Redian新闻
>
咀外文嚼汉字(244)日本的“轮”

咀外文嚼汉字(244)日本的“轮”

博客

  日本的“轮”都有特指:
  “十轮”即10吨翻斗车(有十个轮胎)。
  “九轮”,九轮花,九轮草,即汉语的“日本报春”,日语的樱草花。
佛教卒婆塔等的塔露盘,有九环装饰柱。
  “八轮”,携带用练碳,蜂窝煤炉(焜炉)。
  “七轮”,七轮烧(烤),土制焜炉。
  “六轮”,六轮车椅子。
  “五轮”,专指“奥林匹克”。另,佛教:地轮,水轮,火轮,风轮,空轮。
  “四轮”,指佛教的金银铜铁四轮宝。
  “三轮”,佛教三业,身,口,意的总称。
  “二轮”,花开两朵。
  “一轮”,一花独放,圆月,满月的特指。

  帯“日本”的来自中国的花:射干、著莪、胡蝶花、学名:Iris japonica
  山茶:ヤブツバキ Camellia japonica(カメリア-ジャポニカ)
  蝴蝶花:シャガ Iris japonica(イリス-ジャポニカ)
  羊歯:ウラジロ Gleichenia japonica(グレイケニア-ジャポニカ)
  柃木:ヒサカキ Eurya japonica(エウリア-ジャポニカ)
  棣棠花:ヤマブキ Kerria japonica(ケリア-ジャポニカ)
  马醉木:Pieris japonica(ピエリス-ジャポニカ)马醉木(日本马醉木、梫木)
  日本南五味子: Kadsura japonica(カズラ-ジャポニカ)五味子、红骨蛇、美男葛。
  日本獐牙菜: Swertia japonica(セルティア-ジャポニカ)
   虎杖:Fallopia japonica(ファロピア-ジャポニカ)别名假川七、土川七、红三七、三七或日本蓼,是一种蓼科何首乌属植物。
  金银花:学名:Lonicera japonica) 又名忍冬(suikazura:吸葛,忍冬)。

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-辛泰浩
相关阅读
《花 すべての人の心に花を 》归来(四)词二首活动回顾 | “顶峰相见”硕士教育展上海站—香港大学六大硕士课程(2024)专场圆满结束!咬文嚼字:看望慰问报名 | “顶峰相见” 硕士教育展—香港大学六大硕士课程(2024)专场开放报名!视频号民生类账号规模持续扩张,公众号 “不山大叔”跃居升幅榜第一 | 中国微信500强月报(2023.04)我家有女初长成---如何保护女儿(古詩詞英譯) 虞美人 寄公度 – (宋)舒亶坎坷的欧洲游(11)我给岁月留下了什么日月辉映 - 同听萨顶顶的《左手指月》和 Nightwish的《Sleeping Sun 》爱的承诺路易斯5035 血壮山河之武汉会战 鏖战幕府山 4情绪管理历史小说《黄裳元吉》第七十章 风波不期而遇的旅行!坐拥无敌海景的“远洋巨轮”,火了整整1年!帅气男模“一夫11妻”,自定“轮班表”,却在和谁生第1个儿子犯了难两首合唱:《你的眼神》&《红豆》《我的父亲是流亡学生》: 18. 面粉袋做汗衫从“敬礼娃娃”到“轮椅男孩”,他们都将走入心仪大学站在凡尔赛宫的油画前昼夜偏心的故事中国社会之于皇帝的虐待,即三宫六苑侍候,让天子下班后成为裸奔的公家人。——— 《世说新语》边抄边议知名车企管理层被要求“轮休1年”,经理和部门长首当其冲!什么情况?霜叶飘飘管理岗“轮休”大换血,是起亚重返中国的投名状!越南版的“魔改五对轮”,越改越将就了
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。