday conversation because

   they convey the sentiment very quickly, without having to go into detail.

 

   It is important to remember that the phrase `same here' is informal slang.

   You would not find such language on academic, professional or legal

   documents.

   

- www.phrases.org.uk [edited]

-------------------------------------------------------------------------------

   

I stopped at an intersection on my way to Costco and in five seconds, an older guy

braked to my left.

    "Electric" he turned and smiled under three days' worth of silvery stubble

    and a pair of specs.

 

    "Oh. Yeah. Not good as yours but better than nothing" I grinned back.

 

We rode abreast after the lights turned green.

    "I cycled for forty years and never had a back problem."

 

    "Right. You look great."

 

We passed a bakery.

    He slowed down and said: "I'm going to turn. Have a safe ride."

 

    "Same here" I replied, zooming ahead.

 

I soon doubted the correctness of those words that came first to mind. Anyway,

he had no chance to correct me if he wanted.

 

My boy said it was okay and to be clear I could say "same to you." But that's

not among the meanings listed above and it well-wishes more than empathizes.

Here, I might be getting into hairsplitting territory. To muddle the battlefield

and hide ignorance, I'll just say "same."

avatar
最西边的岛上
2 楼
1st, I'm so relived that u got citation (as U always do;-)))
avatar
最西边的岛上
3 楼
I normally do 2, but forgot yesterday. So when "blue soul"
avatar
7grizzly
4 楼
It's easy in Vim (the programmer's editor): yy``p
avatar
最西边的岛上
5 楼
pointed out, I had to stand up and say:"Same Here"! ;-))))
avatar
最西边的岛上
6 楼
& then added citation in and said thx ;)
avatar
瓷善家
7 楼
One of my friends likes to say “likewise” so I copy her to
avatar
瓷善家
8 楼
to express the same feelings or thoughts
avatar
最西边的岛上
9 楼
yes ( if not short of time and remember) ;-)
avatar
7grizzly
10 楼
I see. How sensitive & diligent! You are a great player.
avatar
最西边的岛上
11 楼
We All R! do the best we can and have fun atSameTime ;-)
avatar
7grizzly
12 楼
'Likewise' fits very well. Thanks for reminding!
avatar
7grizzly
13 楼
Yes. Just have fun. Try but don't burn yourself :-)
avatar
最西边的岛上
14 楼
4Sure, NO "burned out", & mistakes r part of human! :-)
avatar
移花接木
15 楼
Seamless remerge to APAD,
avatar
7grizzly
16 楼
Happy to be back!
avatar
暖冬cool夏
17 楼
Is there “same there“:) Agree it is hairsplitting:) No worry
avatar
7grizzly
18 楼
AI said no but what does it know? :-)))
avatar
妖妖灵
19 楼
Use it very often. “I enjoy working with u” “Same here”
avatar
移花接木
20 楼
me 2岂不更省事
avatar
妖妖灵
21 楼
你太高看我的英语了。“Same here ”是别人说的。今天才知道是一个固定表达:)
avatar
最西边的岛上
22 楼
justCheckedAgain, actually what I said was:"Me2 Me2" ;-)
avatar
7grizzly
23 楼
That's a good example.
avatar
天边一片白云
24 楼
I thought you drove a car, then realize it was a bike.
avatar
妖妖灵
25 楼
就是别人对你表示感谢的时候,用“Same here”回答。
avatar
妖妖灵
26 楼
别人对你说祝福注意安全等的时候,用“Same to you”回答。对吗?
avatar
7grizzly
27 楼
Sounds right. 'Same here' should cover both. Likewise works2
相关阅读
留学丨留学存档热点问题解答【谁用釜头劈了我的大门】:一封【炸脑】的来信(2)2024年中非合作论坛峰会将于9月4日至6日在北京举行P0301 Misfire Detected in #1 CylinderLet‘s start from here2024财年最后一个月绿卡排期,2024年9月出炉西雅图地区全新Townhome推荐:100多万美金即可买到,紧邻Kirkland,今年9月入住硬装(转贴视频/脱口秀)【小冲浪说】中文绕口令如何找适合男性的丁字裤China’s Movie of the Summer Is a Dark Satire on Tiger Parents民国上海滩邓小平阻挠改革开放真相哈里斯对现有税收政策的改变:年收入100万以上的家庭,长期资本所得税将从现在的20%增加至28%美国经济大衰退的话,谁还能过的比较滋润?2024年9月美国移民排期更新!2024年9月美国移民排期“李诞的针,刺出荒诞的秀”【24年9月】绿卡排期:稳健静息中,等待新财年名额;因为美国移民局采取了这两个新策略川粉凡人歌,确实是非常现实、难得的好剧,剧情很有分量,演员演的也很好。但是看着是闹心、看着是堵,看着真累。说到买地投资, 我先贡献4个案例。答案, 位置最重要!跳楼吐血狂甩2024年9月排期表已出,亲属类职业类均无变化中国人取名尴尬,美国佬比谁都急。「转贴」基督徒不必投trump, here is why列宁主义(5):干革命靠的是列宁主义卡伦: Here's hoping they win a trophy after 60 years2024年9月绿卡排期:职业移民和亲属移民均未变化西北大学教授吴瑛受川普中国计划迫害7月10日自杀死亡
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。