咀外文嚼汉字（207）“夏虫”，“泽鲵”，“泥鲶”
汉语的“夏虫语冰”，其讥讽的对象更多是对夏虫谈“冰”一方。有“对牛弹琴、白费劲”，“对牛弹琴不看对象”,"瞎子点灯白费蜡"的意思。相同意思的汉语有：对牛鼓簧，无的放矢，鸡同鸭讲，牛嚼牡丹，白费口舌……等等。
在日语中还有“予猫小判（小判金是日本江户时期通用金币之一种。薄圆形。为标准金币，一枚为一两。战国时期尤其是安土桃山时期虽有铸造但并未流通。改变货币的成色、形状、数量，铸造新币。江户时代从庆长至万延年间（1596—1860年）达11次之多。a former Japanese oval gold coin.It is casting pearls before swine（把珍珠投在猪猡面前）”，“给豚以珍珠”，“向马耳念佛”，“对兎读祭文”，“对犬读论语”，“对猫念经”……
而日语的“夏虫疑冰”则是讥讽的“夏虫”（kachugihhyo）。引申为指那些没有见过世面的人却一味否定别人的意见。顺着自己的意思者就是正确，与自己意志相左的就概被否定，不接受。这种人很多。在日本有一种不成文规矩就是“先辈之规后辈随”，否则就是逾位，僭越。社会上很多人囿于成见，限于自身的经验不足而盲目否认别人的谈话，他人的经验。这种人就是“夏虫”，“泽鲵”，“井蛙”。“夫尺泽之鲵，岂能与之量江海之大哉。”
“泽鲵”：尺泽之鲵，岂能与之量江海之大哉。尺泽：一尺见方的水面；鲵：一种小鱼。小水洼中的小鱼。比喻见识短浅的人。
“泥鲶”：因为泥鱼肉味鲜美，并具有较高的营养价值，而且只能生活在没有污染的岩石中，它们在石砾或洞穴中产卵，大多为粘性卵，粘附于石砾、泥沙或洞壁上。
泥鱼的肉质细嫩鲜美，与鳗鱼不分上下。不但营养丰富，而且还有滋阴壮阳、活血舒筋等医疗效果，是一种高蛋白低脂肪的食品。在我国东部沿海，把泥鱼视为名菜。泥鱼是一年生，等到11月份后，身体变的细长，钻入泥洞后死亡。
美国一些政客要和中国拼历史文化，那只能是自取其辱。美国历史不过两百多年，与底蕴丰厚的中国大谈要在竞争中“将中国扔进历的垃圾桶里”的妮基—黑利，就是犹如“夏虫”一样的短浅。没有寿命活到有冰雪的冬天扰早已连同残骸一道被扫入历史的垃圾堆了，更有可能是成什么鸟的腹中晩餐了。
语出《庄子-秋水》:“井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也。”
夏虫疑冰，比喻人囿于见闻，知识短浅。坐井观天。
日本：【坎井之蛙】 Kanseinoa
【井底之蛙】 Seiteinoa
【夜郎自大】 Yaroujidai
尺泽之鲵，比喻见识短浅的人。出自《对楚王问》。战国·楚·宋玉《对楚王问》：“夫尺泽之鲵，岂能与之量江海之大哉。”
夏虫疑氷前後：変法自強、夏下冬上、夏雲奇峰、外交辞令、外巧内嫉.。近年美国政客们纷纷要拿中国说事。虽然中国不在场，但中国始终是美国议题的中心，不得不说，如今美国面对中国时真是信心不足，而这种信心不足表现出的焦虑，在舆论上便表现为歇斯底里。以致于黑利用肯定的语气表示，中国就是美国历史上最强大的对手。
第一，中国的目标从来不是超越美国而是超越自我，中国的目标是星辰大海。
第二，还要告诉妮基·黑利的是，美国的历史太短了，如果真想了解中国历史，并将自己的一生奉献给中国的斗争，妮基·黑利还是要好好阅读中国的历史。残酷而又不得不接受的现实是，五千年的中华文明史上，曾经与中国为敌的对手都已经消失在历史的烟云中，变成一抔黄土。只有230多年历史的美国估计很难理解这一点，但还是要告诉妮基·黑利，中美关系各自发展、共同繁荣，才是中美最好的相处方式。
现年51岁的黑莉出生于南卡罗来纳州班伯格市，父母是印度裔移民。黑莉在克莱姆森大学获得会计学士学位。2004年，黑莉当选南卡罗来纳州众议员，此后两度连任。2010年，黑莉成为南卡罗来纳州第一位女性州长，并在2014年连任。2016年11月，在总统选举中获胜的特朗普宣布任命黑莉担任常驻联合国代表。黑莉在2017年1月至2018年12月担任美国常驻联合国代表。
美国前总统特朗普已于去年宣布参选总统。黑莉成为共和党中第二位总统竞选人，也是特朗普的挑战者。
共和党内部竞争日益激烈，美国前常驻联合国代表妮基·黑莉，在社媒宣布将参加总统选举，成为继前总统特朗普、前国务卿斯特普尔顿之后，第三个参加竞选的共和党人。现年51岁的黑莉，来自南卡罗来纳州的移民家庭，是共和党内颇具声名的机会主义者，极具墙头草的气质。在特朗普政府时期，她先后出任联合国大使、卡罗来纳州州长等职务，甚至一度觊觎美国副总统的宝座，被外界视作特朗普的心腹爱将。
将矛头直指中国，声称中国是美国历史上最强大、纪律性最好的对手，妄言中国试图以其制度“覆盖全世界”，而美国则是唯一能够“阻止”中国的国家。
黑莉甚至颇为狂妄地断言道，中国最终会像前苏联一样，被美国扔进“历史的垃圾桶”（略）。
弱小和无知不是生存的障碍，傲慢才是。
为了提升自己的竞争力，妮基·黑莉也采用了许多美国政客经常采用的手段，那就是直接炒作中国议题。妮基·黑莉将中国类比为苏联，表示美国能够战胜苏联，那也一定能够战胜中国，宣称她会让美国将中国变成历史的灰烬。言语之间，尽显傲慢。
将矛头直指中国，声称中国是美国历史上最强大、纪律性最好的对手，妄言中国试图以其制度“覆盖全世界”，而美国则是唯一能够“阻止”中国的国家。
黑莉甚至颇为狂妄地断言道，中国最终会像前苏联一样，被美国扔进“历史的垃圾桶”。
苏联解体的根本原因，并不在于冷战，而是出自内部崩溃，其经济结构、民族矛盾、官僚主义，以及国际外交问题，最终导致这尊红色巨人轰然坍塌。
美国向来自诩为“上帝的选民”，一厢情愿地认为是自己整垮了苏联，因而在冷战结束之后，沉溺于超级大国独孤求败的快感之中，当面对飞速崛起的中国，美国套用前苏联的经验，自然而然地认为能够竞而胜之。
正所谓“秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也”。中国并非苏联，反之，苏联的覆灭，使中国深为警醒。中国与苏联最大的不同，在于始终不忘初心，立足于服务人民，既不参与对外扩张，也不发动侵略战争，更不会输出意识形态。这也决定了中国的崛起是全球的机遇，而非威胁。
可以肯定的是，中国必然不会走上前苏联的老路。反观如今的美国，党争极化、分裂加剧、社会问题层出不穷，已然一派帝国暮年死气沉沉的景象，难道苏联覆灭的教训，不足以令美国引以为鉴吗？
中国不是苏联，但目前的中国远比冷战期间的苏联更加强大。中国目前拥有全世界最为健全的现代工业体系，不仅能够生产现代社会所需要的绝大部分重工业产品和轻工业产品，而且还和世界经济有着紧密的联系。现在全世界能够找到第二个像中国这样的国家吗？
1776年7月4日美国宣布独立，经过八年的奋战终于将英国人赶出去，并逼迫英国承认美国成为独立国家。从此以后，美国充分利用在北美大陆的地理条件以及旧欧洲的人才与资源，迅速实现自己的腾飞，以至于第一次世界大战前期，美国已经成为全球最富有的国家。经过一战、二战的“钓鱼式执法”，美国利用这两次战争拖垮旧帝国、打碎旧秩序，随后乘胜追击一跃成为世界的霸主。这便是美国国家的成长史，同时也是美国霸权的形成史，在美国成长的230余年历史中，妮基·黑利认为中国是美国历史上最强大的对手，这一表态确实有一定道理。
美国在独立时的对手是英国，但当时抗击英国的不仅有北美的民兵与大陆军，还有法国与西班牙在欧洲大陆给英国扯后腿，并在美洲大陆为美国提供源源不断的支持。这才使得当时的“日不落帝国”顾此失彼，在这种情况下，不得不放手让北美十三州变成独立的国家，但依然保留在英联邦体系内。随后美国又抱着孤立主义想法，开始一门心思谋求发展，等到一战爆发时，英国深陷于欧洲大陆的战争漩涡，这时美国与英国的地位发生逆转，美国成为世界上最大的债权国，而英国则变成了最大的负债国。经过二战的再次摧残，“日不落帝国”真的变成“日落帝国”，以至于在二战结束后，英国不得不交出自己的霸权，并与美国结成特殊关系，希望能够继续在美国的卵翼下苟延残喘。为了在冷战时期击败苏联，美国发起了十字军般的征战，用意识形态以及自己强大的物质、技术，硬生生地将苏联拖垮，这才造成如今美国一家独大的霸权局面。
目前的问题在于，从2017年起，美国正式对中国发起极限打压，按照美国人的一般想法，当年苏联都没有扛住美国的攻势，中国也扛不了多久。令人没有想到的是，中美贸易战打到现在，美国将中国定义为唯一具有竞争力的对手，并对中国进行各方面制裁，但依然拿中国无可奈何。美国精英们开始反思为什么会与中国打得难分难解，这时美国也得到了惊人发现，时代已经变化，中国不是苏联，美国要想重复过去对苏联的胜利，在中国身上注定讨不了好。既然中国不是苏联，也就意味着，美国当年用在苏联身上的各种工具，如今要想复制在中国身上，实际上已经失去价值。
因此，黑利表示，中国是美国历史上最强大的中国，她发现对付中国时，即使美国倾尽工具箱里的所有工具，也没有办法实现自己的目标，除非爆发第三次世界大战，但这一后果美国承受不了。即使真如美国所愿发起针对中国的第三次世界大战，但中国拥有14亿人口，经济、科技、军事等各方面都在节节攀升，面对这一强大国家时鹿死谁手真的不好说。对于美国这一精于盘算的国家而言，从来不会做折本生意，因此黑利表示，一个日新月异、日渐强大的中国，确实是美国历史上从来没有遇见过的对手。