Redian新闻
>
与严歌苓的视频交流

与严歌苓的视频交流

博客

      前几天,我在名博“尤其开心USA”那里,获知严歌苓将在zoom 上与读者见面聊天,昨天上午11点,我准时进入相关的会议,才几分钟内,海内外读者参加人数即达到了500人的上限,足见严歌苓的人气有多旺。

 

      此次活动是由“海外文轩”组织的,这是一个注册在新泽西的海外华人文学爱好者写作团体。当主持人介绍完严歌苓时,严歌苓一开口先是纠正了PPT上介绍她出生日期的错误(1957年),实际上她是1958年12月出生在上海的美籍华人作家。昨天她正在德国参加一个签名售书活动,中间抽出一小时,在一个十分简陋的空间,来与读者见面聊天。

     我读过一些严歌苓的小说,更对那些根据她小说改编的电影或电视剧情有独钟。《梅兰芳》、《金陵十三钗》、《危险关系》、《幸福来敲门》、《铁梨花》、《归来》(陆犯焉识)、《芳华》等我都看过,深深地为她笔下人物形象所折服。

     由于是开放式的交流,她没有发表长篇大论,而把时间多用在回答读者的提问。交流一开始,我也斗胆提了一个问题,“听说严老师将停止用中文写作,是真的吗?那对无数海内外读者来说真是个遗憾,真希望还能继续读到你的好作品”。她当即作出了否认,说尽管她也在用英语写作,但中文写作依然在进行。只是由于某种原因,她的作品在国内被封杀,所以不得不在海外专门成立一家出版公司,来出版她的最新长篇小说,是描写美国唐人街历史的。

     有读者问:《芳华》是你的自传小说吗?她回答说,此小说95%的内容都是虚构的,并非是她自己的故事。

     还有读者问起她剧作权被侵犯的问题,她说自己经常会为国内作品出版后的版权问题伤脑筋,国内这方面真应该向BBC学习,她曾经在BBC拍的一部纪录片中做了些背景介绍,结果BBC多年来每播出一次就会给她寄钱,这就是尊重版权的具体表现。我们华人就应该从我做起,抵制购买名牌赝品,尊重知识尊重版权。

     一位男士直截了当提问,你先生的职业和地位是否对你的写作有过帮助。她笑着回答:我先生是职业外交官,会九种语言(包括中文),所以她跟着先生在世界各国游历,自然为创作提供了许多帮助。她有的小说就是由她先生翻译成英文后出版的。

      短短一小时很快过去了,在接到一个电话后,她又风风火火地去参加另外一个活动了。

      虽然只是在屏幕前的短暂接触,但严歌苓给我留下的印象依然十分深刻,美丽、知性、优雅、口齿伶俐(普通话十分标准,毫无上海人的口音,凸显其年轻时文工团经历的功底)。虽然已年过六旬,但身上依然散发着活力,不愧为海外华人之精英。

      我突然联想到,文学城里也有许多才女作家,同样都是那么优秀,光彩照人,不仅为她们感到骄傲!

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-laopika
相关阅读
在美国(107)汽车减震器5月15号那天我当网红来着凤姐的冤屈难诉与作祟的嫌隙人们用移花接木的视频诽谤我驻美公使,“独轮运”好卑鄙!今天俺老公和朋友去海上钓鱼 我家今天有鱼吃啦Angry driver唐山打人事件第8天,这段3个月前的视频,我看哭了…AI时代的视频云转码移动端化——更快、更好,更低,更广海外趣事 恋人牵手游 WoyWoy 小镇感情升温好事成真用枪杆子来解决的邻里纠纷大病初愈的上海疫情两年后欧洲三国游 (1)-计划与行程硬核观察 #665 计算机历史博物馆恢复了 21 部 1976 年传奇性计算机会议的视频又当了一次选站副站长上海老风味 咖喱牛肉汤(视频)王府颁奖之夜希腊游:意料之外的米克诺斯岛上的大风和惊掉下巴的狭窄公路9种鱼籽的吃法与5种不能吃的鱼籽《贝蒂娜》:在歌唱自由与严苛审查中,她只愿表达自己未去黄泛区农场之前, 真的没想到那儿的生活不但比农村, 甚至比很多城市都好恢复高考了烂漫星河与严谨科学碰撞,开启亲子太空探索之旅知青进城和李向阳进城的不同憶高考ACM MM2022|腾讯基于自适应区域选择和通道参考的视频盲水印,高效对抗各类攻击沒攷過試的人是元首看了刘德华被砸吐血的视频,我终于明白了他为何能红40年…美国最长寿前总统98岁生日,一则他对比中美的视频火了!为了4分钟的视频,他历时3年,拍摄9个月,跑遍中国72座城市!不拥枪不是美国人
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。