《雄狮》回老窝

《雄狮》寻老窝 Lion

根据萨如·布莱利的自传“远离家乡A Long Way Home”改编的电影。

 

 

 

五岁的印度孩子萨如（桑尼·帕沃 Sunny Pawar饰）总是跟着哥哥一起在街上闲逛，他们有时在火车上捡旅客落下的硬币帮助家里，反正兄弟两人互敬互爱。只是一天晚上两人分散了。萨如误上了一列空车，路上整整走了两天，一直把他带到遥远的加尔各答。他在那个大城市里成了一个流浪儿，两个月后被送到了收容所，但是他们却无法在找到他的家。

 

然后他远渡重洋，被澳大利亚布莱利夫妇（大卫·文翰 David Wenham和妮可·基德曼 Nicole Kidman饰）收养。

 

 

 

二十年后萨如在大学里遇到了女友露西（鲁妮·玛拉 Rooney Mara饰），一天他们在大学同学家里尝到了一种让他回忆起儿时馋嘴的印度甜食。这下子勾起了他无法挥去的思乡之情。他知道家乡离开加尔各答大约有两天火车的路程，由于记错了家乡的名字所以可怜的他却束手无策。直到有一天他无聊的打开了电脑的谷歌地图，茫茫的在设想的地方寻找，突然看到了甘拿刹塔莱“Ganesha Talai”，很像他脑中记得的地名根那斯特雷“Ginestlay”，再看到谷歌上的水塔照片也正是记忆中的样子，他终于找到了自己的家。

 

 

 

他终于回到了甘拿刹塔莱，邻居帮他找到搬走不远的母亲和妹妹。他才知道他的哥哥在分手的那晚被火车轧死，而他自己真正的名字是舍如，原意是雄狮，这被编者用来作电影的名字。因为萨如那时候不识字，所以把名字都记错了。

 

最后，他带着澳大利亚的母亲去印度见到亲生母亲，电影放出了她们相遇的一段。

 

中国孩子被国外领养的也不少，时而听到长大后的孩子回国寻亲的故事。只是最终的有结果的不多。理由很简单，萨如离家时候已经五岁了，因此尚有些记忆，为他以后找回去给了很大的帮助，而在中国的孤儿，差不多在襁褓时候就送到了孤儿院。

 

在美国，经常听到有人前往中国领养孩子。有些人是无法有孩子，有些人已经有了孩子，但他们还是去领养孩子。布莱利夫妇可以有自己的孩子的，但他们决定还是领养孩子，布莱利太太告诉萨如他们不愿意加重社会负担，但希望帮助其他贫困孩子所以领养了他和弟弟。难以理解的是，有些人还专门领养有问题的婴儿，这对他们可是很大的挑战，萨如被领养的弟弟也有精神上的问题，给父母和自己带来了困扰，但他们还是毫无怨言，当萨如提到要回印度寻亲时，他们也给他以支持。

 

流浪儿，以前有不少叫法，小叫花子，小瘪三。张乐平的“三毛流浪记”里的三毛就是个流浪儿。很多年前，我在贵阳也看到不少流浪儿童。大部分是七八岁左右衣裳褴褛的男孩子。他们往往在饭店里等食客离开后吃剩下的饭菜。晚上就睡在饭店的灶灰里（那时候饭店的大灶烧火是从外面加柴的）。 有一次在商店里一个孩子企图从我的中山装口袋里偷走两毛钱，我至今还无法忘记他那惊恐的表情，现在我还后悔当时为什么没把钱给了他。所以能够想象在印度的萨如境遇不会比在贵阳流浪儿更强，再加上猖狂的人贩子，他们的下场往往更糟。在电影里萨如几乎两次被人贩子抓走，幸亏有好心人把他送去了孤儿院，才有以后去澳大利亚的机会。想到一个萨如去了澳大利亚，就有好几个流浪儿被人贩子抓去，就令人不寒而颤。

 

片中有萨如母亲敲石子的一段。以前在贵州在路边也看到不少人，特别是妇女在路边敲石子。不过他们用的是一种特别用竹子柄的小锤。敲出来的小石子用来修路。虽说是饮风餐露的户外工作，但由于工作强度不大，所以妇女和孩子多。

 

 

 

 

本片得奥斯卡和金球奖提名。

 

导演加斯·戴维斯 Garth Davis谜湖之巅Top of the Lake得艾美奖提名。

 

从2000人筛选出来的八岁的小演员桑尼·帕沃当时正在孟买的印度航空公司的模特学校读书，可能由于人设的关系吧，和其他几个中规中矩的演员相比，他是个机灵的角色。

 

戴夫·帕特尔以本片得奥斯卡和金球奖提名。他曾在《贫民窟的百万富翁》“Slumdog Millionaire (2008)”为主演，另外还主演《超能查派》“Chappie (2015)”（见我的博文“永恒的《成人世界》”）。

 

鲁妮·玛拉以《卡罗尔》“Carol (2015)”和《龙纹身的女孩》“The Girl with the Dragon Tattoo (2011)”得奥斯卡和金球奖提名（见我的博文“雍容华贵的《卡罗尔》”。

 

妮可·基德曼以《时时刻刻》“The Hours (2002)“得奥斯卡女主奖，以本片，《兔子洞》“Rabbit Hole (2010)”和《红磨坊》“Moulin Rouge! (2001)”得奥斯卡女主提名。以《时时刻刻》，《红磨坊》和 《不惜一切》“To Die For (1995)得金球奖，以本片，《送报男孩》“The Paperboy  (2012)”， 《海明威与盖尔霍恩》“Hemingway & Gellhorn (2012)”，《兔子洞》， 《重生》“Birth (2004)”，《冷山》“Cold Mountain (2003)”，《小岛惊魂》“The Others (2001)和《胜者为王》“Billy Bathgate (1991)得金球奖提名。看起来，五十岁的她是当仁不让的老戏骨了。