俄罗斯人和中国人(1)

李宗伦，俄罗斯问题专家，在俄罗斯学习工作近30年，是莫斯科华人侨领。目前担任中俄文化交流中心主任、俄罗斯中国和平统一促进会常务副主席、俄中友好协会中央理事会理事等职务，为促进俄中文化交流作出了重大贡献，曾获得“彼得大帝”勋章、“朱可夫元帅”勋章等荣誉。他对俄罗斯有着透彻的了解，潜心研究俄中关系多年，写过许多专题文章。最近写了一篇《俄罗斯人和中国人》，经本人同意，分享如下。因文章很长，分四次转载。

俄罗斯人和中国人

中俄之间有太多的恩恩怨怨，爱恨情仇，文化差异和不对等。
国之交，在于民相亲。俄罗斯人和中国人的关系是国交之本。

（一）俄罗斯人把中国人叫“契丹”

“黄祸”的由来

世界上几乎所有的国家都叫中国为China，音译为“支那”。唯独有一个国家不这样叫，那就是俄罗斯。俄国称中国为“Китай”，音译为“契丹”。因为在遥远的过去，在许多俄罗斯人眼中，中国就是遥远东方的一个游牧民族，长着细长的眼睛，乘着当时最快的交通工具—蒙古马；拿着冷兵器时代最强悍的武器-—弯刀；带着帐篷，随时安营扎寨；赶着牛羊，后勤保障充裕；可谓骁勇无比，所向披靡，横扫亚欧，势不可挡。当时很多俄罗斯人完全把遥远的西伯利亚（Сибирь 即“鲜卑”的译音）地区的蒙古人，突厥人，鞑靼人，匈奴，鲜卑，图法拉尔，鄂温克等等和中国人混为一谈，统统称之为东方的“黄种人”。在莫斯科特列奇亚科夫画廊里有一幅命名为“中国人”（Китаец）的画，这个人一看就是蒙古，女真，契丹，鞑靼的混种，这就是当时俄罗斯人眼中的“中国人”。那个时候，俄罗斯很少有人知道中国内地还有黄河长江，有三山五岳，有中原南国，加之后来一些人别有用心的误导，所以很多俄罗斯人认为当年是中国人侵略了他们，把成吉思汗当成中国人的祖先。在漫长的两个半世纪（公元1243年-1480年），俄罗斯被蒙古人和鞑靼人占领和统治的时期，稀里糊涂的把中国人搅和进去。一些俄罗斯人称这个时代为“黄祸”。更有甚者，“黄祸”居然成了中国侵略扩张的代名词。上世纪60年代中苏关系破裂时，苏联当局便以此来告诫人们，要警惕“黄祸”卷土重来。当然，现在已没有人把中国当“契丹”了，但是这个“Китай”的称谓却没有改变并一直延续至今。而且“黄祸”的影子总是在隐喻着中国人，只不过换了一个现代化的说法：“中国威胁论”。俄罗斯一些政客发出的“中国威胁论”，比美国要早的的多。特别是中国改革开放以后，整体国力不断增强，尤其是中国军事现代化的突飞猛进，“中国威胁论”似乎找到了新的依据，美国也以此“警告”俄罗斯，小心“契丹人”的挤压和威胁。这种思潮对中俄关系的影响是巨大的，在俄罗斯人心里的阴影也是难以抹去的。俄罗斯人最担心的就是有一天“契丹黄祸”会再次殃及俄罗斯，因为这是俄罗斯人对中国人最初始的印象。

“白祸”又来了

斗转星移，时光如梭。当年的“黄祸”已被灭绝，“白祸”却滚滚而来。沙俄帝国疯狂向东扩张。到了19世纪，沙俄帝国不但完全占据了“黄祸”的起源地—整个的远东地区，还通过“恰克图条约”，“瑷珲条约”，“北京条约”等“合法”占领了中国东北，西北部地区和太平洋沿岸的大片土地。“白祸”较之“黄祸”更为狂野，用俄罗斯一句时髦的外交用语：“我们的报复将是不对等的”。沙俄向远东地区的扩张，不仅攻城略地，而且几乎把这里的“契丹人”赶尽杀绝。多年来，这片土地成了两国关系心照不宣的隐患。当两国关系正常的时候，风平浪静，一旦有风吹草动，这片几百万平方公里的土地就成了焦点。2020年，俄罗斯驻华大使馆网站高调庆祝符拉迪沃斯托克建城160周年，山东威海市给自己的友好城市发去贺电，引爆了网上一片声讨。这确实表明中俄两国老百姓的一种心态。庆祝也好，声讨也罢，事实是改变不了的，因为这个地方曾是中国的，乳名“海参崴”。1860年俄罗斯被占领，还起了一个让中国人不大好接受的名字--符拉迪沃斯托克（Владивосток），意思是“统治东方”。后来发生的1900年在海兰泡（俄罗斯的布拉戈维申斯克市）对7000名中国人的大屠杀，还有“江东64屯”事件，并称“庚子俄难”，这都是沙俄欠下中国人民的血债。伯力（哈巴罗夫斯克），双城子（乌苏里斯克）等一个个中国城镇被沙俄武装占领的经过，也无一不是一部部华人的血泪史。直到20世纪30年代，苏联还对远东地区的华人进行了大清洗，大迫害。据当年的老华侨说，很多亚洲面孔的人都被怀疑是日本间谍，尤其是华人，被认为是日本特务组织“哈尔滨人”的成员。五个人以上聚会被视为非法，几十万华人被驱赶，杀害和流放。索尔仁尼琴的小说“古拉格群岛”所披露的苏联劳改营里，也不乏中国人的身影。当时中国人称俄罗斯人为“老毛子”，这不仅仅是俄罗斯人长着大胡子，其中还暗含土匪强盗的意思。这就是当时中国人对俄罗斯人的印象。

沙俄的“文武之道”

沙皇俄国从17世纪彼得大帝时期开始了大规模开疆拓土。沙俄的扩张之术是“文武之道”。莫斯科克里姆林宫院子里有两个镇宫之宝，200吨的钟王和55吨的炮王，这“一文一武”正是俄罗斯对外扩张象征：大炮武力强占土地，教堂文化收复人心。凡是被俄罗斯武力征服的地方，首先树立起来的的建筑物就是东正教堂。这些被沙俄强占的城市，我几乎都去过。距离莫斯科9288公里的海参崴，坐飞机9个多小时才能到达，比到北京还多一个钟头，那里和莫斯科时差6小时，比和北京的时差还多一小时。如果把当时庞大的俄罗斯比成一只恐龙，彼得堡是脑袋，海参崴就是尾巴尖。但令人惊讶的是，这片离彼得堡近10000公里之遥，原来的中国土地，而且就在中国的旁边，居然找不到任何中国的痕迹。一过边境，你看到的全是黄头发，白皮肤，高鼻梁的俄国人，完全没有过渡。他们连说话都没有口音，一水儿标准的“莫斯科音”。当地的“原住民”已荡然无存，东正教堂，欧式火车站，俄式洋楼栉次鳞比，生活习惯也与遥远的俄罗斯内地别无二致。原属于中国的哈巴罗夫斯克，布拉戈维申斯克，乌苏里斯克，后贝加尔等等城市统统如此。不得不佩服俄罗斯在百余年的时间之内，成功的在别人的土地上，建立起这么多纯粹的俄罗斯城市。与当地居民聊天得知，他们的前辈都是从内地迁到这个“远离莫斯科的地方”的。大部分人不知道，或者不认为这里原来是别人的家园。他们引为自豪的是，这座“统治东方”的城市是西伯利亚大铁路的终端，还有庞大的太平洋舰队。博物馆里讲述着符拉迪沃斯托克的开拓史，先辈们是如何把这片“荒蛮不毛之地”变成美丽的俄罗斯边疆之城和太平洋的庞大的港口群。90年代大批中国倒爷走出国门，涌入俄罗斯的海参崴，这里才重新有了亚洲面孔。中国人丝毫没有重返故土的感觉，而感觉是到了一个完全陌生的地方。沙俄的“去中国化”真是搞得十分彻底。清政府的腐败无能，国运日衰，导致沙俄跑马圈地式的狂掠中国的土地，而留着长辫子的中国人，则是逆来顺受，像任人宰割的羔羊。这是当时俄罗斯人对中国人的印象。

除了强占中国的土地之外，沙俄对中国境内的土地也虎视眈眈，觊觎已久。1897-1903年修建的中东铁路，就是变相的在中国划出一条俄国的领土带。铁路两侧15公里都是属于俄罗斯的“路产”，中国不得染指。1929年的“中东路事件”，张学良和“老毛子”打了一仗，结果不但没有争回路权，反而使中国丧失了“黑瞎子岛”等更多战略要地。1938年，俄罗斯和日本为争夺中国东北的地盘打了一场“张鼓峰战役”，双方均损失惨重，但苏联军队还是抢到了图们江的出海口，并永远划入苏联的版图。从此中国东北失去了通向太平洋的唯一出海口，成了密封的内陆。在我国脍炙人口的苏联歌曲“喀秋莎”，其实并不是诞生在苏联卫国战争时期，而正是写于1938年，为歌颂张鼓峰战役中的苏军战士而作。美丽的喀秋莎以“明媚的春光”般的歌声，献给占领中国领土的心上人。十月革命后，列宁的“对华宣言”明确指出：废除沙俄强加在中国人民头上的不平等条约。这就意味着，苏俄要归还被沙俄强占的几百万平方公里的国土。1919年的“卡拉罕宣言”更是说的明确：将归还一切沙俄政府掠夺的中国领土，和中东铁路的一切权利。1945年苏联与中华民国政府签订的“中苏友好条约”中，明确规定海参崴也只是再续租50年，1995年要归还的。可事实是，不但原来的领土没还，1945年的“雅尔塔会议”，在中国缺席的情况下，美苏达成密约，用外蒙的“独立”换取苏联出兵东北。一下子156万平方公里的国土又划出去了。中国版图的“海棠叶”一下子变成了“大公鸡”。

珍宝岛之战

边界和领土的问题是中俄之间的敏感问题，一有风吹草动，这个问题就会翻出来。1969年的珍宝岛（俄罗斯人称为达曼斯基岛）战役，就是在一个0.74平方公里的无人小岛上发生的中苏之间的一次真正的以领土问题而引发的战争，规模虽小，可影响巨大。中国人在提醒苏联人，中国没有忘记原来属于自己的每一寸土地。战争中，苏联方面伤亡惨重。看到边境上家属给苏军阵亡将士送葬的队伍，苏联领导人彻底被激怒了，差点要对中国进行外科手术式的打击。中国也到处“深挖洞，广积粮”，普及防原子知识。箭在弦上，一触即发。但是在美国的干预下，苏联只得“忍气吞声”，后来消灭了中国在新疆的一支巡逻队，才出了一口恶气。珍宝岛战役后，中国的战斗英雄孙玉国成了家喻户晓的人物，在九大会场上，受到毛主席的接见，后来又委予高官。中国的老百姓也集会抗议苏修的侵略行径和庆祝我军的重大胜利。与此同时，阵亡的苏军列昂尼德上校等多人，被授予“苏联英雄”勋章，与中国人一样愤怒的俄罗斯人在红场集会，声讨中国的“侵略者”，为烈士送葬。此时的中俄关系到了“历史上最差的时期”，两国人民也相互敌视，充满仇恨。直到苏联解体后的很长时间，许多俄罗斯人仍对“中国侵略者”耿耿于怀，为中国人的“忘恩负义”愤愤不平。1999年的两国政府签订了中俄边境议定书，中俄边境“正式”划定。过去沙俄不平等条约的事“不提了”，对那些被沙俄强占的土地“归属”俄罗斯，做了法律上的“认可和确定”。要知道，这可不是强加在积贫积弱的中国头上的不平等条约，而是两个强国友好协商的“平等条约”！但中国政府这一“大度和慷慨”，并没有得到俄罗斯人的认可，俄罗斯有一些杜马议员还在埋怨为什么要让给中国半个黑瞎子岛（俄称大乌苏里岛），认为俄罗斯谈判代表“丧权辱国”，甚至在边境城市哈巴罗夫斯克还举行了群众游行，要求保卫俄罗斯的“领土完整”。

2001年《中俄睦邻友好合作条约》更加明确的指出，我们小时候地理课本里中俄边境4300公里的陆地边界线的虚线画实了。

“契丹人”又来了

1991年，苏联解体，国内局势一片混乱，物资极度匮乏。此时“契丹人”的“黄祸”再一次打破了沉寂多年的中俄边境，汹涌澎湃向俄罗斯大地席卷而来。这次“黄祸”的“契丹人”不再是骑马，也没拿弯刀，而是带着大量的俄罗斯人急需的生活物资潮水般的涌进俄罗斯。当时的中俄国际专列“3-4次特快”就像是一个流动的大商城，满载各种俄罗斯人急需的服装鞋帽，生活用品，从二连浩特出关，经外蒙的乌兰巴托，直捣莫斯科。当时的莫斯科雅罗斯拉夫火车站的广场上，来自中国的货物堆积成山，大批俄罗斯人在抢购中国商品。就连广场中央6米来高的列宁像都被埋没的只剩下一个脑袋，列宁似乎从货堆里挣脱出来，手伸向前方，好像在说：“同志们，不要着急，面包会有的！”国际列车经过沿途各大车站，俄罗斯的二传手，蜂拥而至，隔着车窗，一手交钱一手交货，然后把批发价买来的货，在当地市场高价售出，第二天再来车站进新货。这些俄罗斯二传手，遍布社会各个阶层，有前政府官员，党的干部，大学教授，当然最多的是普通百姓，20世纪90年代初，全民“倒”中国货成了汹涌的经济大潮。为了对这个时代的纪念，俄罗斯艺术家还专门在边界口岸建立了“倒爷”纪念碑：一男一女，大包小包，肩扛手提，大汗淋漓。中俄专列不仅把大批的中国货运到俄罗斯，同时也把大量的“契丹人”运到了俄罗斯，这是一次不择不扣的大移民，比1962年的“塔城事件”规模大的多。更有甚者，中国东北的农民，以各种手段越过边境，逐渐深入内地。刚开始是背货，美其名曰“边贸”，然后就留下不走了。西伯利亚油汪汪的黑土地，俄罗斯美丽的女人都是他们留下来的理由。在那个什么都可以用钱买的时代，做个假身份易如反掌，有些人干脆就“黑”下来。他们在这片曾经是中国的土地上扎下来，娶了俄罗斯女人当老婆，生下一堆孩子。俄罗斯本来就男少女多，像中国这样优秀的男人俄罗斯是没有的，不酗酒，不打老婆，顾家，勤劳，更让俄罗斯女人惊喜的是，中国男人居然会给老婆做饭！而且这些人都是种庄稼的好把式，在俄罗斯广阔而肥沃的土地上“大有作为”。“契丹人”勤劳勇敢，适应能力强，什么苦也能吃，很快就成了村里的首富，而他们谨遵“让一部分人先富起来，然后带动其他人共同致富”的教导，带动十里八乡的农民共同致富。俄罗斯的土地太肥沃了，雨量太充足了，一个土豆切八瓣，挖个沟一埋，什么不用管了，就等秋天大丰收，欢庆“土豆节”了。因为活着不困难，所以俄罗斯的农民比起勤劳勇敢的中国农民“懒惰”的多。在州以下地方政府直选的时代，很多中国人当选了村长，还真别把村长不当干部，他们除了带领全村共同致富外，还将许多中国的因素带来了，吃中餐，说汉语，办中文学校，过中国的节日……，。这几十万中国移民就像火种一样，在每平方公里只有4个人的远东地区，飞速的发展，照这个速度，用不了多久，在远东一些村镇，中国人的数量就会超过当地原住居民。“中国威胁论”者是这样解释中国的移民问题的：俄罗斯幅员辽阔，可耕地面积巨大，人烟稀少，人口密度小；中国可耕地面积狭小，人口众多，人口密度大。他们认为，根据气象物理的原理，空气要从密度大的地方向密度小的地方流动，这便形成了风，而如果空气密度的反差越大，风速就越快。所以一旦有了机会，这股移民之风一定势不可挡。他们认为，在中国人的潜意识中，一直觊觎着俄罗斯这片近在咫尺的肥田沃地。这就好像俄罗斯是个邻家的大院子，却只有两个人，中国是个小院子，却挤了20个人。中国人从心理上当然想要和俄罗斯人匀和匀和，让一些人迁移到那个大院子里，况且这个大院子有一部分土地曾经是属于这个小院子的。来自寸土寸金的中国房地产开发商，看着俄罗斯大片荒地，顿足捶胸，感叹不已，认为开拓俄罗斯的地产是一本万利的好买卖。还有中国男多女少，俄罗斯女多男少，把大量中国未婚男性作为劳务输入俄罗斯，在这片黑土地上种粮种菜种大豆，不但两国农业互惠双赢，而且又能男女互补，岂不美哉？但这一切只是一厢情愿的幻想，俄罗斯人把自己家的篱笆扎的严严实实。俄罗斯移民当局更是及时采取了果断的措施，把中国非法移民驱赶出境。当局严控外来移民的政策是有深层的历史原因的，也是俄罗斯的长期战略。到现在为止，俄罗斯也不是个移民国家，对外国公民的“绿卡”管控极严，入籍就更加困难。前几年有消息说，俄罗斯要开放远东，让中国人过来种大豆，我当时就感到很奇怪，难道是俄中互信有了根本性的提升？可疫情一来，这个计划恐怕不知还有没有可能实现了。

百余年来，中国人和俄罗斯人有太多的恩恩怨怨，爱恨情仇，两国人民也因此付出了沉重的代价。我希望，不管是“黄祸”还是“白祸”都不要再发生了。沙俄，清政府，前苏联遗留下来的问题，不应由我们当代人来买单，我们也完全没有必要背负着“前朝”沉重的历史十字架。回顾历史，是为了以史为鉴，开创未来。从当前的全球大格局来看，中俄睦邻友好，全面战略合作是压倒一切的硬道理，一切要服从这个大局，因为这符合两国人民的根本利益。中俄边界问题也是如此，现在两国领导人有了最新的共识。今年6月28日中国和俄罗斯关于《中俄睦邻友好合作条约》签署20周年的联合声明中，明确指出：中俄彻底解决了历史遗留的边界问题，互不存在领土要求。双方决心将共同边界打造成永久和平和世代友好的纽带，并将此作为两国关系的基石。