回首“不堪”往事之：来一块肥皂

回首“不堪”往事之：来一块肥皂

by 天晴了

Once upon a time，我找到了出国后的第一份正式工作。

刚到公司没几天，周围什么情况还没怎么摸清楚，和同事们也不是特别地相熟。

因为家和公司之间有那么点儿距离，午饭基本上都是早上做好便当带过来。

话说这天，也是活该有事，一起床，就发现停电了。停电了，就不能做饭了，心想中午就随便到哪儿对付一口算了。

上午的时间过得很快，说着说着就快要到12点了，问同一间办公室的同事公司附近哪儿有吃饭的地方，同事说，楼下的咖啡厅就很好啊，有三明治，还有汤，我们一块儿去吧。

我说好啊。

刚一出门，又遇上了三、四个在同一个部门的同事说也要去咖啡厅，便一同前往。

咖啡厅里有各种各样的三明治，都做得很漂亮，味道很鲜美的海鲜浓汤装在一个大罐子里。咖啡厅干净整洁，价格也很公道。真不错，我想以后我可以经常来这里吃午餐。

排队买午餐的人不少。排队时，同事们一起谈天说地，我的英文那时还是个混混，说专业词还凑合点儿，别的就so so了，大概知道他们说的是什么意思，但有些还是听不大明白，遇上这种情况，一般咧嘴傻笑一下也就蒙过去了。

轮到我了。我大声地说，一份三明治，再来一碗汤，soap！注意这里，我心里想要说的是soup，汤，可实际上我愣是把 soup 给说成 soap了！ soap 是啥东西？是肥皂啊，也就是说，实际上我对女招待讲的是“来一块肥皂”！

只见那女招待一脸的困惑，她说，肥皂？你想要洗手吗？洗手间在那边，她用手指了指左前方。

来一块肥皂！soap！我又更大声地说了一遍。

可是她还是不懂，一脸的茫然，一脸的困惑，对我说，我这儿没有肥皂，没有soap啊。

咖啡厅里的空气好像是凝固了，一点儿声音都没有，我尴尬地站在那里，脸一定是涨红了的。

正在这危难之时，我身后的同事站过来，对女招待说，我想她就是想要一碗汤，一碗soup吧！

对！对！对！我像见到了救星，鸡啄米一般地点着头。

哦！汤！soup！不是 soap，女招待这时才恍然大悟。

I am sorry， 她笑了，歉意地说，然后盛了满满的一大碗汤给我。

后面还在排队的几个其他的同事也跟着笑了。尽管我知道他们一定是善意的，可我当时还是想找个地缝钻进去。

回到办公室后，在同事的帮助下，我刻苦练习，soup，soap，soup，soap 。。。终于练成了标准的英格兰正音！从那以后，我再也没有闹过“来一块肥皂”的笑话。

当然了，不闹“来一块肥皂”的笑话，不是说以后就没有闹过其他的笑话。那些笑话吗，留着下次王府搞活动时再讲吧。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

附：王府公告：

鉴于这次参加活动的博主比较多，很多新人，为了便于猜评，特提供参与人名单和已发文章及笔名，供猜家参考评论：

（还余2把钥匙）

已发博文及笔名：