从总统到总书记

1960年代，八一电影制片厂有一部老电影，名叫《抓壮丁》。片中的王保长说，这一回是总裁下的命令。李老栓把“总裁”听成了“种菜”，为此王保长费了好大劲解释。最后李老栓听明白了，那不就是老蒋吗? 王保长说，从前叫老蒋，而今当下眼目前儿，都兴叫蒋总裁。李老栓戏说，何不叫蒋总发财还顺口些。

其实，蒋总裁只是蒋介石众多称号之一，其它还有，蒋校长，蒋委员长，蒋总统。称蒋校长是因为他是黄埔军校的校长。称蒋委员长是因为他是中华民国军事委员会委员长。称蒋总统是他是中华民国的总统。称蒋总裁是因为蒋是国民党的总裁，王保长称总裁概因他是“总裁的信徒”。

无独有偶，酒国如今的头人也有那么几个称号。官面上的有，总书记，主席，外加众多小组长。坊间的有，总儿，老大，大大，包子，等等。对于各种称号之间的细微差别，国人搞得非常清楚。通过一个人在姓氏后面附加的称号，基本上能判断出他的背景，甚至政治倾向。如，习总书记，党界的；习主席，政界的；习总儿，商界的；习老大，警界的；习大大，粉界的；习包子，境外敌对势力。

最近，梁家河大学问研究会有重大发现，习主席具有语音对称性，倒着念不影响发音。在这一点上，习总书记就自愧不如，倒着念就成为，记书总习，当年，若能记住书上说的，并总是复习，他就不至于念那么多错别字。大大习，听上去象是苗阜的相声段子，我有个同学叫刘洪涛，到了国外就叫红桃六。

只有习老大还可以，倒着念就成为，大老习。看它那模样和戳个儿，名副其实的大老习。不过，在中国文化里，大老某，往往带有温厚敦和的意思，如，大老张，大老孙，听着就觉得，老张和老孙为人老实厚道。可惜，大老习既不老实，也不厚道。撒起弥天大谎来，眼都不眨，散起百姓的血汗钱来，不眨一眼。不过，就他那眼，眨了我们也看不出来。包子有眼，都在褶里。

到了圈外，非我族类的人们就搞不清种种称号之间的细微差别了。从习上台直至数月前，在北美，上至川普总统，下至贩夫走卒，都称他为President Xi，直译为，习总统。在民主国家里，总统都是民选的，而习显然不是民选的。体制内的人说，他是体制“揑鼓”出来的。如今，揑鼓出“那么个玩艺儿”的体制也不耐烦了，换人的呼声此伏彼起。

习上台以来，一直在对毛进行拙劣的模仿。其实，在毛时代，有个现成的英语称号，Chairman Mao。有很长一段时间，我不明白西方媒体为什么不径直称习为Chairman Xi。现在看来，那是西方政界一直对他存有幻想，指望他能说人话，走正道。自从他蛮横地推翻几近达成的贸易协定谈判文本后，西方有人建议，取消他President的称号，但建议一直停留在坊间动议的层面上。

最近，终于听到美国国务卿彭佩澳明确无误地称他为General Secretary Xi。照理说，习身兼国家主席和党的总书记，按老例，完全可以称他为Chairman Xi，简明扼要。可为什么彭佩澳要弃简就繁，称之为General Secretary Xi呢? 细一琢磨，这里的确有玄机。General Secretary意为总书记，用李老栓的话来说，总发财，是党内职务，Chairman意为主席，是国家职务。弃国家职务不用，而用党内职务来称呼习，这与把中国人民与CCP区分开来，在理念上，刚好吻合。

从美国人民的观点看，反共不反华。从中国人民的观点看，党亡国还在。国不光在，而且，对于国里的民来说，日子还会过得更好。在抓壮丁的时代，共产党称国民党为“刮民党”。斗转星移，如今的共产党刮起民来，比当年的国民党有过之而无不及，可谓青出于蓝而胜于蓝。试问，如果有选择的话，哪个圈民不想过上岛民的日子?回归普世价值，中美还是夫妻。至于谁是夫，谁是妻，商量着过呗。

在圈内，高层变动的乱局令人目眩，未遂政变的传说不绝于耳。大老习已然混成孤家寡人，据说，连其贱内都不屑于跟着他混了。在圈外，他从President Xi混成General Secretary Xi。讨习檄文已在西方的地平线上呼之欲出，届时参与签署的将远不止八国。

日暮途穷，途穷匕首现，日落西山，西山歪脖树。
----------------------------------------------------------------
后记

根据刚出炉的香港国安恶法，以上文字已经为我攒够了国安的茶钱，甚至牢城的杀威棒钱。不过，老夫不信世上只有恶人逼良民喝茶的份儿。香港后生勇武抗争，深得李小龙武术哲学的精髓，be water，我擅改一字，be liquor，加点烈性。存上一瓶好酒，荐上一腔热血，跟他们斗长命，不信西风压不倒东风。