诺贝尔文学奖为什么给了歌手,答案在风中飘
诺贝尔文学奖评委会称鲍勃迪伦(Bob Dylan)是一位诗人,在美国传统歌曲中开创出新的诗意表达方式。迪伦有许多经典之作流传甚广,50多年来不断创新,对当代音乐影响深刻。最具代表性的一首歌是迪伦1962年创作的《答案在风中飘》(Blowin’in the Wind)。
走过人生75年漫漫长路,迪伦终于摘下诺贝尔奖桂冠,他用歌声表达出来的思想与感情代表了一个时代。 早年的他是政治抗议歌手,民权运动的精神领袖之一。脱离了抗议民谣后,他开创了民谣和乡村摇滚的新领域,摇滚不再意味着反叛,摇滚不再是肆意或悲情,他把关注的社会问题带入了摇滚,这是其价值所在。
鲍勃迪伦影响了很多乐队和歌手,很多人翻唱他的歌,而且唱得比他好听。Adele唱的《Make you feel my love》就是一例。
民谣女王Joan Baez也曾翻唱《答案在风中飘》,却是对原唱的“二次创作”,带给听众不一样的感受。迪伦获奖无数:11次格莱美奖、奥斯卡奖、普利策奖等等。2012年获得了由总统奥巴马颁发的总统自由勋章,这是美国公民的最高荣誉。
如果约翰丹佛健在,凭他的《阳光在我肩上》也应得诺奖:
Sunshine on my shoulders makes me happy
Sunshine in my eyes can make me cry
Sunshine on the water looks so lovely
Sunshine almost always makes me high
If I had a day that I could give you
I'd give to you the day just like today
If I had a song that I could sing for you
I'd sing a song to make you feel this way
If I had a tale that I could tell you
I'd tell a tale sure to make you smile
If I had a wish that I could wish for you
I'd make a wish for sunshine for all the while
这首歌创作于冬末的明尼苏达州,那里的阳光珍贵、值得讴歌,丹佛的歌带给人积极向上的正能量。而从小在明州长大的迪伦在其后来创作的歌曲中,很少提到阳光。专家们称他有才华,且浪漫,给人以一种深沉的感动。