一对被领养的姐妹

上世纪九十年中期，澳洲发行量最大的家庭杂志：“Women’s day”图文并茂地记载了一个发生在悉尼的故事：一个唱歌剧的西人女演员与丈夫多年膝下无子女。他们决定收养小孩。经过多方努力，在一个慈善组织帮助下，这对夫妇可以从香港孤儿院里领养一个六岁大的、名叫玲玲(化名)的小女孩。

在这对西人夫妇赴香港领养小孩的日子里，夫妇俩人很开心地带着女孩四处游玩，期间，女孩说出她有个妹妹，名字叫娟娟(化名)，但不在孤儿院里，夫妇俩人即向孤儿院打听，希望能找到娟娟，一併收养。

原来，女孩姐妹出身于穷困的一个香港的乡村家庭，因为家变之故，四岁的玲玲先被送往孤儿院，小两岁的娟娟则被人领养，但不久事出有因被送去另一个孤儿院，因此俩姐妹分离。

然而功夫不负有心人，经过各方面的协力，不久，小姐妹俩终于在香港团聚了！之后，随这对西人夫妇飞往澳洲，开始了新的生活！

事有凑巧，没想到，上述故事中的主人公一家四口竟让我遇上了！

我与这一家人相见认识，是在一个亲友的家庭聚会时开始的。这对西人夫妇原来是我这个亲戚的亲戚。这时的玲玲己经八岁多了，娟娟也快七岁了，看上去小姐妹都很健康可爱、比较安静，有些害羞。她俩有了英文名字而且只用英语会话，当我用普通话和她俩闲聊时，娟娟一直紧闭着嘴偎依在妈妈怀里；玲玲则好奇地看着我似乎不明我说什么，我又用粵语问候她，她开口了！我把随身带上的两条用塑料绳子编织的小金鱼送给她俩，她俩接受了，笑了，笑得很可爱！

在以后的日子里，每逢亲友聚会，我都能见到这对小姐妹。小姐妹的西人父母非常友善，所有他们出席的各种社会活动，如果可能，都带着俩姐妹出席，他们觉得要让女儿开心，适应不同的环境同时也増长见识。看得出，这个中西合併的家庭过得融洽愉快！

随着时光的转换，虽然一年中我们最多只有一、两次的见面，但每次见面我都欣喜地看到姐妹俩的健康成长。

玲玲越来越开朗活泼，长发飘逸出落成大家闺秀；娟娟比较沉静同样知书识礼，清爽齐耳的短发阳光的脸孔。姐姐还能说一些简短的粤语，妺妺则是完全英语交流。父母也常向人夸耀着姐妹俩如何好好学习、天天向上！

又过了些日子，又见到这一家庭四口。令我吃惊的是12岁的娟娟异样核突地剪了个几乎是光头的超短发，配上小短露脐丅恤和短裙子，显出修长的双腿！而玲玲一如既往的优雅、大家闺秀风范。

我听到了唱歌剧的母亲的一些抱怨:娟娟开始不听话了，房间总是凌乱不爱收拾，买了很多新衣服给她、都让她扔到一边，只穿丅恤和裤子，今天几乎是硬迫着她才穿上裙子！学校的老师反映娟娟在校表现不错，成绩中上，与别的同学也合得来，就是个人的生活问题……唉！

当玲玲高中毕业准备考大学时，娟娟也快十六岁了。这次我见到姐妹俩时，我的眼神不时地往娟娟身上飘，我不知道该用“她”或是“他”来形容娟娟，娟娟照样是对人彬彬有礼话不多，但出奇地发胖，胖乎乎的脸上还带着一副眼镜；“小平头”的发型，身上穿着特大号的丅恤，原来修长的双腿被松袴的长裤遮盖了，一条粗大的锁匙铁链子垂掛在裤兜外面，整个看上去就是一个胖小子！在我为娟娟的变化而吃惊的同时，我听到了她母亲的无奈的声音:不喜欢娟娟变成这样，却又无法制止，只能仼其发展！

但是，大家似乎都能接纳娟娟的变化，除了听到她母亲的一点怨言外，可能这是年度的亲友聚会，大家在一起的时候，一样有说有笑，一样在烧烤吃肉，一样在后院一起玩板球。

今年初的亲友聚会，己经大学毕业的玲玲，带来了西人帅哥男朋友；娟娟照样是“胖小子”一个，但她手拉手地带来了一个泰囯女孩，女孩长发披肩，性格开朗。言谈之下了解到玲玲将与帅哥一起到北京工作，正在努力学习普通话；而娟娟在一个公司打工，希望赚够旅费与泰囯女孩一起游泰囯游香港。

我问姐妹俩的母亲，如果她们想回中国寻找亲身父母，该如何看待？她回答：I am open，I will help them.

生活还在继续，姐妹俩有她们各自的活法，而且活得很好。我为她们祝福！