三斤四两五花肉
刚才在微信中,看见有个闲的蛋疼的人又把老掉牙的“三斤四两五花肉”拉出来求下联,果然还有许多“应征”者对出了无数的下联,其中一句“一辆二手三轮车”的对句,被认为是最好的,可见这帮人不仅蛋疼,而且蠢死。第一,上联中的斤、两是一个衡量系统中的两个单位,他(她)对的“辆”和“手”毫不相干;第二,斤、两是对“肉”的计量,“手”不能是车的计量单位。第三,“车”怎么能和“肉”对呢?“五花肉”和“三轮车”,不是牛头马嘴的事,而是狗屎对龙肉。第四,“三轮车”是典型的三平脚,而且整个句子的平仄和上联都对的不好。可能是山中的老虎死绝了,猴子就开始称大王了。二猿伐木深山中,小猴子怎敢对句?看来这帮孙子们误解了圣意,人家说要恢复传统,他们以为穿上汉服就是传统,而只有“国师”一人深知圣意:定于一尊、三呼万岁才叫恢复传统。
这里最难对的是“肉”字,翻开中国人可吃的东西,不知道为什么都是仄字:饭、菜、肉、奶、蛋、谷、麦、稻、豆、米,找了半天,觉得只有“菽”对“肉”字还行。菽者,众豆之总名。八种豆子应该有,大豆、小豆、黄豆、绿豆、黑豆、红豆、豌豆、蚕豆、扁豆、豇豆等等,而且,豆子用斗量,历来如此。所以,小子便有此对:
三斤四两五花肉
六斗七升八样菽
这个对句数字、平仄、词义都和上句相对。瞎传说这个上联是和珅出的,而纪晓岚对的是:“五元六角七把葱”,显然是一个土八路在瞎嚷嚷,清朝的纪晓岚与和珅的年代,货币哪有“元”和“角”?再说了,人家上联中已经有了“五”,纪晓岚怎么能重复用这个“五”字呢?哪里会像这位重复用了一个“三”字,一定是一个被一只蠢驴给踢坏了脑袋的傻逼。本来小子对这种对联不感兴趣,但看见这种劣质的东西还很流行、被人称赞,实在忍耐不住,发表一下自己的看法和作品,看看什么叫“传统”。
这是咸丰年间由大清银行发行的纸币,仍然没有“元”和“角”的说法。
戳这里 Claim your page
来源: 文学城-佳名